Translation of "unilaterally extend" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Extend - translation :

Keywords : Extender Extienden Alargar Extienda Prolongar

Examples (External sources, not reviewed)

Please extend this visa.	Quisiera extender el visado, por favor.
Extend Selection to Previous Message	Extender la selección al mensaje anterior
Extend Selection to Next Message	Extender la selección al mensaje siguiente
I could easily extend this list.	Podría seguir dando ejemplos.
Text Extend Contents to Object Height	Texto Extender el contenido a la altura del objeto
Text Extend Object to Fit Contents	Texto Extender objeto hasta ajustar al contenido
Why, then, extend the ptotection period ?	Con un nivel medio de beneficios del 10 y con unos gastos de promoción que ascienden al 30 del volumen de negocio, es una de las industrias de mayor éxito.
Of course, Obama cannot unilaterally dismantle all US government policies limiting contact and commerce with Cuba.	Por supuesto, Obama no puede unilateralmente desmantelar todas las políticas gubernamentales de su país limitando el contacto y el comercio con Cuba.
Our branches extend all over the country.	Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Extend time range to include all events	Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos
Executes custom scripts to extend webpages' behavior	Ejecutar complementos personalizados para extender el comportamiento de las páginas webName
Germany unilaterally suspended application of the EU s asylum rules and pledged to accept all arriving Syrian refugees.	Alemania suspendió unilateralmente la aplicación de las normas de asilo de la UE y se comprometió a aceptar a todos los refugiados sirios que llegaran.
Article 36 Amendment procedure The ECB may at any time unilaterally amend these Conditions , including its Appendices .	Article 36 Amendment procedure The ECB may at any time unilaterally amend these Conditions , including its Appendices .
(i) Further efforts by all the nuclear weapon States to continue to reduce their nuclear arsenals unilaterally	i) La adopción de nuevas medidas por todos los Estados poseedores de armas nucleares para reducir sus arsenales nucleares unilateralmente
(a) Further efforts to be made by the nuclear weapon States to reduce their nuclear arsenals unilaterally	a) Los Estados poseedores de armas nucleares realicen nuevos esfuerzos encaminados a reducir unilateralmente sus arsenales nucleares
(i) Further efforts by all the nuclear weapon States to continue to reduce their nuclear arsenals unilaterally	i) La continuación de los esfuerzos de todos los Estados poseedores de armas nucleares por reducir sus arsenales nucleares unilateralmente
(a) Further efforts to be made by the nuclear weapon States to reduce their nuclear arsenals unilaterally	a) La continuación de los esfuerzos de todos los Estados poseedores de armas nucleares por reducir sus arsenales nucleares unilateralmente
legislation to extend the scope of the Regulation .	y 3 ) adoptar legislación que amplíe el ámbito del Reglamento .
The city is planning to extend the boardwalk.	Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad.
I'd like to extend my stay through Sunday.	Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo.
She wants to extend the no smoking area.	Ella quiere extender la zona de no fumadores.
The tree's roots extend deep into the earth.	Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra.
I can move around here. I can extend.	puede moverse, puede extenderse.
C. coeruleus ) extend as far south as Guatemala.	C. coeruleus ) extendidas tan lejos al sur como Guatemala.
This does extend the startup time for kde .	Esto incrementa el tiempo que kde tarda en iniciarse.
We should all think that knowledge comes from our senses, so if we extend our senses, we will consequently extend our knowledge.	Todos deberíamos pensar que el conocimiento viene de nuestros sentidos, entonces si los ampliamos, por consiguiente, se ampliará nuestro conocimiento.
(i) Further efforts by all nuclear weapon States to continue to reduce their nuclear arsenals, unilaterally or through negotiation	i) La adopción de nuevas medidas por todos los Estados poseedores de armas nucleares para reducir sus arsenales nucleares unilateralmente o mediante negociaciones
If no agreement on the last remaining issues is achieved, escalation will ensue the Palestinians may declare independence unilaterally	Si no se alcanzan acuerdos en los asuntos pendientes sobrevendrá una escalada es posible que los Palestinos declaren su independencia de manera unilateral
The consequences of inaction will extend well beyond 2015.	Las consecuencias de la inacción se prolongarán mucho más allá de 2015.
If We extend anyone's life, We reverse his development.	A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse.
ktuberling is n't really difficult to extend for programmers.	ktuberling resulta sencillo de extender por programadores.
And should recognition of a gift extend into perpetuity?	Y el reconocimiento de un regalo debe extenderse a perpetuidad?
Mr Colom i Naval's report seeks to extend these.	Pero éste debe proseguirse.
But from the start, the EU should give a signal by unilaterally opening its border to imports from the region.	Pero desde el inicio es necesario que la UE brinde una señal abriendo unilateralmente su frontera a las importaciones de la región.
Moscow (through the Property Department) unilaterally and unexpectedly terminated the lease with our theater ahead of time without any explanation.	Moscú (a través del Departamento de Propiedad) unilateral e inesperadamente dio término al contrato con nuestro teatro sin previo aviso ni explicación.
If you extend your hand to kill me, I will not extend my hand to kill you for I fear God, Lord of the Worlds.	Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo.
It is unclear whether their conclusions extend to other periods.	No está claro que se puedan hacer extensibles sus conclusiones a otros períodos.
New models that extend long periods of time are hard.	Aún más complejos son los nuevos modelos que se extenderán por mucho tiempo.
The site is in progress and must extend until 2012.	Las obras ya han empezado y durarán hasta 2012.
A European law of the Council may extend this period.	Una ley europea del Consejo podrá prolongar este período.
He said, My pledge does not extend to the unjust.	Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .
He answered, My covenant does not extend to the transgressors.	Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .
And we can extend that now to just about everything.	Y ahora podemos extender eso a casi todo.
The issues extend into LGBTQ rights, domestic violence, and femicide.	Los problemas se extienden a los derechos LGBTQ, la violencia doméstica y el femicidio.
The political economic line must extend into the security sphere.	Las que se aplican a algunos tipos de agresión y las que están dispensadas de ejecución?

Muestra esta página en español