Translation of "ultimately liable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Liable - translation :

Ultimately - translation :

Keywords : Propenso Responsables Obligado Probable Responsable Instancia Definitiva últimamente Cuentas Larga

Examples (External sources, not reviewed)

Ultimately	Totalmente
The ECB shall not be liable	The ECB shall not be liable
This ultimately	This ultimately
Ultimately trusted	Confianza definitiva
Ultimately trusted keys	Claves de total confianza
The insert name of CB shall not be liable	Insértese el nombre del banco central no responderá de
economy and , ultimately , to prices .	economy and , ultimately , to prices .
Inflation is ultimately a monetary	Inflation is ultimately a monetary
Ultimately, that's what it's about.	En última instancia, de eso se trata .
Ultimately, it gives you this.	Al final, este es el resultado.
Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .	Cada deudor es responsable individualmente de la amortización total del crédito en cuestión ( se excluyen los codeudores que sean responsables solidarios de créditos individuales ) .
Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .	Cada deudor es responsable individualmente de la amortización total del crédito en cuestión ( se excluyen los codeudores que sean responsables solidarios de créditos individuales ) .
Though you are not liable if he does not purify himself.	y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
though you are not liable if he does not purify himself.	y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
Each debtor is individually and severally liable for the full repay ment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .	Cada deudor es responsable individualmente de la amorti zación total del crédito en cuestión ( se excluyen los codeudores que sean responsables solidarios de créditos individuales ) .
Then if they become guilty of immoral conduct after they have entered into wedlock, they shall be liable to half the penalty to which free women (muhsanat) are liable.	Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres.
Ultimately, economic progress depends on creativity.	En última instancia, el progreso económico depende de la creatividad.
therefore , ultimately , economic activity and inflation .	therefore , ultimately , economic activity and inflation .
Inflation is ultimately a monetary phenomenon .	Inflation is ultimately a monetary phenomenon .
This was ultimately implemented by NATO.	Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN.
Ultimately, we ran out of time.	Al final, se nos agotó el tiempo.
Color used for ultimately trusted keys.	Color usado para las claves de total confianza.
(The political party was ultimately banned.)	(El partido político fue finalmente prohibido.)
bank , is ultimately responsible for longer term	bank , is ultimately responsible for longer term
Ultimately, however, change starts at the top.	Sin embargo, el cambio comienza arriba.
And ultimately that adds to their values.	Y, finalmente, que añade a sus valores.
And so she ultimately turned to prostitution.	y entonces, en última instancia se dedicó a la prostitución.
But ultimately, the world's the limit here.	Pero en última instancia, el mundo es nuestro limite.
And ultimately, we have to try that.	Y, en última instancia, tenemos que probarlo.
The key is to be trusted ultimately.	La clave no es confianza en última instancia.
The national central banks shall be liable according to their respective national laws .	Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a la legislación nacional respectiva .
of the Tri Veneto, liable to be banned from attending sports fixtures (Daspo).	En el Triveneto, se juegan la prohibición de acceso a las manifestaciones deportivas.
Every soul receives whatever it gains and is liable for whatever it does.	Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. Señor!
The national central banks shall be liable according to their respective national laws . 21	Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a la legislación nacional respectiva .
The national central banks shall be liable according to their respective national laws.4.	Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a su Derecho interno respectivo.4.
Extreme inequality is, ultimately, an assault on democracy.	La desigualdad extrema es, en definitiva, un ataque a la democracia.
Ultimately, more equal societies have better health outcomes.	En definitiva, las sociedades más igualitarias también son más saludables.
This is ultimately a starting point for identity.	Por fin un punto de partida para conformar su identidad.
I don't know ultimately what they will do.	No se que terminarán haciendo.
What a tragedy, which could ultimately be avoided !	Debemos acosar los santuarios de los sacos de oro de la droga.
The ECB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .	The ECB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .
Those who find it straining shall be liable to atonement by feeding a needy person.	Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre.
Ultimately, world peace is in the hands of leaders.	En última instancia, la paz del mundo depende de sus líderes.
But such high surpluses are ultimately impossible to sustain.	Pero este tipo de excedentes elevados son, en definitiva, imposibles de sostener.
Therefore , excessive monetary growth must ultimately lead to inflation .	Por lo tanto , un exceso de crecimiento monetario ha de traducirse , en última instancia , en inflación .

Muestra esta página en español