Translation of "trust in business" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Him trust those who put their trust. | Quienes confían, confían en É . |
| Revelations of pervasive online surveillance have already eroded trust in the Internet and its suitability for communicating, accessing information, and doing business. | Revelaciones sobre la omnipresente vigilancia en línea ya han erosionado la confianza en el internet y en su idoneidad como medio para comunicar y acceder a información, así como para hacer negocios. |
| In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| In Allah, let all who trust place their trust' | Que los que confían confíen en Alá! |
| Trust in God. | Confía en Alá! |
| Trust in God. | Confiá en Dios. |
| The Duke University CFO Magazine Global Business Outlook Survey found that nearly 60 of chief financial officers in the United States believe that a lack of public trust has harmed the business environment. | Según la encuesta sobre panorama global de negocios de la Universidad Duke y la revista CFO, casi el 60 de los directores financieros estadounidenses creen que la desconfianza de la gente empeoró el ambiente de negocios. |
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| Those who put their trust, put their trust in Him' | Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É . |
| So in God let those who trust put their trust. | Que los que confían confíen en Alá! |
| In this context, watchdog NGOs dedicated to scoring the public interest value of what business groups ask for from the government could facilitate trust. | En este contexto, organizaciones no gubernamentales que se dedican a valorar, desde el punto de vista del interés público, lo que las empresas le piden al gobierno, podrían facilitar la confianza. |
| In God We Trust. | En Dios confiamos. |
| And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal? | Y ese desafío es Cómo hacer negocios, cómo confiar en alguien de la Red que quiere hacer negocios con uno cuando sabemos que son criminales? |
| Companies must find ways to introduce new technologies and do business that are popular with their customers and retain their trust. | Las empresas deben hallar modos de introducir nuevas tecnologías y hacer negocios que se ganen la aprobación de sus clientes y preserven su confianza. |
| Believers, only trust in God. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| All those who have to put trust, should put their trust only in Allah. | Que los que confían confíen en Alá! |
| In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God. | Éstos confían en carros, y aquéllos en caballos pero nosotros confiamos en el nombre de Jehovah nuestro Dios |
| This trust is missing in Europe. | Esta confianza no existe en Europa. |
| In God we place our trust. | Confiamos en Alá! |
| And put your trust in God. | Confía en Alá! |
| The true believers trust in God. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| I put my trust in Him. | En Él confío! |
| In Him alone one must trust . | Quienes confían, confían en É . |
| Let the believers trust in God. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| so put your trust in God. | Confía en Alá! |
| I have absolute trust in him. | Tengo absoluta confianza en él. |
| I can't trust in his word. | No puedo confiar en su palabra. |
| I lost my trust in him. | Perdí mi confianza en él. |
| Tom has absolute trust in Mary. | Tom confía plenamente en Mary. |
| George failed in business. | George fracasó en los negocios. |
| Trust | Confianza |
| Trust | Confianza |
| Trust | Confiar |
| Member States shall provide that currency exchange offices , trust and company service providers must be licensed or registered and casinos be licensed in order to operate their business legally . | Los Estados miembros establecerán que las agencias de cambio y los proveedores de servicios a sociedades y fideicomisos estén sujetos a la obligación de obtener autorización o registro , y los casinos , a la de obtener licencia , a fin de ejercer legalmente sus actividades . |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| In Him have I put my trust and in Him should all those who have faith put their trust. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| A new standard for business competence that incorporates more than the bottom line will go a long way toward winning back the public s trust. | Para recuperar la confianza de la opinión pública, hay que comenzar por adoptar un nuevo criterio de capacidad para los negocios que no se agote en el resultado financiero. |
| The trusting place their trust in God. | Que los que confían confíen en Alá! |
| Have trust in the Mighty, the Merciful, | Confía en el Poderoso, el Misericordioso, |
| So you place your trust in God. | Confía en Alá! |
| The trusting place their trust in Him. | Quienes confían, confían en É . |
| In God we have put our trust. | Confiamos en Alá! |
Related searches : Trust Business - Business Trust - In Trust - Trust Company Business - Trust In Management - Trust Put In - Funds In Trust - Trust In People - Trust In Technology - Trust In Destiny - Trust In Themselves - Trust In Advertising - Holding In Trust - In Good Trust
