Translation of "tried and acquitted" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was acquitted.
Tom fue absuelto.
Tom has been acquitted.
Tom ha sido absuelto.
Fatmir Limaj, one of the senior commanders of the KLA, was also tried at The Hague, and was acquitted of all charges in November 2005.
Fatmir Limaj, uno de los antiguos comandantes del ELK, también fue procesado en La Haya y absuelto de todos los cargos en noviembre de 2005.
A jury acquitted Tom last year.
Un jurado absolvió a Tom el año pasado.
Those are acquitted of what they say.
Estos son inocentes de lo que se les acusa.
The jury acquitted him of the crime.
El jurado lo absolvió del delito.
In 1969 Haig was acquitted of a murder charge.
En 1969 Haig fue declarado inocente de una acusación de asesinato.
He was acquitted of charges related to killing protestors.
Fue absuelto de los cargos relacionados con la muerte de manifestantes.
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.
Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar de hecho, en su segunda apelación.
La Fayette was acquitted, by 406 votes out of 630.
La Fayette fue exonerado por 406 votos de 630 votantes.
Protestors trying to get back to Tahrir Square after Mubarak is acquitted.
Manifestantes intentando volver a la plaza Tahrir tras la absolución de Mubarak.
No one shall be liable to be tried or punished again in criminal proceedings for an offence for which he or she has already been finally acquitted or convicted within the Union in accordance with the law.
Nadie podrá ser juzgado o condenado penalmente por una infracción respecto de la cual ya haya sido absuelto o condenado en la Unión mediante sentencia penal firme conforme a la ley.
But the following year on April 28, 2014, the Mahendranagar Appellate Court overturned the decision and acquitted them.
Pero el 28 de abril de 2014, la Corte de Apelaciones de Mahendranagar revocó la decisión y los absolvió.
I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.
Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.
Well we tried and tried and we couldn't really get anything else out of it.
Bueno, tratamos una y otra vez pero no pudimos extraer nada más.
We will never know how Fadil managed to be acquitted of both of those crimes.
Nunca sabremos cómo Fadil logró que lo exoneraran de ambos crímenes.
I tried again and again.
Intenté una y otra vez.
No one shall be liable to be tried or punished again in criminal proceedings under the jurisdiction of the same State for an offence for which he has already been finally acquitted or convicted in accordance with the law and penal procedure of that State.
Nadie podrá ser procesado o castigado penalmente por las jurisdicciones del mismo Estado por una infracción por la que hubiera sido ya absuelto o condenado por sentencia firme conforme a la Ley y al procedimiento penal de ese Estado.
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.
Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant.
I tried praying. I swear I tried praying.
Intenté rezar. Juro que intenté rezar.
So I tried that, I tried many techniques.
Intenté esa y muchas otras técnicas.
Six people testified as character witnesses on behalf of the alleged perpetrator, who was eventually acquitted.
Seis personas declararon como testigos de personalidad en nombre del presunto autor, que fue finalmente absuelto.
All the defendants were acquitted, except for one man, Mohamed Mirza was sentenced to 10 years!
Todos los imputados fueron absueltos, excepto uno Mohamed Mirza fue sentenciado a 10 años en prisión!
And I tried, and I made it.
Y lo intenté y lo hice.
Then turned his back, and tried.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
He tried, and he got it.
Se esforzó y lo consiguió.
He tried, and he did it.
Se esforzó y lo consiguió.
And they tried everything they had.
Y trataron con todo lo que tenían.
You tried.
Lo intentaste.
She tried.
Ella lo intentó.
She tried.
Ella lo probó.
They tried.
Lo intentaron.
You've tried.
Lo has intentado.
Tom tried.
Tomás lo intentó.
We tried.
Lo intentamos.
Mubarak had to be acquitted for the people to understand that the regime has not been overthrown
Mubarak tuvo que ser absuelto para que la gente entienda que el régimen no ha sido derrocado.
He tried it over and over again.
Él lo intentó una y otra vez.
And they've tried over and over and over again.
Lo han intentado una y otra vez.
Jimmy Carter tried
Jimmy Carter lo intentó
I've tried everything.
Lo he intentado todo.
We've already tried.
Ya hemos intentado.
They tried everything.
Ellos intentaron todo.
We tried everything.
Tratamos de todo.
And I tried to build a particle accelerator.
Y traté de construir un acelerador de partículas.
And they said, We tried. There isn't any.
Y nos respondieron Ya lo buscamos, no hay

 

Related searches : Was Acquitted - Acquitted From - Tried And Trusted - Tried And Proven - Tried And Failed - Tried And Tested - Tried And True - Tried - He Was Acquitted - To Be Acquitted - Tried-and-tested Technology - Tried Hard - Ever Tried