Translation of "tried to explain" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tried to explain everything to Mary.
Tom intentó explicarle todo a Mary.
When I tried to explain my reasons he simply became even angrier.
Cuando probé explicarle mis motivos, él simplemente se puso más furioso.
Even though Tom tried to explain it to Mary, she still couldn't understand.
Aún cuando Tom trató de explicárselo a Mary, ella aún no lo podía entender.
Even though Tom tried to explain it to Mary, she still couldn't understand.
A pesar de que Tom trató de explicárselo a Mary, ella todavía no podía entender.
I tried to explain to them that I had an exam tomorrow, but they wouldn't let me go.
Intenté explicarles que mañana tenía un examen pero no me dejaron ir.
On Facebook, Guerra's family has tried to explain the money transfers, offering clarifications about what it says is misleading information published elsewhere
En Facebook, la familia de Guerra ha tratado de explicar las transferencias de dinero, ofreciendo aclaraciones sobre la información engañosa publicada en otros sitios
How to explain it?
Cómo explicarlo?
Explain it to me.
Explícamelo.
Explain it to me.
Acláramelo.
That's difficult to explain.
Es difícil de explicar.
It's hard to explain.
Es difícil de explicar.
I want to explain.
Lo quiero explicar.
I want to explain.
Quiero explicar.
So just to explain.
Sólo a fines ilustrativos
I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.
Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.
I'll explain it to you.
Te lo explicaré.
There isn't time to explain.
No hay tiempo para explicaciones.
Explain it to me again.
Explícamelo nuevamente.
It's very complicated to explain.
Es muy complicado de explicar.
Explain
Verb, explain the query plan
She tried to explain, but people began to insult her, with many also discussing her personal life, party membership, and posting insulting comments on her 9 year old son's Facebook page.
Ella trató de explicarlo, pero la gente empezó a insultarla, y muchos se refirieron a su vida personal, su pertenencia al partido y publicaron comentarios insultantes en la página de Facebook de su hijo de nueve años.
I tried to escape.
Intenté escapar.
He tried to appeal.
Intentó apelar.
She tried to swim.
Ella intentó nadar.
She tried to swim.
Ella trató de nadar.
They tried to escape.
Ellos intentaron escapar.
Tom tried to smile.
Tom intentó sonreir.
I tried to hide.
Traté de esconderme.
I tried to help.
Yo traté de ayudar.
Tom tried to help.
Tom intentó ayudar.
He tried to help.
Él trató de ayudar.
Who's able to explain this to me?
Quién me puede explicar esto?
I have to explain that to you.
y tengo que explicárselo.
Please explain how to get there.
Explique cómo ir ahí, por favor.
Please explain how to get there.
Por favor explique cómo llegar allí.
I will explain it to her.
Se lo explicaré a ella.
Please explain the rule to me.
Acláreme la regla, por favor.
I will explain it to him.
Se lo explicaré a él.
Can you explain it to me?
Puedes explicármelo?
Can you explain it to me?
Puede usted explicármelo?
Can you explain it to me?
Me lo puede explicar?
Can you explain it to me?
Me lo podría explicar?
Can you explain it to me?
Me lo podrías explicar?
Can you explain it to me?
Me lo pueden explicar?
I'll explain everything to you later.
Te explicaré todo más tarde.

 

Related searches : To Explain - Tried - Tried To Clarify - Tried To Escape - Tried To Convince - Tried To Do - Tried To Keep - Tried To Obtain - Tried To Speak - Tried To Address - Tried To Make - Tried To Access - Tried To Answer - Tried To Argue