Translation of "treat them like" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Like - translation :

Me gusta

Them - translation :

Ellos

Treat - translation :

Tratar

Keywords : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Ellas Todas Truco Tratarte Tratarlo Tratarla Tratarme

Examples (External sources, not reviewed)

Don't treat me like that.	No me trates así!
Always treat them reasonably.	Comportaos con ellas como es debido.
Don't treat me like a child.	No me trates como a un crío.
Don't treat me like a child.	No me trates como si fuese un crío.
Don't treat me like a child.	No me trates como si fuese un niño.
Don't treat me like a child.	No me trates como si fuera un niño.
Don't treat me like a kid.	No me trates como a un crío.
Don't treat me like a dog.	No me trates como a un perro.
If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose.	Si tratas a tu gente como personas, si los tratas bien, están más felices se dan cuenta que tienen un propósito y dominio del tema.
Shall We treat the Muslims like criminals?	Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
I like the way you treat me.	Me gusta la manera en que me tratas.
Why do you treat me like this?	Por qué me tratas así?
Why do you treat me like this?	Por qué me tratas de esta manera?
Shall We treat the Muslims like the villains?	Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
Either you punish them, or treat them with kindness.	Puedes castigarles o hacerles bien .
Then will We treat the Muslims like the criminals?	Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
Could you bear anyone to treat you like that?	Podrías tolerar que alguien te tratara así?
I won't let you treat me like a slave.	No te permitiré que me trates como a un esclavo.
You will either punish them, or treat them with kindness.	Puedes castigarles o hacerles bien .
He must be crazy to treat his parents like this.	Tiene que estar loco para tratar a sus padres así.
Shall We treat those who have faith and do righteous deeds like those who cause corruption on the earth? Shall We treat the Godwary like the vicious?	Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores?
Or should we treat those who believe and do righteous deeds like corrupters in the land? Or should We treat those who fear Allah like the wicked?	Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores?
Treat URLs as local files and delete them afterwards	Tratar las URL como archivos locales y borrarlos después
But you treat not the orphans with kindness and generosity (i.e. you neither treat them well, nor give them their exact right of inheritance)!	Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,
Or are We to treat those who believe and do righteous deeds like those who make trouble on earth? Or are We to treat the pious like the shameless?	Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores?
You can either punish them or else you can treat them with gentleness.	Puedes castigarles o hacerles bien .
Shall We then treat the People of Faith like the People of Sin?	Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
I won't be your friend as long as you treat me like that.	Mientras me trates de esa manera no seré tu amigo.
We said O Dhu'l Qarnain, you may either punish them or treat them with kindness.	Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien .
We asked him, Dhu 'l Qarnayn, you may punish them or treat them with kindness?	Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien .
They said, The people who employ us treat us like we are less than human, like we don't exist.	dijeron Las personas que nos dan empleo nos tratan como a infrahumanos, como si no existiéramos.
Do not treat being called by the Messenger like being called by one another.	No equiparéis entre vosotros el llamamiento del Enviado a un llamamiento que podáis dirigiros unos a otros.
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.	Me gustaría invitarte a almorzar en agradecimiento por toda tu ayuda.
Earning money from you mainlanders doesn't mean respect you. still treat you like dogs.	Ganar dinero de los chinos continentales no significa que (tengamos que) respetarles.
who would like to treat the two separately, but our proposals treat the two together and we would pursue that through the discussions in the Council.	Parlamento, y en particular a la Sra. Schleicher, por el magnifico trabajo que ha llevado a cabo.
Did we treat them (as such) in ridicule, or have (our) eyes failed to perceive them?	de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas?
Adam Treat	Adam Treat
Shall We then treat the (submitting) Muslims like the Mujrimun (criminals, polytheists and disbelievers, etc.)?	Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
We create robotic workers that we treat like assets, to lever and just throw away.	Creamos trabajadores robóticos que tratamos como recursos, para aprovechar y luego tirar.
Politics and politicians will only succeed if they actually try and treat with people as they are, rather than as they would like them to be.	La política y los políticos no tendrán éxito si de verdad no intentan tratar a la gente como es, en lugar de como les gustaría que fuera.
It's my treat.	Es de parte mía.
Do those who have perpetrated misdeeds suppose that We shall treat them like those who have faith and do righteous deeds, their life and death being equal?	Quienes obran mal creen que les trataremos igual que a quienes creen y obran bien, como si fueran iguales en vida y luego de muertos?
NCBs shall treat all euro banknotes accepted by them as liabilities and process them in an identical manner .	Los BCN considerarán como pasivos todos los billetes en euros que acepten y los tratarán de igual manera .
Shall We then treat those who have surrendered as We treat the guilty?	Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
Shall We treat those who submit to Us as We treat the guilty?	Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?

Muestra esta página en español