Translation of "by trying" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Trying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were caught by the American soldiers, trying to kill Americans. | Los encontraron unos soldados estadounidenses tratando de matar a unos compatriotas. |
| Crews are trying to deliver food to these areas by helicopter. | Los equipos de asistencia están tratando de llevar alimentos a esas áreas por medio de helicópteros. |
| I'm trying to figure out how to solve the problem by myself. | Estoy intentando ver cómo resuelvo el problema yo solo. |
| He attempted suicide twice once by cutting his veins and recently by trying to hang himself. | Intentó suicidarse dos veces la primera cortándose las venas, y la segunda, más reciente, intentando colgarse. |
| Keep trying. | Sigue intentando. |
| They're trying. | Lo están intentando. |
| Stop trying. | Deja de intentarlo. |
| I'm trying. | Lo estoy intentando. |
| I'm trying. | Me estoy esforzando. |
| We're trying. | Lo intentamos. |
| We're trying. | Lo estamos intentando. |
| You're trying. | Estás tratando. |
| Trying again... | Probando de nuevo... |
| Trying to eliminate drugs by eliminating the traffickers won't solve the root problem. | Tratar de eliminar las drogas eliminando a los traficantes no resuelve la raiz del problema. |
| To try to cure it by spending less is like trying to cure a sick person by bleeding. | Intentar remediarla gastando menos es como intentar curar a una persona enferma mediante una sangría. |
| What goals is this ant trying to achieve by climbing this blade of grass? | Qué metas está persiguiendo esta hormiga al subir la brizna de hierba? |
| Keep on trying. | Sigue intentando. |
| We've been trying. | Hemos estado probando. |
| I'll keep trying. | Voy a seguir intentando. |
| Keep on trying. | Siga intentando. |
| It is as if they were trying to commit suicide by jumping from the basement. | Es como si hubieran intentado suicidarse saltando desde el sótano. |
| Because such a mechanism has been found by cosmologists trying to understand the Big Bang. | Porque los cosmólogos han encontrado este mecanismo tratando de entender el Big Bang. |
| We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true. | no estábamos intentando ser chistosos, no lo estábamos intentando bueno, no es cierto, en realidad si estábamos intentando ser chistosos. |
| I'm trying to sleep. | Intento dormir. |
| I'm trying to sleep. | Estoy intentando dormir. |
| I'm trying to remember. | Estoy intentando recordar. |
| I'm trying to remember. | Estoy intentando acordarme. |
| I'm trying to remember. | Me estoy intentando acordar. |
| You are not trying! | Ni lo estás intentando! |
| Not trying is failing. | No intentarlo es fracasar. |
| Not trying is failing. | No intentar es fracasar. |
| I'm trying to concentrate. | Estoy intentando concentrarme. |
| I'm trying to apologize. | Estoy intentado disculparme. |
| I'm trying to meditate. | Estoy intentando meditar. |
| It was worth trying. | Valía la pena probar. |
| They're trying to help. | Están tratando de ayudar. |
| I'm trying to win. | Estoy intentando ganar. |
| Mom, I'm really trying. | Mamá, lo estoy intentando. |
| It's trying to recover. | Está tratando de recuperarse. |
| Everybody was trying it. | Todo el mundo lo estaba intentando. |
| Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind. | En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento . |
| Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. | Tratar de reemplazar el páncreas, reemplazar nervios que nos pueden ayudar con el Parkinson, |
| (vi) The trying of civilians and the imposition of the death penalty by the Military Court | vi) El enjuiciamiento de civiles y la imposición de la pena de muerte por el Tribunal Militar |
| Imagine you are in Iran and trying to access www.bbc.co.uk, a website blocked by Iranian authorities. | Imagina que estás en Irán e intentando acceder a www.bbc.co.uk, un sitio web bloqueado por las autoridades iraníes. |
| I'm trying to go places. | Estoy intentando visitar lugares . |
Related searches : Is Trying - Are Trying - Worth Trying - Trying Times - Trying On - Not Trying - Trying Again - Busy Trying - Of Trying - While Trying - Still Trying - Were Trying - Trying Circumstances
