Translation of "tried to make" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tried to make both ends meet.
Tom trató de llegar a fin de mes.
Because I tried to make it intimate.
Intenté que fuese íntimo.
I tried to make friends with the classmates.
Intenté hacerme amigo de los compañeros de clase.
He tried to make up for lost time.
Él trató de compensar el tiempo perdido.
I tried to make it as cheap as possible.
Intenté hacerlo lo más barato posible.
I tried to make it a little bit clearer.
Quiero dejárselos un poco más claro
He tried to make his wife happy, but in vain.
Él intentó en vano hacer feliz a su mujer.
He tried to make his wife happy, but he couldn't.
Él intentó hacer feliz a su esposa, pero no pudo.
We tried to make out the letters written on the wall.
Intentamos discernir las letras escritas en la pared.
It's not the statistics, although I tried to make it funny.
No son las estadísticas, aunque yo trate de hacerlas divertidas.
Now, to show that we could make any shape or pattern that we wanted, I tried to make this shape.
Ahora, para mostrarles que podemos hacer cualquier forma o patrón que queramos, intenté hacer esta forma.
And I tried to there's a Nick Grimshaw building over here, there's an Oldenburg sculpture over here I tried to make a relationship urbanistically.
E intenté hay un edificio de Nick Grimshaw por aquí, hay una escultura de Oldenburg por aquí Intenté establecer una relación urbanística.
I always tried to make the youngsters feel that they're there to get an education, number one.
Siempre intenté hacer sentir a los jóvenes que estaban ahí primero que nada para obtener una educación,
The government, perplexed at first, tried unsuccessfully to make light of the presence of the PLA troops.
El gobierno primero se mostró confundido y luego hizo un vano intento de restar importancia a la presencia de tropas del EPL.
KGpg simple gui for gpg KGpg was designed to make gpg very easy to use. I tried to make it as secure as possible. Hope you enjoy it.
Kgpg un sencillo entorno gráfico para gpg Kgpg ha sido diseñado para hacer que gpg sea más fácil de usar. He intentado hacerlo tan seguro como me ha sido posible. Espero que le guste.
So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity.
Así que intenté descifrar qué podíamos intentar para hacer rentable la electricidad solar.
I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.
Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.
We tried to make the fullest use of the existing possibilities under the current treaties, to give this report our backing.
Significaría una señal de involución social, clara y explícita, como nunca se había visto en el pasado, y que se produciría, además, bajo la Presidencia italiana y en total contraste con los compromisos programáticos que ésta asumió en esa esfera.
I tried to attract the attention of the President in the Chair but was unable to make a point of order.
He procurado atraer la atención de la Presidencia, pero no he podido plantear una cuestión reglamentaria.
I tried to escape.
Intenté escapar.
He tried to appeal.
Intentó apelar.
She tried to swim.
Ella intentó nadar.
She tried to swim.
Ella trató de nadar.
They tried to escape.
Ellos intentaron escapar.
Tom tried to smile.
Tom intentó sonreir.
I tried to hide.
Traté de esconderme.
I tried to help.
Yo traté de ayudar.
Tom tried to help.
Tom intentó ayudar.
He tried to help.
Él trató de ayudar.
They tried to swim to safety.
Intentaron nadar a un lugar seguro.
I tried to talk to Tom.
Traté de hablar con Tom.
I've tried to talk to her.
He tratado de hablar con ella.
Three youths tried to intervene.
Tres jóvenes trataron de interceptarlo.
I tried to tell you.
Intenté decirte.
I tried not to laugh.
Traté de no reírme.
We tried to persuade him.
Hemos intentado convencerle.
We tried to persuade him.
Intentamos convencerlo.
He tried to master French.
Intentó dominar el francés.
He tried to learn French.
Él trató de aprender francés.
He tried to kill himself.
Él intentó suicidarse.
He tried to persuade her.
Él intentó persuadirla.
He tried to stand up.
Él intentó levantarse.
She tried not to cry.
Ella trató de no llorar.
She tried to commit suicide.
Ella intentó suicidarse.
She tried to commit suicide.
Ella intentó quitarse la vida.

 

Related searches : Tried - Tried To Clarify - Tried To Escape - Tried To Convince - Tried To Do - Tried To Explain - Tried To Keep - Tried To Obtain - Tried To Speak - Tried To Address - Tried To Access - Tried To Answer - Tried To Argue - Tried To Consider