Translation of "under this perspective" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Perspective - translation :

This - translation :

Under - translation :

Keywords : Perspectiva Cuestión Vista Pone Desde Esto Mira Mañana Lugar Tipo Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

And this is a perspective.	Y esto es una perspectiva.
Palestine is no different from Iran, from this perspective.	Desde ese punto de vista, Palestina no es diferente a Irán.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense.
Perspective	Perspectiva
But really, this is just the beginning from our perspective.	Pero en realidad, este es el principio desde nuestra perspectiva.
From this perspective, Liu Xiaobo s critical views were indeed subversive.	Desde esta perspectiva, las opiniones críticas de Liu Xiaobo eran efectivamente subversivas.
Perspective Technology	Tecnología de futuro
Perspective Adjustment...	Ajuste de perspectiva...
Perspective Adjustment	Ajuste de perspectiva
Perspective 3D	Perspectiva 3D
Perspective 4D	Perspectiva 4D
Correct perspective	Corregir la perspectiva
Perspective grid	Cuadrícula de perspectiva
Perspective Transform	Transformar en perspectiva
Perspective Transformation	Transformar en perspectiva
Perspective Transform	Pintar con curvas
This is the perspective transformation operation preview. You can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area.	Esta es la previsualización de la transformación por la perspectiva. Puede usar el ratón para arrastrar la esquina para ajustar el área de transformación de la perspectiva.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva.
For the period of the subsequent Financial Perspective, the overall average appropriations under the extended Ignalina Programme shall be appropriate.	Para el período correspondiente a las perspectivas financieras siguientes, se preverá una media global suficiente de créditos destinados al programa Ignalina ampliado.
To put things in perspective, here's a widely shared image on Twitter under the hashtag OpenToSyria launched by Amnesty International	Para ponerles en perspectiva, aquí una imagen difundida en Twitter con la etiqueta OpenToSyria lanzada por Amnistía Internacional
Seen in broad historical perspective, this is not such an unusual situation.	Desde una perspectiva histórica amplia, no se trata de una situación inusual.
And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense.	Y saben? Desde una perpectiva exploratoria, es algo completamente lógico
Perspective Change s	Cambios de perspectiva
Perspective Grid Tool	Herramienta de cuadrícula en perspectivaName
Perspective transform Tool	Herramienta de transformación en perspectivaName
Correct the perspective	Corregir la perspectiva
Show Perspective Grid	Mostrar la cuadrícula de perspectiva
Hide Perspective Grid	Ocultar la cuadrícula de perspectiva
Clear Perspective Grid	Limpiar la cuadrícula de perspectiva
This is a way to reanimate the world, and that's what's so exciting about this perspective.	Es una forma de reanimar el mundo. Eso es lo más emocionante de esta perspectiva.
In the case of the financial implications of German unity a supplementary budget has been announced under a new financial perspective.	Otro problema adicional son las consecuencias de la crisis del Golfo.
Before any of this can occur, however, China s leaders much change their perspective.	Sin embargo, antes de todo eso, los dirigentes de China deben cambiar de perspectiva.
So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.	Desde esta perspectiva, tener blogs y wikis que producen conocimiento ha sido genial.
Edit the perspective grid	Editar la cuadrícula de perspectiva
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.	Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta.
Viewed from this perspective, the additional protection afforded by the exemption is highly surprising.	Desde esta perspectiva, la protección adicional que ofrece dicha exención causa gran sorpresa.
It will certainly be interesting to look at this issue from a broader perspective.	Desde luego será interesante examinar la problemática existente desde un punto de vista más amplio.
From the perspective of the customers, we consider this to be the most beneficial.	Precisamente lo consideramos como la mayor aportación desde el punto de vista de los clientes.
Now to put this in perspective, let me just zoom out for a minute.	Para apreciarlo mejor, pongámoslo en perspectiva
We do not believe that we should be setting up specific reserves for this process. That is anyway going to be dealt with under the revision of the financial perspective for German unification.	No cree mos que debamos establecer reservas específicas para este proceso, que de todas formas será tratado al pro ceder a la revisión de la perspectiva financiera para la unificación alemana.
Let's put Nigeria in perspective.	Pongamos Nigeria en perspectiva.
Perspective tool plugin for digiKam	Complemento para digiKam de herramientas de perspectivaName
Perspective tool plugin for digiKam	Complemento de herramienta de perspectiva para digiKamName
But from the perspective of the past seven years, this clearly needs to be rethought.	Pero desde la perspectiva de los últimos siete años, claramente hay que repensar esto.
From this perspective, the current humanitarian crisis is, in the longer term, a strategic crisis.	Vista así, la actual crisis humanitaria es una crisis estratégica a futuro.

Muestra esta página en español