Translation of "turned out wrong" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, that prediction turned out to be wrong.
Por desgracia, mi predicción resultó errada.
But his argument was not foolish it was the assumptions underlying it that turned out to be wrong.
No obstante, su razonamiento no fue tonto fueron los supuestos subyacentes los que resultaron estar equivocados.
Economic Policy Turned Inside Out
La política económica al revés
And so it turned out.
Y así sucedió.
The rumor turned out false.
El rumor resultó ser falso.
The rumor turned out true.
El rumor resultó ser cierto.
The rumor turned out true.
El rumor resultó ser verdad.
His story turned out true.
Su historia resultó ser verdad.
He turned out her father.
Él resultó ser su padre.
Unfortunately, this turned out to be the wrong thing to do, as the monetarist interpretation of the Great Depression was, to put it bluntly, wrong in significant respects and radically incomplete.
Lamentablemente, resultó ser lo que no se debía hacer, pues la interpretación monetarista de la Gran Depresión era dicho sea sin tapujos errónea en algunos aspectos importantes y radicalmente incompleta.
We know how that turned out.
Ya sabemos cómo resultaron las cosas.
It turned out to be true.
Resultó ser cierto.
He turned out to be innocent.
Él resultó ser inocente.
That turned out to be SARS.
Eso terminó siendo SARS.
and the graves are turned inside out,
cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
The rumor turned out to be false.
El rumor resultó ser falso.
The rumor, after all, turned out untrue.
Al final, el rumor resultó ser falso.
The day turned out fine after all.
Al fin y al cabo hizo buen día.
It turned out that I was right.
Resultó que yo tenía razón.
His story turned out to be false.
Su historia resultó ser falsa.
His story turned out to be true.
Su historia resultó ser cierta.
The rumor turned out to be true.
El rumor resultó ser cierto.
He turned out to be her father.
Él resultó ser su padre.
That museum turned out to be huge.
Ese museo resultó ser enorme.
Her story turned out to be true.
Su historia resultó ser cierta.
Tom turned out to be a thief.
Tom resultó ser un ladrón.
I'm just glad everything turned out OK.
Estoy verdaderamente satisfecho de que todo saliera bien.
I'm just glad everything turned out OK.
Estoy ciertamente contento de que todo acabara bien.
And it turned out to be shame.
Y resultó ser que era vergüenza.
So far, every prediction in the modern era that mankind s lot will worsen, from Thomas Malthus to Karl Marx, has turned out to be spectacularly wrong.
Hasta ahora, todas las predicciones hechas en la edad moderna de que la suerte de la Humanidad empeoraría, desde Thomas Malthus hasta Karl Marx, han fallado espectacularmente.
We know how the Bush strategy turned out.
Sabemos en qué devino la estrategia de Bush.
The beggar turned out to be a thief.
El mendigo resultó ser un ladrón.
What he said turned out to be false.
Lo que dijo resultó ser falso.
What he said turned out to be true.
Lo que dijo resultó ser cierto.
What she said turned out to be false.
Lo que dijo resultó ser falso.
The rumor of her death turned out false.
El rumor de su muerte resultó ser falso.
It turned out that he was her father.
Él resultó ser su padre.
That movie turned out to be a dud.
Esa película resultó ser un embole.
The issue turned out to be very contentious.
El asunto resultó ser bastante conflictivo.
Were you disappointed with how things turned out?
Te decepcionaste con cómo salieron las cosas?
I'm not happy with how things turned out.
No estoy contento de cómo salieron las cosas.
Now, the solution turned out to be simple.
Ahora, la solución resultó ser bastante sencilla.
So they turned to themselves and said, Surely ye are the ones in the wrong!
Se volvieron a sí mismos y dijeron Sois vosotros los impíos .
But that turns out to be spectacularly wrong.
Pero por increíble que parezca, se equivocan.
It turns out we were wrong on that.
Resultó que estábamos equivocados en eso.

 

Related searches : Turned Out - Well Turned Out - Turned Out Differently - Turned Out Badly - Turned Out With - Things Turned Out - Turned Out Great - Turned Out Fine - Turned Out Positive - Turned Out Nice - Turned Out Well - Turned Inside Out - Has Turned Out - Turned Out That