Translation of "trim and final" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Final - translation :

Trim - translation :

Keywords : Definitivo Definitiva Finales Frontera Ronda Recortar Recorte Podar Adorno Adornos

Examples (External sources, not reviewed)

Trim	Recortar
Trim	Cortar
Trim image	imagen
Trim Image	imagen
Trim Margins	Eliminar márgenes
View Trim Margins	Ver Recortar márgenes
Do you want a trim?	Quieres un recorte?
You should trim your fingernails.	Deberías recortarte las uñas.
Trim the fat off the meat.	Elimina la grasa de la carne.
I forgot to trim my dog's nails.	Me olvidé de cortar las uñas de mi perro.
I thought I told you to trim your beard.	Pensé que te había dicho que recortases tu barba.
Some people stay trim even without going to a gym.	Algunas personas se mantienen en buena forma incluso sin ir al gimnasio.
Mary, Mary, quite contrary, trim that pussy, it's damn hairy.	Mary, Mary, muy al contrario, arregla tu coño, se ve estrafalario.
I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.	Le pedí al carnicero que sacara toda la grasa de la carne.
Wood follows in the window frames in the waves, along with handrails, door trim, moldings and watch.	La madera ondulada copia los marcos de las ventanas, las barandillas, los adornos de las puertas, las mirillas y los letreros.
There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.	Hay una línea demarcadora llamada línea de recorte allí sobre nuestra pequeña ilustración.
We took off all the visible hardware and trim that was kind of doing the country cabin thing.	Retiramos todos los equipos visibles y guarniciones, fue como trabajar en la cabaña de campo.
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .	( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final .
(COM(88) 381 final and COM(90) 59 final)	Protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y la flora salvajes (COM(88)381 final y COM(90)59 final)
assume and maintain a stable trim whatever load it is supporting, even when only half the air compartments are inflated	tomarán y mantendrán un asiento estable con independencia de la carga que deban soportar, incluso con sólo la mitad de los compartimientos de aire inflados
GENERAL AND FINAL PROVISIONS	DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES
On the train home, she gave me a present a Coach brand change purse with brown leather trim.	En el tren a casa, me dio un regalo un monedero de marca Coach con ribete de cuero café.
and TITLE VI FINAL PROVISIONS	TÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES
Final and transitional provisions 1 .	Disposiciones finales y transitorias 1 .
A second and final consideration.	Somete a prueba el nuevo orden.
Final	Final
assume and maintain a stable trim and, in this respect, be fitted with appropriate devices enabling them to be grabbed by the indicated number of persons	tomarán y mantendrán un asiento estable y, a este respecto, irán provistos de dispositivos adecuados que permitan al número de personas indicado agarrarlos
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final	SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
SECTION IV TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS	SECCIÓN IV DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
Chapter VII Transitional and final provisions	Capítulo VII Disposiciones transitorias y finales
PART IV GENERAL AND FINAL PROVISIONS	PARTE IV DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES
And excellent is the final home.	Qué agradable será la Morada Postrera!
And then, again, the final shot.	De nuevo, la escena final.
the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 139 final and final 2 doc.	la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 139 final final 2 doc.
FINAL PROVISIONS	DISPOSICIONES FINALES
Final remarks	Comentarios finales
Final remarks	Observaciones finales
Final provisions	Disposiciones finales
Final clauses	Cláusulas finales
FINAL PROVISIONS	DISPOSICIONES FINALES
FINAL ACT	ACTA FINAL
Final Jeopardy!	Final Jeopardy!
Final output	Salida final
Final Chart	Gráfica final
Final Notes	Notas finales

Muestra esta página en español