Translation of "travelled extensively" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Extensively - translation :

Keywords : Ampliamente Exhaustivamente Viajado Estudiado Investigado Viajado Viajó Viajé Viajamos Viajaron

Examples (External sources, not reviewed)

He travelled	Luego, siguió otro camino
He travelled again	Luego, siguió otro camino
I travelled around Europe.	Viajé por Europa.
Have you travelled anywhere recently?	Has viajado a alguna parte últimamente?
Have you travelled, Mr Ford ?	El informe se limita a una propuesta de estatuto independiente del marido tras dos años de residencia.
The media has covered this somewhat extensively.	Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente.
He travelled on a certain road	Siguió, pues, un camino
Have you ever travelled by plane?	Ha viajado alguna vez en avión?
We travelled all over the country.	Viajamos a lo largo de todo el país.
In 1562 he travelled to Spain.	En 1562 viajó a España.
Using questions is extensively explained in the questions section.	El uso de los condicionales se explica detalladamente en la sección condicionales
Prostrate before Him and glorify Him extensively during the night.	Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
We have consulted extensively with the standing committees within Parliament.	Ello llevará a abrir un derecho de deducción a los sujetos pasivos.
When was the last time you travelled by train?	Cuándo fue la última vez que viajaste en tren?
The following three chapters deal more extensively with each of these periods .	Los tres capitulos siguientes se ocupan de cada uno de estos periodos de forma mas extensa .
The fort was extensively modified during the end of the seventeenth century.	El fuerte fue modificado en su profundidad durante el final del siglo XVII.
Gampopa also established various monastic institutions, taught extensively, and attracted many students.	Gampopa también fundó varios monasterios budistas, enseñó ampliamente y atrajo a muchos estudiantes.
What a distance Poland has travelled since communism's collapse in 1989!	Cuánto ha avanzado Polonia desde la caída del comunismo en 1989!
Do you seriously believe that that machine has travelled into time?	De verdad cree que esa máquina haya viajado en el tiempo?
He left England in 1794, and travelled to the United States.	Dejó Inglaterra en 1794 y emigró a los Estados Unidos.
The TR 727 is still used extensively in polyrhythmic non Western pop music.	El TR 727 sigue siendo usado extensivamente en música pop no occidental polirítmica.
Global Voices (GV) You wrote extensively on the violence between Israel and Gaza.	Global Voices (GV) Has escrito extensamente sobre la violencia entre Israel y Gaza.
In late February, Heffernan travelled to Monrovia, Liberia to do just that.	A finales de febrero, Heffernan viajó a Monrovia, Liberia, para hacer esta idea realidad.
We will record what he says and extend for him from the punishment extensively.	Antes bien, tomaremos nota de lo que él dice y le prolongaremos el castigo.
Structure formation refers to a largely unsolved, but extensively researched problem in physical cosmology.	La formación de estructuras se refiere a un problema fundamental en cosmología física.
From the 1920s until 1960, Szigeti performed regularly around the world and recorded extensively.	Desde el decenio de 1920 hasta 1960, Szigeti actuó y grabó regularmente en todo el mundo.
And of course the Iranian regime also uses social media extensively for propaganda purposes.	Y por supuesto, el régimen iraní también utiliza en gran medida los medios sociales con fines propagandísticos.
He then travelled to Manitoba, and began piecing together the province's first government.	Luego viajó a Manitoba y comenzó a formar el primer gobierno de la provincia.
On his initiative, the international bears travelled to Hong Kong one year later.	De acuerdo con su iniciativa, los International Bears viajaron a Hong Kong un año más tarde.
The band travelled to New York City to master the album at Masterdisk.	La banda viajo a Nueva York para masterizar el álbum en Masterdisk.
SY For me, taking the road less travelled has always been my way.	SY Para mi tomar el camino menos frecuentado ha sido siempre mi vía.
They toured extensively through the U.S. and Canada in 1992 and the Spring of 1993.	y Canadá en 1992 y la primavera de 1993.
The second aircraft was extensively modified prior to delivery to try to address the problems.	El segundo avión fue extensamente modificado antes de su envío para tratar de solucionar los problemas.
Have they not travelled the earth and seen how those before them ended up?	No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
Ask the township where we were, and the caravan with which we travelled hither.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido.
Have they not travelled through the land and seen what end their predecessors met?	No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
After studying in University of Ottawa, she travelled to Mexico, West Canada and Ontario.	Después de estudiar en la Universidad de Ottawa, viajó a México, al oeste de Canadá y a Ontario.
The SEPA Cards Framework refers extensively to standardisation , but it does so in rather broad terms .	El marco para las tarjetas de la SEPA se refiere extensamente a la estandarización aunque en unos términos bastante generales .
To use only those procedures and materials which were simple, extensively tested, not harmful, and reversible.	Usar sólo aquellos procedimientos y materiales sencillos, ampliamente probados, no dañinos y que puedan deshacerse los cambios.
Have they not travelled through the earth, and seen the consequences for those before them?	Pues, qué! No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
Have they not travelled (sufficiently) in the land to have understanding hearts and listening ears?	No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír?
So they travelled on. Then they met a young boy and the man killed him.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
Have they not travelled the earth and seen how those before them met their end?	No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
The responsible control authority, which fell into disrepute after numerous accusations of corruption, is being extensively reformed.	Actualmente la autoridad de control responsable, que tras haber sido acusada de cargos de corrupción ha caído en descrédito, se reforma de raíz.
He had also travelled to Rome in 1237, and was the founder of nearby Ardchattan Priory.	También viajó a Roma en 1237, y fue el fundador del cercano Priorato de Ardchattan.

Muestra esta página en español