Translation of "in this perspective" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Perspective - translation :

This - translation :

Keywords : Perspectiva Cuestión Vista Pone Desde Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

And this is a perspective.	Y esto es una perspectiva.
Seen in broad historical perspective, this is not such an unusual situation.	Desde una perspectiva histórica amplia, no se trata de una situación inusual.
Let's put Nigeria in perspective.	Pongamos Nigeria en perspectiva.
Palestine is no different from Iran, from this perspective.	Desde ese punto de vista, Palestina no es diferente a Irán.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense.
Now to put this in perspective, let me just zoom out for a minute.	Para apreciarlo mejor, pongámoslo en perspectiva
Perspective	Perspectiva
But really, this is just the beginning from our perspective.	Pero en realidad, este es el principio desde nuestra perspectiva.
From this perspective, Liu Xiaobo s critical views were indeed subversive.	Desde esta perspectiva, las opiniones críticas de Liu Xiaobo eran efectivamente subversivas.
From this perspective, the current humanitarian crisis is, in the longer term, a strategic crisis.	Vista así, la actual crisis humanitaria es una crisis estratégica a futuro.
Perspective Technology	Tecnología de futuro
Perspective Adjustment...	Ajuste de perspectiva...
Perspective Adjustment	Ajuste de perspectiva
Perspective 3D	Perspectiva 3D
Perspective 4D	Perspectiva 4D
Correct perspective	Corregir la perspectiva
Perspective grid	Cuadrícula de perspectiva
Perspective Transform	Transformar en perspectiva
Perspective Transformation	Transformar en perspectiva
Perspective Transform	Pintar con curvas
To place this number in perspective, remember that Greek GDP has shrunk by 25 since 2009.	Para poner estas cifras en perspectiva, recordemos que el PIB griego se ha contraído en 25 desde 2009.
This would be in line with the priorities set when the financial perspective was last revised.	No solamente en el caso de los gastos administrativos, el posterior procedimiento presupuestario para 1991 va unido estrechamente a las revisiones que se avecinan de las previsiones financieras.
This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.	Un cambio fundamental en mi orientación física que hizo cambiar mi punto de vista con respecto al glaciar.
This is the perspective transformation operation preview. You can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area.	Esta es la previsualización de la transformación por la perspectiva. Puede usar el ratón para arrastrar la esquina para ajustar el área de transformación de la perspectiva.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva.
And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense.	Y saben? Desde una perpectiva exploratoria, es algo completamente lógico
Perspective Change s	Cambios de perspectiva
Perspective Grid Tool	Herramienta de cuadrícula en perspectivaName
Perspective transform Tool	Herramienta de transformación en perspectivaName
Correct the perspective	Corregir la perspectiva
Show Perspective Grid	Mostrar la cuadrícula de perspectiva
Hide Perspective Grid	Ocultar la cuadrícula de perspectiva
Clear Perspective Grid	Limpiar la cuadrícula de perspectiva
Article 85 in my view must be set in perspective.	En todo caso, la Comisión deberá impedir la formación de cárteles y evitar la proliferación de cláusulas vejatorias.
This is a way to reanimate the world, and that's what's so exciting about this perspective.	Es una forma de reanimar el mundo. Eso es lo más emocionante de esta perspectiva.
This perspective has been prominent among Keynesian economists in the United States and the United Kingdom since 2008.	Esa perspectiva ha predominado entre los economistas keynesianos de los Estados Unidos y del Reino Unido desde 2008.
In this perspective , the draft regulation addresses only the consequences of the underlying inefficiencies and not their causes .	En este sentido , el proyecto de reglamento sólo aborda las consecuencias del problema y no sus causas .
(g) To apply a gender perspective in her work	g) Adopte en su labor una perspectiva de género
(g) To apply a gender perspective in her work	g) Aplique en su trabajo una perspectiva de género
Ethnic Relations in the USSR The Perspective from Below .	Ethnic Relations in the USSR The Perspective from Below .
Before any of this can occur, however, China s leaders much change their perspective.	Sin embargo, antes de todo eso, los dirigentes de China deben cambiar de perspectiva.
So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.	Desde esta perspectiva, tener blogs y wikis que producen conocimiento ha sido genial.
Edit the perspective grid	Editar la cuadrícula de perspectiva
This medium term perspective is also a recognition that monetary policy cannot control price developments in the short term .	Esta perspectiva a medio plazo representa también un reconocimiento de que la política monetaria no puede controlar la evolución de los precios a corto plazo .
In this respect , economic developments in the countries concerned are reviewed from a backward looking perspective , covering , in principle , the past ten years .	A este respecto , la evolución económica de los países se examina con un enfoque retrospectivo de los resultados relativos , en principio , a los últimos diez años .

Muestra esta página en español