Translation of "traveller community" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ( iv ) paper based traveller 's cheques | ( iv ) cheques de viaje en papel |
| The traveller went whistling through the forest. | El viajero iba silbando por el bosque. |
| Ashok Bhattarai, a developer and traveller, tweeted | Ashok Bhattarai, constructor y viajero, tuiteó |
| Also excluded are goods purchased by a traveller for resale in the traveller 's own economy or in any other economy . | También están excluidos los bienes adquiridos por un viajero para su reventa en su propio país o en otro . |
| And Jeff's advice was, Be a traveller, not a tourist. | Y el consejo de Jeff fue Sé una viajera, no una turista. |
| I am just a traveller who seeks the purity of the soul. | Yo sólo soy un viajero que busca la pureza del alma. |
| I am just a traveller who seeks the purity of the soul. | Sólo soy un viajero que busca la pureza del alma. |
| Traveller in Space In Search of the Female Identity in Tibetan Buddhism . | Traveller in Space In Search of the Female Identity in Tibetan Buddhism . |
| Give the relative his due, and the needy and the traveller as well . | Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero. |
| A. Flynn, Sir John Gardner Wilkinson, Traveller Egyptologist (1797 1875) , Oxford Bodleian Library, 1997. | A. Flynn, Sir John Gardner Wilkinson, Traveller Egyptologist (1797 1875), Oxford Bodleian Library, 1997. |
| The goods and services are purchased by , or on behalf of , the traveller or provided , without a quid pro quo ( that is , are provided as a gift ) , for the traveller to use or give away . | Los bienes y servicios se adquieren por el viajero o en su nombre , o bien se le suministran sin contrapartida alguna ( es decir , a título gratuito ) , para que los use o disponga de ellos . |
| And give the kinsman his right, and the needy, and the traveller and never squander | Da lo que es de derecho al pariente, así como al pobre y al viaiero, pero sin prodigarte demasiado, |
| The Time Traveller devoted his attention to his dinner, and displayed the appetite of a tramp. | El Viajero del Tiempo dedicaba toda su atención a su cena, y mostraba el apetito de un mendigo. |
| The stranger did not lodge in the street but I opened my doors to the traveller. | (el forastero no pasaba la noche en la calle, pues yo abría mis puertas al caminante) |
| Say, Let whatever wealth you spend be for the parents, relatives, orphans, the needy, and the traveller. | Di Los bienes que gastéis, que sean para los padres, los parientes más cercanos, los huérfanos, los necesitados y el viajero . |
| And give the relatives their rights, and to the needy, and to the traveller and do not waste needlessly. | Da lo que es de derecho al pariente, así como al pobre y al viaiero, pero sin prodigarte demasiado, |
| Give the relatives their due right, and the needy and the traveller as well , but do not squander wastefully. | Da lo que es de derecho al pariente, así como al pobre y al viaiero, pero sin prodigarte demasiado, |
| Adoption of Mr Wogau's amendment No 3 would certainly result in intercontinental flights ceasing to make intermediate stops within the Community, for what intercontinental traveller would want to drag his luggage around at such a stop and to lose so much time ? | La adopción de la enmienda n 3 del Sr. von Wogau sin duda conducirá a que los vuelos intercontinentales ya no hagan escalas dentro de la Comunidad porque qué viajero intercontinental quiere dar vueltas con su equipaje y perder tanto tiempo en una escala? |
| As the service will be offered by all toll infrastructure managers, it puts the traveller at the centre of the road transport system. | Ofrecido por todos los gestores de infraestructuras de peaje, dicho servicio permite poner verdaderamente al viajero en el centro del dispositivo de transporte por carretera. |
| If the traveller needs to confirm the validity of the coupons recorded, there is nothing easier than requesting this information from the driver, Drápal added. | Si el pasajero necesita verificar la validez de los bonos no hay nada más fácil que solicitar al conductor esta información , completó Drápal. |
| And give the kinsman his right, and the needy, and the traveller that is better for those who desire God's Face those they are the prosperers. | Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero. Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. |
| The only senior minister who was neither a Communist nor a fellow traveller was Foreign Minister Jan Masaryk, who was however found dead two weeks later. | El único ministro de alto rango que no era comunista o compañero de ruta era el ministro de Exteriores, Jan Masaryk, quien sin embargo fue encontrado muerto dos semanas después. |
| Say 'Whatsoever good you expend is for parents and kinsmen, orphans, the needy, and the traveller and whatever good you may do, God has knowledge of it.' | Di Los bienes que gastéis, que sean para los padres, los parientes más cercanos, los huérfanos, los necesitados y el viajero . Alá conoce perfectamente el bien que hacéis. |
| Community tribute at Senja Cashew Community Club | Tributo comunitario en el Senja Cashew Community Club |
| One of them said, 'No, kill not Joseph, but cast him into the bottom of the pit and some traveller will pick him out, if you do aught.' | Pero uno de ellos dijo No matéis a José Echadlo, más bien, al fondo del aljibe, si es que os lo habéis propuesto...! Algún viajero lo recogerá... |
| Community | Comunitario a(s) |
| Community | Comunidad |
| Community | CommunityDo not translate |
| Community | ComunidadQShortcut |
| Community. | con los consumidores. |
| Community specifies the read community for that agent. | Community especifica la comunidad lectora para el agente. |
| Community specifies the read community for that agent. | La lectura de community especifica la comunidad para el agente. |
| A speaker among them said, Do not kill Yusuf and drop him into a dark well so that some traveller may come and take him away, if you have to. | Pero uno de ellos dijo No matéis a José Echadlo, más bien, al fondo del aljibe, si es que os lo habéis propuesto...! Algún viajero lo recogerá... |
| I have found Community 'regulation', but no Community law. | He encontrado reglamentación comunitaria, pero no Derecho comunitario. |
| Community languages . | Este acuerdo inequívoco y definitivo de los Jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros se ha confirmado en todos los actos jurídicos comunitarios que mencionan el euro , que siempre usan una grafía única en todas las lenguas oficiales de la Comunidad . |
| Andean Community | Comunidad Andina |
| (European) Community | Comunidad (Europea) |
| Enlarged Community | Comunidad ampliada |
| Valencian Community | Comunidad Valencianaspain. kgm |
| Will he encourage governments to refuse to sanction those increases in the interests of the traveller who is trying to get across the continent of Europe, particularly at the present time? | Va a tomar medidas para alentar a los diferentes gobiernos de los 12 Estados a que se nieguen a san cionar los incrementos convenidos por los cartels en el plano nacional? |
| We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community. | Estamos preocupados, en la comunidad de seguridad nacional, y por supuesto en la comunidad de biología y de salud pública. |
| The present Community, and the Community of 1992 with its open | Para la propia Comunidad, la liberalización del comercio de servicios es sumamente importante. |
| European Community | Comunidad Europea |
| Community capacity building | Fomento de la capacidad en la comunidad |
| Adopted Community legislation | Actos jurídicos adoptados |
Related searches : Fellow Traveller - Seasoned Traveller - World Traveller - Sophisticated Traveller - Keen Traveller - Lead Traveller - Traveller Card - Inbound Traveller - Discerning Traveller - Avid Traveller - Enthusiastic Traveller - Solo Traveller - Traveller Number
