Translation of "transforming our business" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Business - translation :

Keywords : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Transformando Transformándose Transformación Transformar Transformarse

Examples (External sources, not reviewed)

That is why national business groups conglomerates often play a key role in transforming an economy and its exports.	Por eso los grupos empresariales los conglomerados suelen desempeñar un papel fundamental en la transformación de una economía y sus exportaciones.
That's none of our business.	Eso no es asunto nuestro.
Not only that, transforming hunger is an opportunity, but I think we have to change our mindsets.	No solo eso, transformar el hambre es una oportunidad pienso que tenemos que cambiar de mentalidad.
And it's this science, which is not only enlightening our understanding of the biological world, but also transforming our world faster than ever.	Y es esta ciencia, la que no sólo ilumina nuestro entendimiento del mundo biológico, sino que transforma nuestro mundo más rápido que nuna.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral.
The success of our business depends on the weather.	El éxito de nuestro negocio depende del clima.
Most of our business is derived from architectural competitions.	La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura.
The Mobile Money Revolution Is Transforming Bangladesh Global Voices	La revolución del dinero móvil transforma Bangladesh
So, we are in the business of finding our happiness.	Así que estamos en el proceso de encontrar nuestra felicidad.
attacks are directed at those conducting our par liamentary business.	En fin, señora Presidenta, yo quería señalar que me parece que existe siempre cierto malestar en los servicios del acta cuando los ataques puntuales y responsables se dirigen contra la Dirección de nuestro Parlamento. mento.
clinging to rock, and eating it too ... transforming barren land.	Aferrándose a las rocas, y comiéndoselas también. Transformaron la tierra yerma.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Las usamos cada día. Ahora en nuestras vidas cotidianas en nuestra vida privada, en nuestros negocios.
Creating space for social business in our economies does just that.	Eso se logra dando cabida a las empresas sociales en nuestras economías.
In social, in education and in our business, don't value play.	En lo social, en lo educativo y en los negocios, no valoramos el juego.
And so, already small amounts of technology were transforming the world.	Y, por tanto, con muy poco nivel tecnológico se estaba cambiando el mundo.
So transforming the data set into something that looks like this.	Hay que transformar los datos en algo que se parezca a esto.
He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community.	Pasó de ser un perrero glorificado a transformar completamente la comunidad.
But this is transforming 99 percent of the kids who get this.	El 99 de los niños que lo toman mejoran su estado nutricional.
Luckily the presence of so many lawyers in our group encourages the police to let us go about our business.	Por suerte, la presencia de tantos abogados en nuestro grupo anima a la policía a dejarnos emprender nuestros asuntos.
These huge demographic upheavals are irrevocably transforming the region s social and political identity.	Esas enormes conmociones demográficas están transformando irrevocablemente la identidad social y política de esa región.
It's breathtaking, in terms of the speed at which this city is transforming.	Es asombroso, en términos de la velocidad a la que la ciudad se está transformando.
This objective underlies our simplification schemes for negotiation and consultation in the business sector.	Este objetivo son la base de nuestros esquemas de simplificación para la negociación y la consulta en el sector empresario.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
So yeah, we're transforming things into something that you have absolutely no reference for.	Y, sí, transformamos las cosas en algo de lo que no tenemos la menor referencia.
For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.	Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos disfrazados como apóstoles de Cristo
But there is a missing component in our conception of the economic marketplace social business.	Pero en esta, nuestra concepción del mercado económico, está faltando un componente el emprendimiento social.
During our first century, this allowed us to transform the technology, business, and the company.	Eso nos ha permitido, durante nuestro primer siglo, transformar la tecnología, el negocio y la sociedad.
But our objective is to safeguard the existence of a healthy European small business sector.	Sin embargo, nuestro objetivo es el de salvaguardar la existencia de unas PYM sanas en Europa.
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
In replacing you with your likes, and transforming you into what you do not know.	para que otros seres semejantes os sucedan y haceros renacer a un estado que no conocéis.
Technology is transforming the face of food vulnerability in places where you see classic famine.	La tecnología está transformando la cara de la vulnerabilidad alimentaria en lugares donde se veía hambre clásica.
We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .	We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
Meanwhile, smartphones are transforming how we communicate and revolutionizing the way we discover and patronize businesses.	Paralelamente, los teléfonos inteligentes transforman la forma en la que nos comunicamos y revolucionan la manera en la que encontramos y nos hacemos clientes habituales de las empresas.
When I started Parikrma I began with a great deal of arrogance of transforming the world.	Cuando comencé Parikrma lo hice con mucha arrogancia, pensando que transformaría el mundo.
But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness.	Pero, guerrera de la vagina que es, ella siguió. Y siguió comprometiéndose a transformar conciencias.
So when we look at reforming education and transforming it, it isn't like cloning a system.	Asi que cuando miramos la reforma de la educación y su transformación, no es como la clonación de un sistema.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.	Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales.
Code Sample New business New business Sample	Código
Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model.	Una vez que estas tecnologías se han perfeccionado, podemos centrar nuestra atención en el desarrollo de un modelo de negocios que requiera de la inversión de pocos recursos.
This is simply not what our grandest and best institutes of higher learning are in the business of.	Los mejores centros de educación superior no están para eso.
It is transforming the face of hunger in Brazil, and it's at scale, and it's creating opportunities.	Está cambiando la cara del hambre en Brasil a gran escala y está creando oportunidades.

Muestra esta página en español