Translation of "two distinct groups" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Distinct - translation :

Keywords : Distintiva Distintivo Distinta Distintos Distintas Grupos Grupos Terroristas Importantes Varios

Examples (External sources, not reviewed)

Thus the term has two distinct usages.	Por lo tanto, el término tiene dos usos distintos.
Alabama and Coushatta represent two distinct, but related tribes and languages.	Alabama y Coushatta representan dos tribus e idiomas relacionados, pero distintos.
They were separated into two groups.	Fueron separados en dos grupos.
Two groups of Mujahideen started fighting.	entre dos grupos de muyahidines.
Distinct	Distinguir
Distinct	Distinto
They divided them up into two groups.	Los dividieron en dos grupos.
Our teacher separated us into two groups.	Nuestro profesor nos separó en dos grupos.
We divided the patients into two groups.	Dividimos a los pacientes en dos grupos.
Will the two groups ever make peace?	Los dos grupos, lograrán reconciliarse algún día?
The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .	Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables .
FRANKFURT On a recent trip to Germany, I was struck by two distinct narratives.	FRANKFURT En mi reciente viaje a Alemania me llamó la atención que hay dos narrativas distintas.
There are two varieties, treated as distinct species by some botanists Andromeda polifolia var.	Variedades Hay dos variedades , tratados como distintas especies por algunos botánicos Andromeda polifolia var.
Distinct values	Valores distintos
2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .	Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables .
These two contending groups contend concerning their Lord.	Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor.
The genus is broadly divided into two groups.	El género se divide en dos grupos.
The configuration is divided into two groups, namely	La configuración está dividida en dos grupos llamados
But the West needs to rethink its strategy, because the two challenges are not entirely distinct.	Pero Occidente necesita reconsiderar esta estrategia, porque los dos desafíos no están del todo separados.
This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes marketable and non marketable assets .	Esta lista única de activos de garantía comprende dos tipos distintos de activos negociables y no negociables .
21. Recognizes that the Office of Staff Legal Assistance and the Ombudsman have two distinct functions	21. Reconoce que la Oficina de Asistencia Letrada al Personal y el Ombudsman desempeñan dos funciones distintas
The two groups are not talking to each other.	Estos dos grupos no se están comunicando.
The company is equally owned by the two groups.	Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa.
In fact, Krugman has been conflating two distinct ideas as if both were components of progressive thinking.	De hecho, Krugman ha estado combinando dos ideas diferentes, como si ambas fueran componentes de un pensamiento progresista .
But thereat they became two groups contending with each other.	Y he aquí que se escindieron en dos grupos, que se querellaron.
Sexual dimorphism Both Koh Ting Pong and Peter Wellnhofer recognized two distinct groups among adult Rhamphorhynchus muensteri , differentiated by the proportions of the neck, wing, and hind limbs, but particularly in the ratio of skull to humerus length.	Dimorfismo sexual Tanto Koh Ting Pong como Peter Wellnhofer reconocieron dos grupos distintos entre los Rhamphorhynchus muensteri adultos, diferenciados por las proporciones del cuello, alas y miembros posteriores, pero particularmente por la proporción de la longitud del cráneo en relación a la del húmero.
Public consultation and input of two expert groups provided valuable expertise .	La consulta pública y las contribuciones de dos grupos de expertos permitieron obtener orientaciones técnicas de gran utilidad .
The options within this module can be divided into two groups.	Las opciones de este módulo se pueden dividir en dos grupos.
But they were divided into two groups disputing with one another.	Y he aquí que se escindieron en dos grupos, que se querellaron.
If two groups of believers fight each other, reconcile between them.	Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles!
From that conclusion the family could be divided into two groups.	De esa conclusión, la familia pudo ser dividida en dos grupos.
Now there are two groups that exist within the Muslim world.	Existen dos grupos en el mundo musulmán.
Actually, I kind of divide the world into two groups now.	La verdad es que ahora tiendo a dividir al mundo en dos grupos.
systemsettings groups all of the configuration modules into two basic categories	systemsettings agrupa todos los módulos de configuración en dos categorías básicas
The instant messenger allows two way chat between individuals and groups.	El programa de mensajería instantánea permite la conversación bidireccional entre personas y grupos. Comment
It is a multi party system, dominated by two political groups.	Se trata de un sistema multipartidista dominado por dos fuerzas políticas.
Horses are distinct from donkeys.	Los caballos son distintos de los asnos.
Initially , there will be two groups and , once there are 22 euro area Member States , there will be three groups .	En la fase inicial , habrá dos grupos y , una vez que se hayan incorporado veintidós Estados miembros a la zona del euro , habrá tres grupos .
Two related but distinct political processes the Democratic and Republican parties nominating contests will play out over the next year.	A lo largo del año próximo se desarrollarán dos procesos políticos relacionados, pero distintos las contiendas para la selección de los candidatos en los partidos Demócrata y Republicano.
When two groups among you almost faltered, but God was their Protector.	Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo.
Species belonging to the groups that use Rutaceae as host plants formed two groups corresponding to Old World and American taxa.	Las especies que se alimentan de plantas de la familia Rutaceae forman dos grupos correspondiendo a taxones del Viejo y del Nuevo Mundo.
Found amongst the fossils were the skeletons of four distinct age groups ranging from juveniles to full grown dinosaurs, indicating that the Pachyrhinosaurus cared for their young.	Fueron encontrados entre los fósiles los esqueletos de cuatro grupos distintos de edad que se extendían desde jóvenes a dinosaurios maduros, indicando que Pachyrhinosaurus cuidaba de hecho a sus jóvenes.
Righteousness is now distinct from error.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
The metaphor of the two pillars highlights their complementary , but distinct , perspectives in the assessment of the risks to price stability .	La metáfora de los dos pilares sirve para resaltar la complementariedad , así como la distinta naturaleza de las perspectivas en que se basa la evaluación de los riesgos para la estabilidad de precios
These two groups (the believers and unbelievers) are in dispute about their Lord.	Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor.

Muestra esta página en español