Translation of "tried to keep" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tried to keep calm. | Tom trató de mantener la calma. |
| I tried to keep track of his declaration. | Traté de seguir el hilo a su declaración. |
| Indeed, the Australian authorities have tried to keep the issue off the agenda altogether. | De hecho, las autoridades australianas han intentado suprimir totalmente esa cuestión del programa. |
| He said he tried to keep moving, because sleeping during the day or even lying down was against the rules. | Explicó que intentaba moverse todo el tiempo, ya que estaba prohibido dormir o incluso tumbarse durante el día. |
| But also the desire to keep a culture, a language, a religion, a memory alive, one that people tried to crush, to wipe out, to silence. | También el afán de mantener viva una cultura, una lengua, una religión, una memoria que se quiso tapar, matar, silenciar. |
| I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French. | Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés. |
| I tried to escape. | Intenté escapar. |
| He tried to appeal. | Intentó apelar. |
| She tried to swim. | Ella intentó nadar. |
| She tried to swim. | Ella trató de nadar. |
| They tried to escape. | Ellos intentaron escapar. |
| Tom tried to smile. | Tom intentó sonreir. |
| I tried to hide. | Traté de esconderme. |
| I tried to help. | Yo traté de ayudar. |
| Tom tried to help. | Tom intentó ayudar. |
| He tried to help. | Él trató de ayudar. |
| So the PBOC tried to keep speculators off guard by introducing more uncertainty into the exchange rate system, as occurred with February s surprise devaluation. | Entonces, el BPC trató de mantener a los especuladores desprevenidos al introducir mayor incertidumbre en el sistema de tipos de cambio, tal como ocurrió con la devaluación sorpresa del mes de febrero. |
| At the same time, he didn't hide his fears and doubts, but tried hard to keep his calm and rationality in facing every difficulty. | Al mismo tiempo, no escondió sus miedos o dudas, sino que se esforzó por mantener la calma y la racionalidad para enfrentarse a todas las dificultades. |
| They tried to swim to safety. | Intentaron nadar a un lugar seguro. |
| I tried to talk to Tom. | Traté de hablar con Tom. |
| I've tried to talk to her. | He tratado de hablar con ella. |
| Three youths tried to intervene. | Tres jóvenes trataron de interceptarlo. |
| I tried to tell you. | Intenté decirte. |
| I tried not to laugh. | Traté de no reírme. |
| We tried to persuade him. | Hemos intentado convencerle. |
| We tried to persuade him. | Intentamos convencerlo. |
| He tried to master French. | Intentó dominar el francés. |
| He tried to learn French. | Él trató de aprender francés. |
| He tried to kill himself. | Él intentó suicidarse. |
| He tried to persuade her. | Él intentó persuadirla. |
| He tried to stand up. | Él intentó levantarse. |
| She tried not to cry. | Ella trató de no llorar. |
| She tried to commit suicide. | Ella intentó suicidarse. |
| She tried to commit suicide. | Ella intentó quitarse la vida. |
| She tried to commit suicide. | Intentó suicidarse. |
| She tried to kill herself. | Ella intentó suicidarse. |
| She tried to discombobulate me. | Ella intentó desconcertarme. |
| Tom tried to rescue Mary. | Tom intentó rescatar a Mary. |
| Tom tried to kill Mary. | Tomás trató de matar a María. |
| Tom tried to reach Mary. | Tom trató de alcanzar a Mary. |
| Tom tried to kiss Mary. | Tom intentó besar a Mary. |
| Mary tried to comfort Tom. | Mary trató de confortar a Tom. |
| Mary tried to comfort Tom. | Mary intentó consolar a Tom. |
| I tried to write him. | Traté de escribirle. |
| The prisoners tried to escape. | Los prisioneros intentaron escaparse. |
Related searches : Tried - Tried To Clarify - Tried To Escape - Tried To Convince - Tried To Do - Tried To Explain - Tried To Obtain - Tried To Speak - Tried To Address - Tried To Make - Tried To Access - Tried To Answer - Tried To Argue - Tried To Consider
