Translation of "undertake the role" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By assigning money a prominent role within its strategy , the ECB has clearly signalled to the public its intention to undertake such monetary analysis . | Al otorgar al dinero un papel destacado en su estrategia , el BCE ha indicado claramente al público su intención de llevar a cabo un análisis monetario de esa naturaleza . |
| 95. Invites the United Nations Environment Programme and the Intergovernmental Oceanographic Commission to jointly undertake the role of lead agencies, under the guidance of the Ad Hoc Steering Group | 95. Invita al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y a la Comisión Oceanográfica Intergubernamental a asumir conjuntamente la función de organismos coordinadores, bajo la orientación del Grupo Directivo Especial |
| They may undertake joint action. | Podrán emprender acciones conjuntas. |
| I have a mind to undertake the work. | Me dan ganas de emprender el trabajo. |
| 9. Invites Member States to undertake a review of the role and functions of existing national machineries for the family in order to better integrate family issues into national development programmes | 9. Invita a los Estados Miembros a que emprendan un examen del papel y las funciones de los mecanismos nacionales existentes para las cuestiones relacionadas con la familia a fin de integrar mejor la perspectiva de la familia en los programas de desarrollo nacional |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | Sea lo que sea que emprendamos, la diligencia es importante. |
| In 1960, he decided to undertake singing professionally. | En 1960 decidió cantar de manera profesional. |
| In 1980 the decision to undertake a total restoration was taken. | En 1980 se tomó la decisión de llevar a cabo la restauración completa. |
| 13. Requests the Secretary General to undertake necessary measures to strengthen the role of the Office for Outer Space Affairs in implementing the recommendations of UNISPACE III,Ibid., paras. 321 and 322. particularly with a view to achieving the following objectives | 13. Pide al Secretario General que adopte las medidas necesarias para reforzar la función de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre en la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE IIIIbíd., párrs. 321 y 322., en particular con miras a lograr los objetivos siguientes |
| (i) Undertake any other functions that may be required by the preparatory process | i) Cumpla otras funciones que puedan ser necesarias para el proceso preparatorio |
| They must be given substantial support in the specific, pioneering projects they undertake. | Será preciso apoyarlas substancial mente en relación con proyectos concretos e innovadores. dores. |
| I am glad to hear that the Commission is beginning to undertake that. | Me alegra saber que la Comisión está emprendiendo estas acciones. |
| With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine. | Considerablemente ansiosa nos disponemos a entrevistar a esta nueva máquina. |
| Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities. | Los Estados miembros se comprometen a mejorar progresivamente sus capacidades militares. |
| The Governing Council will undertake the next review of the reference value in December 2003 . | El Consejo de Gobierno llevará a cabo la próxima revisión del valor de referencia en diciembre del 2003 . |
| The Governing Council will undertake the next review of the reference value in December 2001 . | El Consejo de Gobierno llevará a cabo la próxima revisión del valor de referencia en diciembre del 2001 . |
| Role of the Eurosystem | Funciones del Eurosistema |
| Role of the ECOFIN | El cometido del ECOFIN |
| Role of the location. | Papel de la ubicación. |
| Role | Papel |
| role | rol |
| Role | Papel |
| Role | Rol |
| Despite the impending doom, students have to study, undertake projects and take final exams. | Pese a la inminente ruina , los estudiantes deben estudiar, generar proyectos y tomar exámenes finales. |
| 1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures | 1. Los Estados Partes se comprometen a adoptar medidas inmediatas, efectivas y pertinentes para |
| The EMI suggests that the public authorities undertake the following actions at the start of Stage Three . | E1 IME sugiere que 10s poderes publicos realicen distintas actuaciones al inicio de la Tercera Etapa . |
| And this is precisely Parliament's role to become aware of the unique potential for credibility available to it, and to undertake arbitration actively within the framework of the United Nations Organisation so as to exclude other policies and other exploitations of the Gulf crisis. | En relación con este tercer punto, Europa y sobre todo la Comunidad puede y debe esforzarse de manera especial, porque está en juego el interés directo de los países europeos, ya que nuestra seguridad depende de que sepamos hallar soluciones eficaces para el conjunto de los problemas de aquella zona. |
| WILSON (S). Mr President, I believe the President in Office could play a very important role here, and I would ask that the Council undertake to persuade all Member Governments to end discrimination against their own citizens should those citizens choose to serve | El Parlamento Europeo lo solicita y tomamos nota con interés de la actitud positiva de la comisaria, |
| International role of the euro | El papel internacional del euro |
| The role of expected inflation | The role of expected inflation |
| International role of the euro | Papel internacional del euro |
| Play the role of Hamlet. | Haz el papel de Hamlet. |
| Choose Chair as the role. | Seleccione Presidente como el papel. |
| Choose the central color role | Selecciona el rol de color central |
| The efficient markets theory led policymakers astray by encouraging them to undertake excessive financial deregulation. | La teoría de los mercados eficientes hizo que los responsables del diseño de políticas se extraviaran, pues los alentó a desregular excesivamente el sector financiero. |
| 29. Also requests the Secretary General to undertake, in full consultation with Member States, measures | 29. Pide también al Secretario General que, en consulta plena con los Estados Miembros, adopte medidas para |
| The states undertake to organise more flexibly joint structural requirements for bachelor and masters courses. | Los estados federados se comprometen a confeccionar de manera más flexible las reglas estructurales en conjunto para carreras de Bachelor y Master. |
| Role specifies the role of the member in the project and can be one of the following | Rol indica el papel del miembro en el proyecto y puede ser uno de los siguientes |
| Silvers declined, and the role went instead to Zero Mostel, who was so successful in the role that he repeated the role in the 1966 film version. | Silvers declinó la oferta, y el papel fue para Zero Mostel, quien tuvo tanto éxito con el mismo, que lo repitió en la versión filmada de 1966. |
| Extra role | Papel extra |
| Window role | Papel de la ventana |
| Window role | Papel de ventana |
| Role Properties | Propiedades del rolgeneral settings page name |
| Role Settings | Preferencias del rol |
| Role Visibility | Visibilidad del rol |
Related searches : Undertake The Journey - Undertake The Risk - Undertake The Defense - The Parties Undertake - Assume The Role - Address The Role - Highlight The Role - Diminish The Role - Understand The Role - Match The Role - Took The Role - Expand The Role - Adopt The Role
