Translation of "under the number" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Number - translation :

Under - translation :

Keywords : Numero Número Serie Equivocado Cantidad Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

Number of spaces under mean height	Número de espacios bajo la altura media
the ECB is , thus , not under the obligation to have a VAT number or another tax number .	the ECB is , thus , not under the obligation to have a VAT number or another tax number .
The number of pets in Japan (is about) 21.3 million, far exceeding the number of children under 15 in the country.	El número de mascotas en Japón (es aproximadamente de) 21,3 millones, excediendo ampliamente el número de niños de menos de 15 años en el país.
The Deborah number (De) is a dimensionless number, often used in rheology to characterize the fluidity of materials under specific flow conditions.	El Número de Deborah (De) es un número adimensional usado en reología para caracterizar cuán fluido es un material.
However , the maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new ceilings is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances .	Sin embargo , el número máximo de monedas que puede emitir el Estado de la Ciudad del Vaticano conforme a los nuevos límites máximos es inferior al número máximo de monedas que autorizaba explícitamente la Convención monetaria , tanto en circunstancias normales como en circunstancias especiales .
The maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new Monetary Agreement is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances .	El número máximo de monedas que puede emitir el Estado de la Ciudad del Vaticano conforme al nuevo Convenio monetario es inferior al número máximo de monedas que autorizaba explícitamente la Convención monetaria , tanto en circunstancias normales como en circunstancias especiales .
In the Standard Model, protons, a type of baryon, are theoretically stable because baryon number (quark number) is conserved (under normal circumstances however, see chiral anomaly).	En el modelo estándar, los protones (un tipo de barión), son teóricamente estables debido a que el número bariónico se conserva aproximadamente.
Jacobs performs under the name of Goodnight And I Wish , and has recorded a number of releases.	Jacobs presentó material denominado 'Goodnight And I Wish 'y ha grabado una serie de lanzamientos.
An explosion tore through a block of flats burying a number of people under rubble.	Una explosión destruyó rápidamente un bloque de pisos, enterrando a un número de personas bajo escombros.
In addition, he wrote a number of works of fiction under his original name F.M.	También escribió una serie de obras de ficción de temática realista que firmó con su nombre de nacimiento F.M.
94. In table 28.6, under Objective 1, replace paragraph (b) under Indicators of achievement with the following The number of joint meetings, agreements and assignments with external oversight bodies.	94. En el cuadro 28.6, en el objetivo 1, sustitúyase el apartado b) en la columna titulada Indicadores de progreso por el texto siguiente Número de reuniones conjuntas, acuerdos y comisiones de servicio con órganos de supervisión interna .
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,	La viuda sea incluida en la lista después de haber cumplido por lo menos sesenta años, que haya sido esposa de un solo marido
Under indicator of achievement (a), add a subparagraph (ix) reading (ix) Higher number of international transactions and higher volume of international debt trade carried out under the regime of UNCITRAL .	En el indicador de progreso a), añádase un nuevo inciso ix) que diga ix) Un número más elevado de transacciones internacionales y un mayor volumen de comercio de deuda internacional alcanzados en el marco del régimen de la CNUDMI .
We shall clearly be voting in favout of the programmes under discussion which increase to eight the number of the fifteen programmes provided for under the framework programme approved by Parliament on first reading.	Por lo tanto, si se quiere establecer esta coordinación, no podemos hacer una política de aplicación de Fondos estructurales ni viceversa.
Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number.	Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds.
Under indicator of achievement (iii), performance measures, before Number of unrepresented Member States , add a performance measure, reading Level of under representation of Member States to be determined .	En el indicador de progreso iii), medidas de la ejecución, antes de Número de Estados Miembros no representados , añádase una medida de ejecución con el siguiente texto Nivel de representación insuficiente de los Estados Miembros por determinar .
During the trial, even the presiding judge threatened me with more beatings a number of times and my lawyers were removed under pressure.	Durante el juicio, incluso el presidente del tribunal me amenazó con más golpes en varias ocasiones y mis abogados se retiraron bajo presión.
4.7 The supervisory powers of the competent authorities under Article 16 of the proposed directive could be made clearer in a number of respects .	4.7 Las facultades supervisoras de las autoridades competentes según el artículo 16 de la directiva propuesta podrían aclararse en varios sentidos .
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.	El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas.
for variable number to number step number ...	Los números pueden utilizarse en condicionales y cálculos matemáticos.. Y también pueden ponerse dentro de variables.
Under that system any heavy goods vehicle crossing Austria in transit shall require a number of ecopoints equivalent to its NOx emissions (authorised under the Conformity of Production (COP) value or type approval value).	En dicho sistema, cualquier camión que transite por Austria necesitará un número de ecopuntos equivalente a sus emisiones de NOx (autorizadas de acuerdo con la x00AB Conformity of Production x00BB valor (COP) o valor de la licencia por tipos).
The high level panel suggested 59, compared to 18 under the MDGs, and the Open Working Group nearly tripled the total number again, to 169 targets.	De las 18 metas incluidas en los ODM, el panel de alto nivel sugirió pasar a 59, y el Grupo de Trabajo Abierto propuso casi el triple, con 169 objetivos.
For instance, a number of tweets have been posted under the hash tag غزوة_تونس (Tunis invasion) to celebrate the Bardo Museum attack and commemorate the gunmen.	Por ejemplo, se ha publicado una serie de tuits con la etiqueta غزوة_تونس (incursión en Túnez) para celebrar el atentado al Museo del Bardo y conmemorar a los pistoleros.
The Lewis number can also be expressed in terms of the Schmidt number and the Prandtl number formula_4.	El número de Lewis puede expresarse también en términos de número de Schmidt y número de Prandtl.
Display the number of the current slide and the total number	Muestra el número de la diapositiva actual y el número total
A small number of actions geared to the protection against currency counterfeiting are carried out under other Community programmes , such as TAIEX and Twinning .	Un pequeño número de acciones dirigidas a la protección contra la falsificación se están llevando a cabo en virtud de otros programas comunitarios , tales como TAIEX y Twinning .
A small number of actions geared on the protection against currency counterfeiting are carried out under other Community programmes , such as TAIEX and Twinning .	Un pequeño número de acciones basadas en la protección contra la falsificación se están llevando a cabo en virtud de otros programas comunitarios , tales como TAIEX y Twinning .
For instance , the number of monetary policy counterparties in the euro area has fallen , since the introduction of the euro , from almost 8,000 to just under 7,500 .	Por ejemplo , el número de contrapartidas potenciales del Eurosistema en política monetaria ha descendido de casi 8.000 a menos de 7.500 desde la introducción del euro .
In paragraph (c), replace the number 300 with the number 1,000 .	En el inciso c), sustitúyase 300 por 1.000 .
In paragraph (f), replace the number 200 with the number 600 .	En el inciso f), sustitúyase 200 por 600 .
See also Laplace number There is an inverse relationship, formula_2, between the Laplace number and the Ohnesorge number.	El número de Laplace es el inverso del número de Ohnesorge mediante la relación formula_2Históricamente es más correcto utilizar el número de Ohnesorge.
Hill commanded about 2,500 men, less than half the number under French, and three of his five brigades had been torn up during the morning combat.	Hill contaba con unos 2.500 hombres, menos de la mitad que los que contaba French, y cinco de las tres brigadas habían combatido durante la mañana.
Rightly, a large number of today's speeches and the substance of various passages in the draft resolution under consideration, highlight in clear cut terms that requirement.	Ello nos obliga a planteamos de manera distinta y aún más exigente las relaciones entre los Doce.
I am delighted that matters are at last getting under way after all the difficulties the Commission has had in getting a number of ideas across.	Opinamos también que el argumento de que se trataría principalmente de la recaudación de impuestos nacionales, no tiene fundamento.
At Community level, the first market enquiry launched under the Community s Lisbon programme confirmed a number of serious malfunctions in the Internal Market for electricity and gas.	A nivel de la Comunidad, la primera investigación de mercado lanzada con arreglo al programa comunitario de Lisboa confirmó varios fallos de funcionamiento del mercado interior por lo que respecta a la electricidad y el gas.
The mass transfer analog of the Prandtl number is the Schmidt number.	El número adimensional análogo en transferencia de masa al número de Prandtl es el número de Schmidt.
The heat transfer analog of the Schmidt number is the Prandtl number.	El análogo al número de Schmidt en transferencia de calor es el número de Prandtl.
The seconds number	El número de los segundos
The month number	El número de mes
The weekday number	El número de día de la semana
The week number	El número de semana
The number of digits which are meaningful in a number.	El número de dígitos de un número que son significativos.
Number Two. Number Two. Two.	Número dos. Número dos. Dos.
(a) A higher number of transactions or a higher volume of international trade carried out under the regime of UNCITRAL legislative and non legislative texts.	a) Realización de un mayor número de transacciones o un mayor volumen de comercio internacional con arreglo al régimen de textos legislativos y no legislativos de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
The number 11 Solothurn has a special affinity for the number eleven.	Curiosidades Soleura tiene una afinidad especial con el número 11.

Muestra esta página en español