Translation of "under this tab" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Save this tab | Guardar esta pestaña |
| Rename this tab | Renombra esta pestaña |
| Duplicate this tab | Duplicar esta pestaña |
| Close this tab | Cierra esta pestaña |
| Hide This Tab | DerechaShow on Bottom |
| Hide This Tab | Ocultar esta pestaña |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes. Do you really want to close this tab? | Esta pestaña contiene cambios que no han sido guardados. Si la cierra, descartará dichos cambios. Seguro que quiere cerrar la pestaña? |
| This will open a new tab opened from a page after the current tab, instead of after the last tab. | Abrirá una solapa nueva de una página detrás de la solapa actual, en lugar de detrás de la última solapa. |
| This module contains several tab pages | Este módulo contiene varias fichas con pestañas |
| This tab defines the spellchecker behavior. | Esta solapa define el comportamiento del revisor ortográfico. |
| This button hides the Errors tab | Este botón oculta la pestaña de errores |
| Show'New Tab 'and'Close Tab' buttons in tab bar | Mostrar los botones 'Pestaña nueva 'y 'Cerrar pestaña' en la barra de pestañas |
| This tab is for informational purposes only. | Esta pestaña es sólo informativa. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El desprender la pestaña hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes. | La pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la pestaña hará que se descarten los cambios. |
| Use this tab to regulate the game difficulty. | Utilice esta pestaña para regular la dificultad de la partida. |
| Open the channel settings dialog for this tab | Abrir la ventana de preferencias del canal en esta solapa |
| There is a single tab in this control module. The title of the tab is Keywords. This tab features two main boxes, one for Internet Keywords and one for web shortcuts. | Hay una sóla pestaña en este módulo de control. El título de la pestaña es Palabras clave. Esta pestaña contiene dos cuadros, uno para las palabras clave y otro para los acessos rápidos de web. |
| On this tab, you set the basic properties of this report. | En esta pestaña, configura las propriedades básicas de este informe. |
| On this tab, you configure the chart drawn for this report. | En esta pestaña, puede configurar el gráfico de este informe. |
| The Contents tab in khelpcenter should also list kplayer in the Multimedia section under Application Manuals. | La pestaña Contenidos en khelpcenter debería listarse también en kplayer dentro de la sección Multimedia en Manuales de aplicación. |
| Open new tab after current tab | Abrir nueva pestaña después de la actual |
| Displays a submenu showing all other tabs. Choosing a tab from this list makes it the active tab. | Muestra un submenú conteniendo todas las demás pestañas. Seleccionando una pestaña de esta lista la convertirá en la pestaña activa. |
| The Window menu allows you to manage the tabs. Using the items in this menu you can rename a tab, add a new tab, duplicate the current tab, close the current tab, and move the current tab to the left or right. | El menú ventana le permite manejar las pestañas. Usando los elementos de este menú usted puede renombrar una pestaña, añadir una nueva, duplicar la actual, y mover la pestaña actual a la derecha o la izquierda. |
| This tab contains a couple of konqueror global options. | Esta pestaña contiene un par de opciones globales de konqueror . |
| The second tab of the Learn window is the Quiz tab. If you have at least two Kanji on your Learning List, this tab will be enabled. Click on the tab to switch to it. | El segundo apartado de la ventana de aprendizaje es el Cuestionario. Si tiene, al menos, dos kanji en su lista de aprendizaje, este apartado estará activado. Pinche en el apartado para situarse en él. |
| Execute Edit Edit Tab Order... menu command. The Edit Tab Order dialog will appear with settings for this form. | Ejecute la orden Editar Editar orden de tabuladores. Aparecerá la configuración de Editar orden de tabuladores para este formulario. |
| When checking this the previous used or opened tab will be activated when you close the current active tab instead of the one right to the current tab. | Al seleccionar esta, la pestaña previamente utilizada o abierta se activará cuando cierre la pestaña actualmente activa en lugar de la que está a la derecha de la actual. |
| Tab | Pestaña |
| Tab | Tab |
| Tab | Tab |
| tab | tab |
| TAB | TABCSV separator |
| Tab | Tabulador |
| Tab | Tabkeyboard key name |
| TAB | Tabulador |
| Tab | Tabuladoruser can set an user defined delimiter |
| Tab | Tabla |
| Tab | TabQShortcut |
| Note that Focus Under Mouse and Focus Strictly Under Mouse prevent certain features, such as the Alt Tab walk through windows dialog, from working properly. | Tenga en cuenta que Foco bajo el ratón y Foco estrictamente bajo el ratón hacen que algunas funcionalidades, como el diálogo para moverse a través de las ventanas con Alt Tab no funcionen correctamente. |
| This tab displays your Registration Data on ksirtet. sf. net | Esta pestaña muestra sus datos de registro en ksirtet. sf. net |
| Open all bookmarks in this folder as a new tab. | Abrir todos los marcadores de esta carpeta como una nueva pestaña. |
| With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab by middle clicking it. | Con esta opción activada la barra de pestañas será mostrada solo cuando haya dos o más pestañas. Con esta opción desactivada la barra de pestañas será siempre mostrada. Cuando la barra de pestañas está oculta usted siempre puede abrir una carpeta en una nueva pestaña haciéndole clic con el botón medio del ratón. |
| With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab by middle clicking it. | Con esta opción activada la barra de pestañas será mostrada solo cuando haya dos o más pestañas. Con esta opción desactivada la barra de pestañas será siempre mostrada. Cuando la barra de pestañas está oculta usted siempre puede abrir una carpeta en una nueva pestaña haciéndole click con el botón medio del ratón. displayed as subject when the subject of a mail is empty |
| Activate previously used tab when closing the current tab | Activar la pestaña previamente utilizada al cerrar la pestaña actual |
Related searches : Under The Tab - Under This - , Tab - Tab - Under This Plan - Under This Concept - Under This Name - Under This Email - Under This Structure - Under This Chapter - Under This Setting - Under This License - Under This Understanding - Under This Offer
