Translation of "tried and true" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

True - translation :

Keywords : Trató Intentó Intentaste Trataron Intentaron Verdaderos Verdadera Verdadero Real Sueños

Examples (External sources, not reviewed)

This is a tried and true method of weight loss.	Este es un método comprobado para bajar de peso.
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.	No es cierto que ambos padres se hayan esforzado por encontrar a su hija.
It is true that I have consistently tried to re frame the Boko Haram narrative in Nigeria.	Es cierto que he tratado sistemáticamente de reformular la narrativa respecto a Boko Haram en Nigeria.
And certainly We tried those before them, so Allah will certainly know those who are true and He will certainly know the liars.	Ya probamos a sus predecesores. Alá, sí, conoce perfectamente a los sinceros y conoce perfectamente a los que mienten.
And it's true. It's true.	Y es verdad. Es verdad.
I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.	Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.
Well we tried and tried and we couldn't really get anything else out of it.	Bueno, tratamos una y otra vez pero no pudimos extraer nada más.
I believe this to be true, and I've tried to follow Galileo's guidance in describing the mathematics of particle physics using only triangles, circles and other geometrical figures.	Creo firmemente que esto es cierto, y he intentado seguir la guía de Galileo describiendo las matemáticas de la física de partículas usando sólo triángulos, círculos y otra figuras geométricas.
I tried again and again.	Intenté una y otra vez.
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.	Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant.
I tried praying. I swear I tried praying.	Intenté rezar. Juro que intenté rezar.
So I tried that, I tried many techniques.	Intenté esa y muchas otras técnicas.
And I tried, and I made it.	Y lo intenté y lo hice.
Then turned his back, and tried.	Luego, volvió la espalda bruscamente.
He tried, and he got it.	Se esforzó y lo consiguió.
He tried, and he did it.	Se esforzó y lo consiguió.
And they tried everything they had.	Y trataron con todo lo que tenían.
So I thought today I'd do something a little different, and talk about what we're looking for, rather than saying, you know, rather than giving you tried and true examples.	Así que pensé hacer algo un poco distinto hoy, y hablar sobre lo que buscamos, en vez de decirles, ya saben, en vez de darles ejemplo ciertos y probados.
You tried.	Lo intentaste.
She tried.	Ella lo intentó.
She tried.	Ella lo probó.
They tried.	Lo intentaron.
You've tried.	Lo has intentado.
Tom tried.	Tomás lo intentó.
We tried.	Lo intentamos.
And that's true.	Y eso es verdad.
He tried it over and over again.	Él lo intentó una y otra vez.
And they've tried over and over and over again.	Lo han intentado una y otra vez.
Jimmy Carter tried	Jimmy Carter lo intentó
I've tried everything.	Lo he intentado todo.
We've already tried.	Ya hemos intentado.
They tried everything.	Ellos intentaron todo.
We tried everything.	Tratamos de todo.
It's true. It's true.	Es la verdad. Es la verdad.
And what's true for sensory information is true for information generally.	Y lo que es verdad para la información sensorial, es verdad para la información en general.
And that's actually true.	Y efectivamente, eso es cierto.
And this is true.	Eso es verdad.
And I tried to build a particle accelerator.	Y traté de construir un acelerador de partículas.
And they said, We tried. There isn't any.	Y nos respondieron Ya lo buscamos, no hay
He tried again and again, but didn't succeed.	Lo intentó una y otra vez, pero no lo consiguió.
That was true in the nineteenth and twentieth centuries, and it remains true today.	Así fue en los siglos XIX y XX, y sigue vigente.
I tried to escape.	Intenté escapar.
He himself tried it.	Él mismo lo probó.
He himself tried it.	Él mismo lo intentó.
He tried to appeal.	Intentó apelar.

Muestra esta página en español