Translation of "unfortunate mistake" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

It was an unfortunate mistake.
Fue un error desafortunado.
And we'll act as if it's just an unfortunate mistake we've made, forgetting our pants on this cold January day.
Y haremos como si haber olvidado los pantalones fuera sólo una casualidad en este frío día de enero.
How unfortunate!
Qué desafortunado!
So, that's unfortunate.
Eso es lamentable.
This is unfortunate.
Esto es lamentable.
That was unfortunate.
Eso fue desafortunado.
That would be unfortunate.
Eso sería inadecuado.
This American resistance is unfortunate.
Esa resistencia americana es desafortunada.
In fact, we were unfortunate!
más aún, se nos ha despojado .
In fact, we are unfortunate.
No, se nos ha despojado!
It was an unfortunate accident.
Fue un accidente desdichado.
The quarrel had unfortunate consequences.
La disputa tuvo malas consecuencias.
He made mistake after mistake.
Cometía error tras error.
She made mistake after mistake.
Cometía error tras error.
She sympathized with those unfortunate people.
Ella simpatizó con aquellas desafortunadas personas.
There was an unfortunate incident at home.
Hubo un desafortunado incidente en casa.
It was unfortunate that it rained yesterday.
Fue desafortunado que lloviera ayer.
And the most unfortunate one will avoid it,
y la evitará el infame,
My mistake.
Mi falta.
My mistake.
Culpa mía.
My mistake!
Fallo mío!
The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence.
Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias.
When the most unfortunate of them broke forth with
Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
but it will be ignored by the most unfortunate,
y la evitará el infame,
None shall reach it but those most unfortunate ones
en el cual sólo arderá el infame,
I haven't been back here since that unfortunate incident.
Yo no había vuelto aquí desde aquel desafortunado incidente.
They were silenced by an unfortunate accident of history.
Fueron silenciados por un desafortunado accidente de la historia.
The Monetarist Mistake
El error monetarista
There's no mistake.
No hay ningún error.
There's no mistake.
No hay error.
Sorry, my mistake.
Perdón, error mío.
Sorry, my mistake.
Perdón, fallo mío.
Where's the mistake?
Dónde está el error?
Undoing a Mistake
Deshacer un error
Spelling mistake line
Línea de error ortográfico
This is my mistake, and that mistake is because of my ignorance.
Este es mi error, y ese error es debido a mi ignorancia.
How unfortunate are those who belie the sign of God.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!
But it will be avoided by those most unfortunate ones,
y la evitará el infame,
It's really unfortunate. You don't understand at all its essence.
Es realmente lamentable. Tú no comprendes en absoluto su esencia.
We hope that this unfortunate episode will have no consequences.
El Sr. Christophersen también se referirá a ello, pero a la vista de la experiencia que se ha intentado llevar a cabo sobre la base de las decisiones del Consejo Europeo de febrero de 1988.
That is a mistake.
Es un error.
The Great Credit Mistake
El gran error sobre el crédito
Don't make a mistake.
No cometas errores.
Don't make a mistake.
No cometan errores.
Don't make a mistake.
No cometa errores.

 

Related searches : Unfortunate Event - Very Unfortunate - Unfortunate Circumstances - Unfortunate Outcome - Unfortunate Coincidence - Unfortunate Affair - Unfortunate Matter - Unfortunate Result - Unfortunate Consequence - Unfortunate Communication - Unfortunate News - Unfortunate Reality