Translation of "two original counterparts" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Original - translation :

Keywords : Homólogos Contraparte Colegas Hembras Humanas Original Originales Copia Película Plan

Examples (External sources, not reviewed)

11c . Debt securities of over two years original maturity	Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de más de dos años . 11c .
11c . Debt securities of over two years original maturity	Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de más de dos años .
New movesets were created for the doppelgänger characters, whereas in the original, most of these characters had nearly identical movesets to their counterparts.	Además se crearon nuevos movimientos para los personajes doppelgänger , mientras que en el original la mayoría de estos personajes tenían movimientos casi idénticos.
3c . Securities other than shares of over two years original maturity	Deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial entre uno y dos años . 3c .
3c . Securities other than shares of over two years original maturity	Deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial entre uno y dos años . 3c .
The original building contained just two rooms, and of interior space.	El edificio original sólo tenía 2 cuartos de 1.800 m2 de espacio interior.
In original versions of ESA 95 and of SNA , interest flows exchanged between two counterparts under any kinds of swaps and under forward rate agreements have been considered as non financial transactions , recorded in property income , under the item interest	En las versiones originales de SEC 95 y de SCN , los flujos de intereses intercambiados entre dos partes por cualquier tipo de permuta financiera ( swap ) y mediante acuerdos de tipos de interés futuros se han considerado operaciones no financieras , registradas como rentas de la propiedad , en la partida de intereses .
Counterparts of M3 ( annual percentage changes	Contrapartidas de M3 ( tasas de variación interanuales
They behave like their C counterparts.	Se comportan como su contrapartida en C.
Music and lyrics The EP contains one Soundgarden original, two covers, and a remix.	El EP contiene sólo una canción original de Soundgarden, siendo el resto dos versiones y un remix.
The Act Two copies of the Act were signed the original and a duplicate.	La declaración Se firmaron dos copias de la declaración la original y un duplicado.
NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and foreign currencies combined ) 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with an original maturity up to two years 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with an original maturity over two years	INSTRUMENTOS NEGOCIABLES ( euros y monedas extranjeras ) 11 EMISIONES DE DEUDA 11e 11x a plazo hasta 2 años 11 EMISIONES DE DEUDA 11e 11x a plazo a más de dos 2 años 106
Holdings of negotiable debt securities ( evidenced or not by documents ) of original maturity over two years Negotiable loans of over two years original maturity that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on secondary markets Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity over two years	Carteras de valores distintos de acciones negociables ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial superior a dos años . Préstamos negociables con un vencimiento inicial superior a dos años que hayan sido reestructurados en un gran número de documentos idénticos y que se negocian en mercados secundarios .
Holdings of negotiable debt securities ( evidenced or not by documents ) of original maturity over two years Negotiable loans of over two years original maturity that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on secondary markets Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity over two years	Carteras de valores distintos de acciones negociables ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial superior a dos años . Préstamos negociables con un vencimiento inicial superior a dos años que hayan sido reestructurados en un gran número de documentos idénticos y que se negocian en mercados secundarios .
Debt securities of over one year and up to and including two years original maturity	Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial entre uno y dos años .
The Race returned to the original teams of two adults for The Amazing Race 9 .	La Carrera regresó a los equipos originales de dos adultos para The Amazing Race 9 .
They behave just like their C counterparts.	Se comportan como su contrapartida en C.
Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over one year and up to and including two years Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over two years Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over two years	Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial entre uno y dos años . Valores distintos de acciones negociables emitidos por las IFM ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial de más de dos años .
Movements in M3 and its counterparts ( annual flows	Movimientos de M3 y de sus contrapartidas ( variaciones interanuales
And we discovered their human counterparts are amazing.	Y descubrimos que sus homólogos humanos son increíbles.
original	original
Original	Original
Original	Original
Original	Selección local
Securities other than shares of over one year and up to and including two years original maturity	Valores distintos de acciones con un vencimiento inicial superior a un año y hasta dos años
Two alternate original titles for the episode were Cohen's Lisa and Burns and Swartzwelder's Burns Goes Broke .	Dos títulos alternativos del episodio fueron Lisa and Burns , de Cohen, y Burns Goes Broke , de Swartzwelder.
Original Form Designer, original user interface much more	Desarrollador de formularios original, interfaz de usuario original y mucho más
A fictitious reenactment of the video shoot for Brother can be seen during season two, episode two of the Showtime original series The L Word .	Una nueva versión ficticia del vídeo de Brother puede ser visto durante la temporada dos, el episodio dos de la serie de Showtime original The L word.
3b . Securities other than shares of over one year and up to and including two years original maturity	Deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de hasta un año . 3b .
They're original, go ahead, smell them. They smell original.	Son originales, adelante, huélelos. Huelen a originales.
John Calhoun Original idea, original pictures and English sounds	John Calhoun Idea e imágenes originales y sonidos en inglés.
Original materials	Materiales originales
Original Authors	Autores originales
Original URL	URL original
Original Colors	Colores originales
Original image	Original
Remove original	Eliminar el original
Original Image	Imagen original
EXIF original	EXIF original
Original Size	Tamaño originalautomatic resize
Original size	Tamaño original
Original Filename	Nombre del archivo original
Original Title	Título original
Original file	Archivo original
The Original	El originalName

Muestra esta página en español