Translation of "widely travelled" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Widely - translation :

Keywords : Viajado Viajó Viajé Viajamos Viajaron Ampliamente Creencia Conocida Usado Considerado

Examples (External sources, not reviewed)

He travelled	Luego, siguió otro camino
He travelled again	Luego, siguió otro camino
I travelled around Europe.	Viajé por Europa.
Have you travelled anywhere recently?	Has viajado a alguna parte últimamente?
Have you travelled, Mr Ford ?	El informe se limita a una propuesta de estatuto independiente del marido tras dos años de residencia.
After graduating in 1981, he travelled widely in Europe, attending private studies with Vinko Globokar and Gérard Grisey in Paris, and observing Japanese drumming and punk rock in Berlin.	Después de graduarse en la Academia Sibelius en 1981 viajó extensamente por Europa, cursando estudios privados con Vinko Globokar y Gérard Grisey en París, y contactando con la percusión tradicional japonesa y el punk rock en Berlín.
He travelled on a certain road	Siguió, pues, un camino
Have you ever travelled by plane?	Ha viajado alguna vez en avión?
We travelled all over the country.	Viajamos a lo largo de todo el país.
In 1562 he travelled to Spain.	En 1562 viajó a España.
Image widely used.	Imagen de uso difundido.
Shared widely online.	Compartida en la red.
When was the last time you travelled by train?	Cuándo fue la última vez que viajaste en tren?
She is widely known.	Ella es conocida a lo ancho.
Widely shared on Youtube.	Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Facebook.	Compartido abiertamente en Facebook.
What a distance Poland has travelled since communism's collapse in 1989!	Cuánto ha avanzado Polonia desde la caída del comunismo en 1989!
Do you seriously believe that that machine has travelled into time?	De verdad cree que esa máquina haya viajado en el tiempo?
He left England in 1794, and travelled to the United States.	Dejó Inglaterra en 1794 y emigró a los Estados Unidos.
That novel was widely read.	Esa novela fue muy leída.
Photo widely shared on Facebook.	Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Twitter.	Foto ampliamente difundida en Twitter.
Our protest, widely supported in	No representa en modo alguno nuestro trabajo en este Parlamento.
In late February, Heffernan travelled to Monrovia, Liberia to do just that.	A finales de febrero, Heffernan viajó a Monrovia, Liberia, para hacer esta idea realidad.
Prosperity has been relatively widely shared.	La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia.
This is a widely shared concern.	Esta es una opinión ampliamente compartida.
Photo widely shared on social media.	Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Image shared widely and anonymously online.	Imagen compartida ampliamente en la web.
Image widely circulated on the Internet.	Imagen que ha circulado por Internet.
He then travelled to Manitoba, and began piecing together the province's first government.	Luego viajó a Manitoba y comenzó a formar el primer gobierno de la provincia.
On his initiative, the international bears travelled to Hong Kong one year later.	De acuerdo con su iniciativa, los International Bears viajaron a Hong Kong un año más tarde.
The band travelled to New York City to master the album at Masterdisk.	La banda viajo a Nueva York para masterizar el álbum en Masterdisk.
SY For me, taking the road less travelled has always been my way.	SY Para mi tomar el camino menos frecuentado ha sido siempre mi vía.
Years ago this principle was widely recognized.	Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Spanish is widely spoken in South America.	El español es muy hablado en América del Sur.
This plant is widely used as medicine.	Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
Image from the first video widely shared.	Imagen del primer video ampliamente compartida.
Detail of image widely shared on Twitter.	Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.
Have they not travelled the earth and seen how those before them ended up?	No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
Ask the township where we were, and the caravan with which we travelled hither.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido.
Have they not travelled through the land and seen what end their predecessors met?	No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
After studying in University of Ottawa, she travelled to Mexico, West Canada and Ontario.	Después de estudiar en la Universidad de Ottawa, viajó a México, al oeste de Canadá y a Ontario.
Have they not travelled through the earth, and seen the consequences for those before them?	Pues, qué! No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
Have they not travelled (sufficiently) in the land to have understanding hearts and listening ears?	No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír?
So they travelled on. Then they met a young boy and the man killed him.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.

Muestra esta página en español