Translation of "treated effluent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effluent - translation :

Keywords : Tratada Tratados Trataste Trataron Traten

Examples (External sources, not reviewed)

It has industrial and agricultural effluent, inadequately treated human waste of every sort, the degassing of tankers, plastics, rubbish from yachts and other boats.	El ministro italiano del Medio Ambiente, Ruffolo, ha dicho precisamente que desea actuar sobre esta base, es decir la imposición de impuestos ecológicos.
What have therefore been the effects of this effluent and in particular of the liquid effluent finally discharged into the North Sea ?	Cuáles han sido, pues, las consecuencias de estos efluentes, y en particular de los de carácter líquido, que a fin de cuentas se han dispersado en el Mar del Norte?
It flows down through Delhi, Mathura, Agra, and gets just about every bit of effluent you can imagine.	fluye a través de Delhi, Mathura, Agra, y recibe todos y cada uno de los vertidos que os podáis imaginar.
If it is so decided, there will be no substantial difference in effluent discharge as compared with that in previous	La Comisión está examinando un estudio sobre las disposiciones de los Estados miembros en materia de descarga de residuos radiactivos desde la perspectiva del mercado único europeo.
She treated his wound.	Ella trató su herida.
The dentist treated my teeth.	El dentista me arregló los dientes.
She treated him very well.	Ella lo trataba muy bien.
Tom treated Mary very well.	Tom trataba muy bien a María.
Tom treated Mary to dinner.	Tom invitó a Mary a cenar.
They were treated for hypothermia.	Fueron tratados de hipotermia.
The animals are treated well.	Los animales son tratados bien.
20 percent are getting treated.	El 20 por ciento está siendo tratado.
Many are being treated outside.	Muchos están siendo atendidos afuera.
They are treated as quasi enterprises .	recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad
He was treated with great cruelty.	Él fue tratado con gran crueldad.
She treated him like a king.	Ella lo trataba como a un rey.
She treated him like a king.	Ella le trató como a un rey.
You treated me like a child.	Me trató como a un niño.
You treated me like a child.	Me trataron como a un niño.
Tom treated Mary like a slave.	Tom trataba a Mary como a una esclava.
Tom treated Mary like a maid.	Tom trataba a Mary como a una sirvienta.
I'm being treated at the hospital.	Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
Everyone treated her like a princess.	Todos la trataban como una princesa.
If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words.	Si está activado, esto es una palabra se trata como una única palabra. En caso contrario, se trata como 4 palabras.
At 31 December 2000, 458 agglomerations with a nominal load of more than 15 000 p.e. were reported to discharge their effluent into normal areas .	A 31 de diciembre de 2000, se informó de que 458 aglomeraciones con una carga nominal de más de 15 000 e h vertían su efluente en zonas normales .
These operations are treated as financial transactions .	Estas operaciones se tratarán como transacciones financieras .
Pattern strings are treated as UTF 8.	Cualquier barra invertida en el patrón que sea seguida por una letra que no tenga una interpretación especial provocará un error, estas combinaciones están reservado para futuras ampliaciones.
I object to being treated like that.	Me opongo a ser tratado de esa manera.
I treated her as my own daughter.	La traté como a mi propia hija.
I treated him like my own son.	Lo trataba como a mi propio hijo.
Does Tom think he's been treated badly?	Acaso Tom se siente maltratado?
Every child who needs treatment is treated.	A cada niño que lo necesita lo tratamos.
Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.	Lamentablemente, es sometida otra vez a cirugía y a quimioterapia.
Unknown will be treated as Normal Window	Desconocido se considerará como Ventana normal
And we subsequently treated more than 600 dogs.	Y posteriormente tratamos a más de 600 perros.
I've seen girls be treated like garbage cans.	He visto chicas tratadas como basureros.
We get treated like criminals, Mr. Orozco said.	Nos tratan como a criminales , dice Orozco.
Now we can be treated by smart medicine.	podemos recuperarnos con medicina inteligente,
But they (impudently) treated Our Signs as false.	y desmintieron descaradamente Nuestros signos,
The youngster resented being treated as a coward.	El joven se resintió por ser tratado como un cobarde.
I object to being treated like a child.	Me rehúso a ser tratado como un crío.
We are tired of being treated like children.	Estamos hartos de ser tratados como niños.
I don't like being treated like a child.	No me gusta que me traten como a un niño.
He objects to being treated like a child.	Él se opone a ser tratado como un niño.
She can't stand being treated like a child.	No aguanta que la traten como a un niño.

Muestra esta página en español