Translation of "turned out differently" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Differently - translation :

Keywords : Distinta Distinto Diferentes Diferente Modo Resultó Convertido Convirtió Volvió Espalda

Examples (External sources, not reviewed)

Economic Policy Turned Inside Out	La política económica al revés
And so it turned out.	Y así sucedió.
The rumor turned out false.	El rumor resultó ser falso.
The rumor turned out true.	El rumor resultó ser cierto.
The rumor turned out true.	El rumor resultó ser verdad.
His story turned out true.	Su historia resultó ser verdad.
He turned out her father.	Él resultó ser su padre.
We know how that turned out.	Ya sabemos cómo resultaron las cosas.
It turned out to be true.	Resultó ser cierto.
He turned out to be innocent.	Él resultó ser inocente.
That turned out to be SARS.	Eso terminó siendo SARS.
and the graves are turned inside out,	cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
The rumor turned out to be false.	El rumor resultó ser falso.
The rumor, after all, turned out untrue.	Al final, el rumor resultó ser falso.
The day turned out fine after all.	Al fin y al cabo hizo buen día.
It turned out that I was right.	Resultó que yo tenía razón.
His story turned out to be false.	Su historia resultó ser falsa.
His story turned out to be true.	Su historia resultó ser cierta.
The rumor turned out to be true.	El rumor resultó ser cierto.
He turned out to be her father.	Él resultó ser su padre.
That museum turned out to be huge.	Ese museo resultó ser enorme.
Her story turned out to be true.	Su historia resultó ser cierta.
Tom turned out to be a thief.	Tom resultó ser un ladrón.
I'm just glad everything turned out OK.	Estoy verdaderamente satisfecho de que todo saliera bien.
I'm just glad everything turned out OK.	Estoy ciertamente contento de que todo acabara bien.
And it turned out to be shame.	Y resultó ser que era vergüenza.
When the Soviet Union collapsed more than two decades ago, and Ukraine opted for independence, many expected the country to do better than Russia in the years to come. But events turned out differently.	Cuando la Unión Soviética se desplomó hace más de dos decenios y Ucrania optó por la independencia, muchos esperaban que a este país le fuera mejor que a Rusia en los años siguientes, pero no fue así.
Bring us out, so that we may act righteously differently from what we used to do!	Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! .
Optimists see it differently.	Los optimistas lo ven de manera diferente.
Scientists interpret it differently.	Los científicos lo interpretan de otra manera.
Nature works very differently.	La Naturaleza funciona de manera muy distinta.
We're just built differently.	Estamos construidos de forma diferente
Unfortunately, that prediction turned out to be wrong.	Por desgracia, mi predicción resultó errada.
We know how the Bush strategy turned out.	Sabemos en qué devino la estrategia de Bush.
The beggar turned out to be a thief.	El mendigo resultó ser un ladrón.
What he said turned out to be false.	Lo que dijo resultó ser falso.
What he said turned out to be true.	Lo que dijo resultó ser cierto.
What she said turned out to be false.	Lo que dijo resultó ser falso.
The rumor of her death turned out false.	El rumor de su muerte resultó ser falso.
It turned out that he was her father.	Él resultó ser su padre.
That movie turned out to be a dud.	Esa película resultó ser un embole.
The issue turned out to be very contentious.	El asunto resultó ser bastante conflictivo.
Were you disappointed with how things turned out?	Te decepcionaste con cómo salieron las cosas?
I'm not happy with how things turned out.	No estoy contento de cómo salieron las cosas.
Now, the solution turned out to be simple.	Ahora, la solución resultó ser bastante sencilla.

Muestra esta página en español