Translation of "trying again" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Again - translation : Trying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trying again...
Probando de nuevo...
So I had to go through trying to eat again.
Tenía que aprender a comer.
The Council, naturally, is once again trying to block the whole thing.
Por supuesto, el Consejo intenta de nuevo bloquear las cosas.
And I was showing them my experiences and trying to, again, raise awareness.
Y les estaba mostrando mis experiencias tratando, una vez más, de crear conciencia.
The disciples told him, Rabbi, the Jews were just trying to stone you, and are you going there again?
Le dijeron sus discípulos Rabí, hace poco los judíos procuraban apedrearte, y otra vez vas allá
Forget about trying to hit the bull's eye in darts, just aim for the same spot over and over again.
Olvídense de dar en el blanco con los dardos una y otra vez.
And while I was doing this, I was reading the cancer literature, trying to again familiarize myself with this new medical field.
Y mientras tanto, estaba leyendo la literatura sobre el cancer, intentando de nuevo familiarizarme con este nuevo campo médico.
Keep trying.
Sigue intentando.
They're trying.
Lo están intentando.
Stop trying.
Deja de intentarlo.
I'm trying.
Lo estoy intentando.
I'm trying.
Me estoy esforzando.
We're trying.
Lo intentamos.
We're trying.
Lo estamos intentando.
You're trying.
Estás tratando.
But, whatever his true desire, his subsequent actions were once again not those of a man actively trying to find a path to peace.
Pero, fuera cual fuese su verdadero deseo, su actuación posterior no fue una vez más las de un hombre que intentara activamente encontrar una vía hacia la paz.
We re trying to publish on a daily basis and once again there are various people who contribute their articles and thoughts in the process.
Estamos intentando publicar a diario y una vez más hay varias personas que contribuyen al proceso con sus artículos y pensamientos.
Keep on trying.
Sigue intentando.
We've been trying.
Hemos estado probando.
I'll keep trying.
Voy a seguir intentando.
Keep on trying.
Siga intentando.
We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true.
no estábamos intentando ser chistosos, no lo estábamos intentando bueno, no es cierto, en realidad si estábamos intentando ser chistosos.
You go again and again and again.
Cruzas una y otra vez,
I'm trying to sleep.
Intento dormir.
I'm trying to sleep.
Estoy intentando dormir.
I'm trying to remember.
Estoy intentando recordar.
I'm trying to remember.
Estoy intentando acordarme.
I'm trying to remember.
Me estoy intentando acordar.
You are not trying!
Ni lo estás intentando!
Not trying is failing.
No intentarlo es fracasar.
Not trying is failing.
No intentar es fracasar.
I'm trying to concentrate.
Estoy intentando concentrarme.
I'm trying to apologize.
Estoy intentado disculparme.
I'm trying to meditate.
Estoy intentando meditar.
It was worth trying.
Valía la pena probar.
They're trying to help.
Están tratando de ayudar.
I'm trying to win.
Estoy intentando ganar.
Mom, I'm really trying.
Mamá, lo estoy intentando.
It's trying to recover.
Está tratando de recuperarse.
Everybody was trying it.
Todo el mundo lo estaba intentando.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
algunas las repetimos una y otra vez. La misma repetición.
Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind.
En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento .
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
Tratar de reemplazar el páncreas, reemplazar nervios que nos pueden ayudar con el Parkinson,
And I remember at the beginning of my career, again and again, on these dismal outings with orchestras, I would be going completely insane on the podium, trying to engender a small scale crescendo really, just a little upsurge in volume.
Y recuerdo al principio de mi carrera una y otra vez, en esas salidas lamentables con orquestas, me volvía completamente loco en el podio tratando de generar un pequeño crescendo, un pequeño aumento de volumen.
I'm trying to go places.
Estoy intentando visitar lugares .

 

Related searches : Again Again - Again And Again - Is Trying - Are Trying - Worth Trying - Trying Times - Trying On - By Trying - Not Trying - Busy Trying - Of Trying - While Trying