Translation of "unite forces" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Hatemongers unite!
Incitadores al odio, unámonos!
Unite Paths
Unir los trazos
Sunni Brown Doodlers, unite!
Sunni Brown A garabatear!
Workers of the world, unite!
Trabajadores del mundo, uníos!
Workers of the world, unite!
Obreros del mundo, uníos!
Workers of all lands, unite!
Trabajadores de todos los países, uníos!
Workers of all lands, unite!
Proletarios de todos los países, uníos!
I always unite those two.
Siempre uno los dos.
Women unite against political conflict
Las mujeres se unen contra el conflicto político
The two companies plan to unite.
Las dos empresas planean fundirse.
The two companies plan to unite.
Las dos empresas planean fusionarse.
If older generation democrats and the new political forces can consolidate and unite with one another, they can surely mitigate the current conflicts and work from a new beginning.
Si viejas generaciones de demócratas y las nuevas fuerzas políticas pueden consolidarse y unirse, seguramente podrán mitigar los conflictos actuales y trabajar desde un nuevo comienzo.
And our values are beginning to unite us.
Y nuestros valores están empezando a unirnos.
Unite yourselves and seek help from your idols.
Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más.
Lovers of the Middle East, Unite! Global Voices
Parejas de la Primavera Árabe, cuenten su historia!
He believes that he can unite people through sport, so he decides to unite the rugby players who, to the world, are outsiders.
Cree que es capaz de unir a su pueblo a través del deporte, y por eso se decide a unir a los jugadores de rugby, que pertenecen en la medida mundial a los outsiders.
Vouchsafe me wisdom and unite me to the righteous.
Regálame juicio y reúneme con los justos!
Grant me unerring judgement, and unite me with the Righteous.
Regálame juicio y reúneme con los justos!
forces
fuerzas
Receive my soul in submission, and unite me with the righteous.
Haz que cuando muera lo haga sometido a Ti y me reúna con los justos!
My Lord, bestow wisdom upon me unite me with the righteous
Señor! Regálame juicio y reúneme con los justos!
Oceans do not so much divide the world as unite it.
Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen.
If you were to spend the wealth of the whole earth, you would not have been able to unite their hearts but God has been able to unite them.
Tú, aunque hubieras gastado todo cuanto hay en la tierra, no habrías sido capaz de reconciliar sus corazones. Alá, en cambio, los ha reconciliado.
If we unite our efforts, we will be able to finish this.
Si juntamos nuestros esfuerzos, podremos terminar esto.
We shall unite them to maidens with big black and white lovely eyes.
Así será. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
It is a delicate question because we have chosen to unite the two
A este respecto consideramos absurdo que, siendo ya irreversible la libre circulación de personas procedentes de la antigua RDA, se mantengan aún restricciones a la circulación de los ciudadanos españoles o portugueses. gueses.
Mr President, ladies and gentlemen, in order to succeed, we must unite further.
Señor Presidente, señoras y señores diputados europeos, para lograrlo, tenemos que unirnos más.
Historical precedents indicate that forcing disparate nations and states to unite under a single idea whether communism in the Soviet Union, socialism in Yugoslavia, or a shared currency in the eurozone generates centrifugal forces that can trigger the union s collapse.
La historia nos enseña que obligar a naciones y estados distintos a unirse en torno de una misma idea (sea el comunismo en la Unión Soviética, el socialismo en Yugoslavia o la moneda común en la eurozona) genera fuerzas centrífugas que pueden provocar el derrumbe de esa unión.
Lithuanian Armed Forces.
Fuerzas Armadas lituanianas.
Ukrainian Cyber Forces
Fuerzas Cibernéticas Ucranianas
A race against time has started between the forces of war, the forces of disruption, and the forces of peace.
La única solución que queda y se lo digo como amigo es la de volver a presentar su pregunta para otro turno de preguntas en el plazo de dos meses.
Let my death be in submission to You , and unite me with the Righteous.
Haz que cuando muera lo haga sometido a Ti y me reúna con los justos!
For a century, free trade remained the one cause which could unite all Liberals.
Durante un siglo el libre comercio sería una causa que uniría a todos los liberales.
But as you know, Germany will unite not in December but on 3 October.
Ahora paso al segundo elemento a que me he referido antes.
These are enormous forces.
Estas son fuerzas enormes.
American forces were withdrawn.
La fuerzas americanas se estaban retirando.
American forces were withdrawn.
Las fuerzas americanas fueron retiradas.
U.S. Counter Terrorist Forces .
U. S. Counter Terrorist Forces.
The forces dispersed them.
Las fuerzas los dispersaron.
Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something.
El amor, la amistad, el respeto, no unen a la gente tanto como un odio común por algo.
They can unite. They can come together. If people would stop, lives will be saved.
Pueden unirse. Se pueden juntar. Si las personas pararan, se salvarían vidas .
Russia's Democratic Opposition Is Trying to Unite and the Road Ahead Is Bumpy Global Voices
La oposición democrática rusa está tratando de unirse pero el camino está lleno de baches
We have shown that the forces of integration are stronger than the forces of fragmentation.
Fuimos testimonio de que las fuerzas de la integración pueden más que la fragmentación.
Reclining on thrones set in lines, and We will unite them to large eyed beautiful ones.
Reclinados en lechos alineados. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
Indigenous People, Afro Colombians and Peasants Unite Against Illegal Mining in River Ovejas, Colombia Global Voices
Colombia Minga de pueblos indígenas, afros y campesinos contra la minería ilegal en Río Ovejas

 

Related searches : Unite Union - Unite With - Unite Against - Unite Around - Unite Under - Unite Into - Unite Together - Unite Behind - Unite People - Unite Efforts - We Unite - Unite As One - Unite To One