Translation of "unlike many" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Many - translation :

Unlike - translation :

Keywords : Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas Distinto Diferencia Contrario Diferente Otras

Examples (External sources, not reviewed)

Unlike VK, Odnoklassniki is viewed by many Russians as a redneck network.	A diferencia de VK, muchos rusos perciben a Odnoklassniki como una red provinciana .
Afghans prefer wheat products over rice, unlike many people living in South Asia.	A diferencia de mucha gente del sur de Asia, los afganos prefieren productos de trigo en lugar de arroz.
Unlike many other custards, it is usually eaten as a dish in a meal.	A diferencia de otras natillas, se suelen consumir como un aperitivo.
Second, unlike many other small countries, Mauritius has decided that most military spending is a waste.	En segundo lugar, a diferencia de muchos otros países pequeños, Mauricio ha decidido que la mayor parte del gasto militar es un desperdicio.
Today, unlike a year ago, we know how many states are in the Balkans, and the	Hoy, a diferencia de un año atrás, sabemos cuántos estados hay en los Balcanes y los resultados de
Unlike many neighbouring countries, migrant domestic workers in Hong Kong enjoy a day off every week.	A diferencia de muchos países vecinos, las trabajadoras domésticas migrantes de Hong Kong tienen un día libre a la semana.
Unlike many animals, it does not have a diurnal cycle, and is active both day and night.	A diferencia de muchos animales no tiene un ciclo diurno pero es activo día y noche.
Unlike many other sports, in charrería, women have also a role. They're known as escaramuzas (literally skirmishes).	En la charrería, a diferencia de otros deportes, las mujeres tienen también plaza y se les conoce como escaramuzas.
Humans, unlike other creatures, may also	Los seres humanos, a diferencia de otros seres, pueden
In principle, people, unlike animals, can.	El hombre, sin embargo, a diferencia de los pequeños animales, en principio, puede.
Unlike my brother, I cannot swim.	A diferencia de mi hermano, no sé nadar.
Unlike her mother, she is tall.	A diferencia de su madre, ella es alta.
But unlike me, Rubio is Republican.	Pero, a diferencia de mí, Rubio es republicano.
Unlike the battle against the Axis, the US fought the Cold War in many ways, on many fronts, and over many decades using politics, economics, and nuclear deterrence, as well as limited armed action, to ensure the USSR s containment.	A diferencia de la lucha contra el Eje, los EE. UU. combatieron en la Guerra Fría de muchas formas, en muchos frentes y durante muchas décadas utilizando la política, la economía, y la disuasión nuclear, así como las intervenciones armadas limitadas, para garantizar la contención de la URSS.
The Hong Kong industry Unlike many film industries, Hong Kong has enjoyed little or no direct government support, through either subsidies or import quotas.	La industria hongkonesa A diferencia de muchas de las industrias del cine, la de Hong Kong no recibió apenas apoyo gubernamental en forma de subsidios o cupos de importación.
Unlike most hidden camera shows, many of the scenes in Trigger Happy TV do not revolve around trapping normal people into embarrassing and impossible situations.	A diferencia de la mayoría de los programas de cámara oculta, muchas de las escenas en Trigger Happy TV no involucraban atrapar gente normal en situaciones vergonzosas e imposibles.
Unlike us, they won t fall off the cliff.	A diferencia de nosotros, no caerán por el acantilado.
This is not unlike the world of comedy.	Se parece bastante al mundo de la comedia.
Unlike most lettuces, it is tolerant of heat.	Al contrario que otras lechugas es más tolerante al calor.
Unlike other countries, no pre registration is required.	A diferencia de otros países, no se requiere registro previo.
The fore legs are well developed in both sexes, unlike in the Nymphalidae, and the tarsal claws are bifid unlike in the Papilionidae.	Las patas anteriores de ambos sexos están bien desarrolladas, a diferencia de Nymphalidae, y las uñas tarsales son bífidas a diferencia de Papilionidae.
Unlike China, however, Russia is not a rising superpower.	A diferencia de China, sin embargo, Rusia no es una superpotencia en ascenso.
The two brothers are quite unlike in their appearance.	Físicamente ambos hermanos apenas se parecen.
Unlike the people of the city, they were smiling.	A diferencia de la gente de la ciudad, estaban sonrientes.
Today, unlike a year ago, we know how many states are in the Balkans, and theBalkan Monitor results show that all of them want to join the Union.	Hoy, a diferencia de un año atrás, sabemos cuántos estados hay en los Balcanes y los resultados deBalkan Monitor revelan que todos ellos quieren sumarse a la Unión.
Third, unlike other assets, gold does not provide any income.	En tercer lugar, a diferencia de otros activos, el oro no proporciona ningún ingreso.
My approach to attacking creationism is unlike the evolution lobby.	Mi táctica de ataque al creacionismo es diferente a la del grupo de presión evolucionista.
But here, unlike Andrea, here are supposed to be eaten.	Pero aquí, a diferencia de Andrea, se supone que se comen.
Why do you go for males unlike all other creatures	Os llegáis a los varones, de las criaturas,
The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.	La grúa, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar.
The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.	La grulla, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar.
Unlike, for example Israel, where audiences cough all the time.	No como en Israel, por ejemplo, donde el público tose todo el tiempo.
Unlike Mrs Jepsen, the balloon sank without trace in Ireland.	El objetivo del nuevo orden que sustituye al antiguo debe ser el de saborear todavía mejor el triunfo?
Unlike them, they are not schooled in maintaining a polished image.	A diferencia de ellas, no se les enseña a mantener una imagen elegante.
Unlike some other image viewers, Image Viewer will only display images.	A diferencia de otros visores, Eye of GNOME sólo muestra imágenes.
Unlike the many Irish households that lost jobs and part of their wealth, the banks were deemed to be too big to fail, so Ireland s political elites intervened with state funding.	A diferencia de la gran cantidad de hogares irlandeses que perdieron sus empleos y parte de su riqueza, se creyó que los bancos eran demasiado grandes para caer , por lo que las élites políticas del país intervinieron con financiamiento estatal.
Because, unlike God, we don't really know what's going on out there.	Porque, a diferencia de Dios, no sabemos realmente lo que está pasando afuera.
Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct.	A diferencia de Rasselas, Muteferrika tuvo la respuesta a esa pregunta, y fue la respuesta correcta.
Unlike the other query functions, this query may use not indexed attributes.	Al contrario de otras funciones de búsqueda, esta consulta no puede utilizar atributos indizados.
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.	A diferencia de las aves, las cuales alimentan y dan refugio a sus polluelos, los peces abandonan sus huevos.
Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful.	A diferencia de los habitantes del universo, el universo no es malgastador.
Unlike Matisse, there are no obvious periods of change in his work.	A diferencia de Matisse, no hay periodos obvios de cambio en su obra.
Unlike our opponents, we look to the future and not the past	A diferencia de nuestros adversarios, miramos hacia el futuro y no al pasado.
In addition, unlike its predecessor, Melee contains profiles for many Nintendo characters who are either non playable or do not appear in the game, as well as Nintendo items, stages, enemies, and elements.	Además, al contrario de su predecesor, Melee contiene perfiles para muchos personajes de Nintendo, los cuales son no controlables o simplemente no aparecen en el juego, como también para objetos, escenarios, enemigos y elementos de Nintendo.
Unlike banks, though, they do not pay the government to insure their investors.	A diferencia de los bancos, sin embargo, no pagan al gobierno para asegurar a sus inversores.

Muestra esta página en español