Translation of "transnational dimension" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Dimension - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transnational crime | Delincuencia transnacional |
| Dimension | Dimensión |
| dimension | dimensión |
| Dimension | Dimensión |
| Dimension | Tamaños |
| Maximum dimension | Dimensión máxima |
| Professional groups adhere to transnational standards. | Grupos profesionales adhieren a estándares transnacionales. |
| 9. Requests the Secretary General to enhance the promotion of regional cooperation, coordination and collaboration in the fight against crime, especially in its transnational dimension, which cannot be dealt with adequately by national action alone | 9. Pide al Secretario General que intensifique la promoción de la cooperación, coordinación y colaboración regionales en la lucha contra el delito, especialmente en su dimensión transnacional, que no se puede combatir en forma adecuada mediante una acción exclusivamente nacional |
| 9. Requests the Secretary General to enhance the promotion of regional cooperation, coordination and collaboration in the fight against crime, especially in its transnational dimension, which cannot be dealt with adequately by national action alone | 9. Pide al Secretario General que intensifique la promoción de la cooperación, coordinación y colaboración regionales en la lucha contra la delincuencia, especialmente en su dimensión transnacional, que no se puede combatir en forma adecuada mediante una acción exclusivamente nacional |
| 9. Requests the Secretary General to enhance the promotion of regional cooperation, coordination and collaboration in the fight against crime, especially in its transnational dimension, which cannot be dealt with adequately by national action alone | 9. Pide al Secretario General que intensifique la promoción de la cooperación, coordinación y colaboración a nivel regional en la lucha contra la delincuencia, especialmente en su dimensión transnacional, que no se puede combatir en forma adecuada mediante una acción exclusivamente nacional |
| 12. Requests the Secretary General to enhance the promotion of regional cooperation, coordination and collaboration in the fight against crime, especially in its transnational dimension, which cannot be dealt with adequately by national action alone | 12. Pide al Secretario General que intensifique la promoción de la cooperación, coordinación y colaboración a nivel regional en la lucha contra la delincuencia, especialmente en su dimensión transnacional, que no se puede combatir en forma adecuada mediante una acción exclusivamente nacional |
| United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional |
| Dimension No 1 Frequency ( FREQ | Dimensión no 1 Frecuencia ( FREQ |
| Like the multi dimension stuff. | Como la cuestión multidimensional. |
| Tom traveled to another dimension. | Tom viajó a otra dimensión. |
| Scale image to custom dimension | Redimensionar imagen a tamaña personalizado |
| Firstly, as a European the transnational dimension of these programmes, their European form, is a small but exemplary step towards the future Community, the internal market, the political Europe, the Europe of regions, the Europe of Peoples. | Él Parlamento considera, por tanto, que ha hecho más de la mitad del camino en esta negociación. |
| (a) Effective measures to combat transnational organized crime | a) Medidas eficaces contra la delincuencia organizada transnacional |
| (e) Links between transnational organized crime and terrorism | e) Vínculos entre la delincuencia organizada transnacional y el terrorismo |
| 3. Effective measures to combat transnational organized crime. | 3. Medidas eficaces contra la delincuencia organizada transnacional. |
| Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT | Dimensión no 3 Indicador de ajuste ( ADJUSTMENT |
| Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT | Dimensión no 3 Indicador de ajustes ( ADJUSTMENT |
| The financial dimension of the euro | La dimensión financiera de la euroárea |
| Then there is the time dimension. | Luego está la dimensión temporal. |
| Find the dimension of this subspace. | Encuentre la dimensión de este subespacio. |
| I am trapped in another dimension. | Estoy atrapado en otra dimensión. |
| And then the important third dimension. | Y luego tenemos la tercera, importante, dimensión. |
| Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin. | Si, son muy grandes en una dimensión en la otra dimensión son tan delgados como papel. Muy muy delgados. |
| The debate in Parliament confirms the awareness of a new dimension for tourism, a dimension that is not only | A continuación, define su principio de subsidiaridad. Voy a retomar su definición. |
| 55 25. United Nations Convention against Transnational Organized Crime | 55 25. Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional |
| Second, transnational terrorism poses a multifaceted and fundamental danger. | En segundo lugar, el terrorismo transnacional se erige como peligro fundamental y multifacético. |
| In fact, that external dimension is essential. | Y es que las relaciones exteriores son críticas. |
| BOFILL ABEILHE wish, has a Community dimension. | BOFILL ABEILHE todas las posibilidades de la construcción de la Comu nidad Europea. |
| The third priority is the regional dimension. | RIBEIRO (CG). (PT) Señor Presidente, el Grupo de Coalición de Izquierdas vota a favor de este informe ya que responde a la necesidad de considerar la impor tancia de la dimensión regional en los procesos en curso en la Comunidad. |
| Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Relación con la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional |
| Assistance for participation in transnational and interregional co operation programmes | Asistencia a la participación en los programas de cooperación transnacional e interregional |
| The historic dimension of this enlargement is threefold . | Esta ampliación tiene una triple dimensión histórica . |
| That adds a new dimension to our problem. | Eso le añade una nueva dimensión a nuestro problema. |
| Creates the unity matrix of the given dimension. | Crea la matriz identidad de la dimensión dada. |
| Fourth ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 8 January 2004 | Cuarta reunión ministerial de la ASEAN sobre delincuencia transnacional, Bangkok, 8 de enero de 2004 |
| This is one important facet of the social dimension. | Por consiguiente, apelo a aquellos que consideran importante el concepto de compe |
| How do Radio Ambulante s stories relate to the transnational language of media? | Cómo se identifican las historias de Radio Ambulante con el lenguaje transnacional de los medios? |
| Fifthly, that there are no mechanisms of political and trade union control in the transnational and supranational sphere which are capable of confronting the immense power of the transnational companies. | En quinto lugar, que no existen mecanismos de control político y sindi cal de alcance transnacional y supranacional aptos a hacer frente al inmenso poder de las multinacionales. |
| This is the core dimension of the BSI key family . | Esta es la dimensión principal de la gama de claves de las partidas del balance . |
| This adds a new dimension of complexity to the problem. | Esto suma una nueva dimensión de complejidad al problema. |
Related searches : Transnational - Transnational Corporations - Transnational Crime - Transnational Cooperation - Transnational Scope - Transnational Matters - Transnational Business - Transnational Projects - Transnational Networks - Transnational Company - Transnational Governance - Transnational Access - Transnational Companies - Transnational Level
