Translation of "unduly influence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Influence - translation :

Keywords : Influencia Influir Influenciar Influencias Mala Excesivamente Indebidamente Influenciado Innecesariamente Demandada

Examples (External sources, not reviewed)

His sight did not waver nor was it unduly bold.	No se desvió la mirada. Y no erró.
Nonetheless, warnings that the Atlantic partnership is eroding are unduly dire.	No obstante, las advertencias de que se está erosionando la asociación atlántica son indebidamente alarmantes.
But when He delivers them, behold, they commit violations on the earth unduly!	Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente.
CARDOSO E CUNHA your debate unduly, but I should like to make two comments.	LUSTER des legislativas y de gobierno, y, por lo tanto, de un poder y una soberanía reales, aunque limitados.
Trading in influence	Tráfico de influencias
influence real economic developments	influence real economic developments
He's a bad influence.	Él es una mala influencia.
She's a bad influence.	Ella es una mala influencia.
You're a bad influence.	Sos una mala influencia.
They really influence people.	Realmente influyen en las personas.
That punishment is because you used to boast unduly on the earth and because you used to strut.	Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
( 6 ) Whereas consultation of the ECB must not unduly lengthen procedures for adopting legislative provisions in the Member States	( 6 ) Considerando que la consulta al BCE no deberá prolongar indebidamente los procedimientos de adopción de las disposiciones legales de los Estados miembros
The Committee believes that the comments were not improper, but that their cumulative effect concerning Haitians was unduly negative.	El Comité considera que estos comentarios no son abusivos, pero que su efecto acumulativo constituye una representación indebidamente negativa de los haitianos.
And it represents your influence.	El balón también representa la influencia que poseen.
Tom is a bad influence.	Tom es una mala influencia.
This influence pervaded the school.	Esta última influencia impregnó la escuela.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen.
He and his hosts unduly acted arrogantly in the land, and thought they would not be brought back to Us.	Y se condujeron, él y sus tropas, en el país altivamente sin razón. Creían que no iban a ser devueltos a Nosotros.
Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence	Independencia 3.1.1 .
Here, the EU has considerable influence.	Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
monetary policy can influence interest rates .	monetary policy can influence interest rates .
That boy is a bad influence.	Ese niño es mala hierba.
Influence The organization was hugely influential.	Influencias La organización era enormemente influyente.
As for the people of Ad, they acted arrogantly in the earth unduly, and they said, Who is more powerful than us?	En cuanto a los aditas, sin razón, se condujeron en el país altivamente y dijeron Hay alguien más fuerte que nosotros?
I want you to give me influence.	Quiero que me confieras influencia .
And that gives with you enormous influence.	Y ese hecho les confiere una influencia enorme.
Society has a great influence on individuals.	La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.
Don't drive under the influence of alcohol.	No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
His influence extends all over the country.	Su influencia se extiende por todo el país.
Paracelsus influence was intense and long lasting.	La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
How can monetary policy influence the price level ?	How can monetary policy influence the price level ?
Finally , with some delay , influence developments in real	Finally , with some delay , influence developments in real
is able to influence money market conditions and	is able to influence money market conditions and
influence the price level in the short run .	influence the price level in the short run .
which influence incentives to work and to invest	which influence incentives to work and to invest
And how can the ECB influence it ? more	iquest De qué modo puede el BCE influir en ella ?
But if the influence of these so called	Pero, si la influencia de esos denominados siloviki careciera de freno, ya se habrían lanzado ataques similares contra otras compañías importantes. Tal como están las cosas, incluso la Sibneft de Roman Abramovich potencialmente la empresa más vulnerable a causa de su propiedad oligárquica y su recurso a los mismos métodos de reducción al mínimo de las contribuciones fiscales, que fueron la perdición de Yukos sólo afronta una reclamación preliminar de impuestos atrasados.
Then there is the influence of outside disruptors.	Luego tenemos la influencia de los disruptores externos.
The Russian factor will strongly influence the campaign.	El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña.
Second, ordinary people are also gaining greater influence.	En segundo lugar, las personas comunes también adquieren más influencia.
The influence of these organizations is far reaching.	La influencia de estas organizaciones está muy extendida.
The other great influence is the mine's canary.	La otra gran influencia es el canario de la mina.
TV programs have a bad influence on children.	Los programas de TV son una mala influencia para los chicos.
The influence of TV on society is great.	La influencia de la televisión sobre la sociedad es grande.
He has a great influence on his country.	Él es muy influyente en su país.

Muestra esta página en español