Translation of "unfortunate coincidence" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence.
Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias.
How unfortunate!
Qué desafortunado!
What a coincidence!
Que coincidencia!
What a coincidence!
Qué coincidencia!
Or a coincidence?
O es una coincidencia?
So, that's unfortunate.
Eso es lamentable.
This is unfortunate.
Esto es lamentable.
That was unfortunate.
Eso fue desafortunado.
It wasn't a coincidence.
No fue una coincidencia.
It wasn't a coincidence.
No fue ninguna coincidencia.
It's not a coincidence.
No es una coincidencia.
What a happy coincidence!
Qué feliz coincidencia!
Coincidence? No, it's creepy.
Coincidencia? No, espeluznante.
That would be unfortunate.
Eso sería inadecuado.
It was just a coincidence.
Solo fue una coincidencia.
It was just a coincidence.
Fue pura casualidad.
This can't be a coincidence.
Esto no puede ser casualidad.
This can't be a coincidence.
Esto no puede ser coincidencia.
It could be a coincidence.
Podría ser una coincidencia.
It's a pretty embarrassing coincidence.
Es una coincidencia bastante embarazosa .
IMAN What a nice coincidence
IMAN Qué agradable coincidencia
This American resistance is unfortunate.
Esa resistencia americana es desafortunada.
In fact, we were unfortunate!
más aún, se nos ha despojado .
In fact, we are unfortunate.
No, se nos ha despojado!
It was an unfortunate accident.
Fue un accidente desdichado.
The quarrel had unfortunate consequences.
La disputa tuvo malas consecuencias.
It was an unfortunate mistake.
Fue un error desafortunado.
This may not be a coincidence.
Es posible que esto no sea una coincidencia.
What a coincidence meeting you here!
Qué casualidad encontrarle aquí!
It was nothing but a coincidence.
No era más que una coincidencia.
That is certainly not mere coincidence.
Sin duda, no es una mera coincidencia.
She sympathized with those unfortunate people.
Ella simpatizó con aquellas desafortunadas personas.
I think it is a mere coincidence.
Creo que es mera coincidencia.
Tom doesn't think this is a coincidence.
Tom no cree que sea una coincidencia.
There was an unfortunate incident at home.
Hubo un desafortunado incidente en casa.
It was unfortunate that it rained yesterday.
Fue desafortunado que lloviera ayer.
I wonder if it really was a coincidence.
Me pregunto si verdaderamente fue una coincidencia.
I wonder if it really was a coincidence.
Me pregunto si verdaderamente se trataba de una coincidencia.
What a coincidence! We're wearing the same tie.
Qué coincidencia! Mi corbata es igual a la tuya.
Coincidence to me has a much simpler metric.
La coincidencia, para mí, tiene una magia más simple.
And the most unfortunate one will avoid it,
y la evitará el infame,
And they found that it was almost exact coincidence.
Y encontraron que había una coincidencia casi exacta.
Totally by coincidence, there's that thing in my lung.
Por una total coincidencia, ahí está esa cosa en el pulmón.
Was it coincidence or a hint of his ambitions?
Era una coincidencia o una pista sobre sus ambiciones?
It wasn't just a coincidence. are not nice people.
No fue solo coincidencia. no son personas amables.

 

Related searches : Unfortunate Event - Very Unfortunate - Unfortunate Circumstances - Unfortunate Outcome - Unfortunate Affair - Unfortunate Matter - Unfortunate Result - Unfortunate Consequence - Unfortunate Communication - Unfortunate Mistake - Unfortunate News - Unfortunate Reality