Translation of "under this understanding" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Understanding this book is beyond my capacity. | Entender este libro está más allá de mi capacidad. |
| Have they arrived at a common understanding concerning this? | Es que se han legado eso unos a otros? |
| In this there are signs for men of understanding. | Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. |
| Surely in this are signs for men of understanding. | Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. |
| This is because they are men devoid of understanding. | Es que son gente que no comprende. |
| Verily there are signs in this for men of understanding. | Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. |
| Verily, in this are signs indeed for men of understanding. | Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. |
| Verily, in this, is a Reminder for men of understanding. | Luego, hace de ellos paja seca. Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. |
| Surely in this is a reminder for those with understanding. | Luego, hace de ellos paja seca. Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. |
| Surely in this there are signs for men of understanding. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona. |
| Verily, in this are Signs for men endued with understanding. | Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. |
| Now understanding this structure is very important for developing treatments. | Comprender esta estructura es muy importante para desarrollar tratamientos. |
| This kind of situation occurs as a result of understanding. | Este tipo de situación es resultado de la comprensión. |
| 55. In table 15.10, under Indicators of achievement , delete in paragraph (c) (conclusion of agreements and memoranda of understanding) . | 55. En el cuadro 15.10, en la columna titulada Indicadores de progreso , suprímanse en el apartado c) las palabras (concertación de acuerdos y memorandos de entendimiento) . |
| I think that secretly, the government under Obama actually has a great deal of understanding for the European situation. | Creo que el gobierno de Obama muestra en secreto un gran comprensión hacia la posición europea. |
| This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale. | Antes que todo, se debe comprender la escala del problema. |
| Surely there are many Signs in this for people of understanding. | Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. |
| Is there in this an oath for one endowed with understanding? | No es esto un juramento para el dotado de intelecto? |
| Surely, in this there is a reminder for those of understanding. | Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. |
| In this there is a lesson for the people of understanding. | Sí, hay en ello motivo de reflexión para los que tienen ojos. |
| In this there is a reminder for the people of understanding. | Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. |
| Yet none bear this in mind except those endowed with understanding. | Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. |
| Surely in this there is a sign for men of understanding. | Ciertamente, hay en ello un signo para gente que razona. |
| (h) Advancing negotiations under the review of the dispute settlement understanding, in accordance with paragraph 1 (f) of the decision | h) Promover las negociaciones relacionadas con el examen del entendimiento sobre la solución de diferencias, de conformidad con el apartado f) del párrafo 1 de la decisión |
| To answer that question requires understanding how China got to this point. | Para responderla hay que comprender cómo China llegó hasta aquí. |
| This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives. | Esta percepción de la química puede ayudarnos en nuestras vidas cotidianas. |
| Surely there is a lesson in this for those endowed with understanding. | Luego, hace de ellos paja seca. Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. |
| In this there is evidence of the truth for people of understanding. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona. |
| Most surely there are signs in this for those endowed with understanding. | Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. |
| There is truly a reminder in this for those who possess understanding. | Luego, hace de ellos paja seca. Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. |
| Truly, in this, is a Message of remembrance to men of understanding. | Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. |
| Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof . | Cada una de las partes en el presente Memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada . |
| Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof . | Cada una de las partes en el presente memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada . |
| In this there is evidence (of the truth) for the people of understanding. | Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona. |
| In this there is evidence (of the truth) for the people of understanding. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona. |
| Most surely there is a reminder in this for the men of understanding. | Luego, hace de ellos paja seca. Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. |
| Kant cautions that we cannot feel or intuit this world of the understanding. | Kant advierte que no podemos sentir o intuir este mundo del conocimiento. |
| The understanding that we have no one but ourselves to blame for this. | El entendimiento de que no podemos culpar a nadie más que a nosotros mismos por esto. |
| It's also understanding. | También es comprensión. |
| She's very understanding. | Ella es muy comprensiva. |
| He's very understanding. | Él es muy comprensivo. |
| Thanks for understanding. | Gracias por entenderlo. |
| Thanks for understanding. | Gracias por comprenderlo. |
| This did not start under Blatter. | Todo eso no comenzó con Blatter. |
| This is one nation under God. | Esta es una nación bajo Dios . |
Related searches : This Understanding - Under This - Under The Understanding - Understanding In This - On This Understanding - Understanding Of This - In This Understanding - With This Understanding - Under This Plan - Under This Concept - Under This Name - Under This Email - Under This Structure - Under This Chapter
