Translation of "transfer a message" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Message - translation : Transfer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Counterparty A Transfer instructions
Entidad de contrapartida A Órdenes de transferencia
SSS A Transfer instruction
SLV A Orden de transferencia
Delivering a message.
Por los que lanzan una amonestación
A clear message.
Éste es un comunicado.
Leave a message.
Deje un mensaje.
Leave a message.
Deja un mensaje.
Composing a Message
Editando un mensaje
Sends a message.
Envía un mensaje.
Composing a Message
Redacción de un mensaje
Show a message
Mostrar un mensaje
What is a credit transfer ?
Qué es una transferencia ?
Counterparty A Transfer instructions Custodian
En un sistema de identificación individual , tan pronto como una entidad de contrapartida tiene constancia de que su puja ha sido aceptada por el banco central nacional del Estado miembro donde está situada ( banco central local ) , la entidad de contrapartida ordena ( a través de su custodio , si fuera necesario ) al SLV del país en el que se mantienen sus activos negociables su transferencia al banco central de ese país ( banco central corresponsal ) .
A DCC transfer successfully completed
Ha finalizado con éxito una transferencia DCCName
There is currently a transfer running.
Hay una transferencia en curso.
You have a message.
Tiene usted un mensaje.
Send Tom a message.
Mándale un mensaje a Tom.
Send Tom a message.
Mándele un mensaje a Tom.
Send Tom a message.
Mándenle un mensaje a Tom.
Display a message box
Mostrar un cuadro de mensaje
Someone typed a message.
Alguien ha escrito un mensaje.
Message format This is the general structure of a SYNOP message.
Formato del mensaje Este es un ejemplo de la estructura general de un mensaje SYNOP.
Message Mark Message
Mensaje Marcar mensaje
Drag a message from kmail 's message list into the composer window that message will then be attached
Arrastre un mensaje de la lista de mensajes de kmail a la ventana del editor. Con esto, lo adjuntará al mensaje.
Transfer
Transferir
Transfer
Transferir
Transfer
Transferencia
Transfer
Transferencia
Show a message in a popup
Mostrar un mensaje en una ventana emergente
This is a message for those with me, and a message of those before me.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
She speaks of a transfer to Mallorca.
Habla de un traslado a Mallorca.
An error occurred in a DCC transfer
Se produjo un error en una transferencia DCCName
Selecting a device starts the file transfer.
Al seleccionar un dispositivo se iniciará la transferencia del archivo.
Message New message to
Mensaje Mensaje nuevo para
Delete Message Message Deleted
Borrar Mensaje Mensaje borrado
A Message to be delivered!
Éste es un comunicado.
Then spread abroad a Message,
Por los que lanzan una amonestación
May I take a message?
Puedo tomar su mensaje?
Mother left me a message.
Mamá me ha dejado un mensaje.
Can I leave a message?
Puedo dejar un mensaje?
May I leave a message?
Puedo dejar un recado?
May I leave a message?
Puedo dejar un mensaje?
He sent her a message.
Él le envió un mensaje.
She sent him a message.
Le envió un mensaje.
Tom sent Mary a message.
Tom le envió un mensaje a Mary.
Tom left Mary a message.
Tom le dejó un mensaje a Mary.

 

Related searches : Message Transfer - Transfer The Message - A Message - A Transfer - Trigger A Message - Portray A Message - Texting A Message - A Good Message - Record A Message - Have A Message - Address A Message - Got A Message - Carries A Message - Shot A Message