Translation of "until much later" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He didn't calm down until much later. | No se calmó hasta mucho después. |
| I didn't realize it until much later. | No caí en la cuenta hasta mucho después. |
| I didn't realize it until much later. | No me cayó el veinte hasta mucho después. |
| Some countries did not accept it until much later. | Algunos países no lo aceptaron hasta mucho después. |
| Tom couldn't do anything about it until much later. | Tom no pudo hacer nada hasta mucho más tarde. |
| It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans. | No fue sino hasta mucho después, mucho más tarde, que Darwin realmente habló y escribió sobre los humanos. |
| The true meaning of the story of Christmas he solemnly intoned, will not be revealed until Easter, or possibly much later. | El verdadero significado de la historia navideña entonó solemnemente no nos será revelado hasta la Pascua, o incluso mucho después . |
| I understood only at a much later time. | Sólo lo entendí mucho tiempo después. |
| Much later, at around 11 00 p.m., D.S. Peskov arrived. | Bastante más tarde, alrededor de las 11, D. S. Peskov llegó. |
| We didn't know if he had perished yet until 36 hours later. | No supimos todavía si había perecido sino hasta 36 horas después. |
| He later became Germany's Führer from 1934 until his suicide in 1945. | Se convirtió en el Führer de Alemania desde 1934 hasta su suicidio en 1945. |
| By 15 years later, evidence of global warming was much stronger. | 15 años más tarde la evidencia del calentamiento global era mucho más fuerte. |
| Much later it was also discovered in the Everglades in Florida. | Más tarde fue encontrada en los Everglades de Florida. |
| Primates emerge from jungles, as tarsiers first, becoming lemurs not much later. | Los primates emergen de la selva, como tarseros primero, convertidos en lemures no mucho más tarde. |
| He held power until 2003 and his son Ilham later took over the helm. | Éste se mantuvo en el poder hasta 2003, momento en el que cedió el testigo a su hijo Ilham. |
| It really is holding off the pain until later, said its director Robert Chote. | Esto está realmente aplazando el dolor para más adelante , dijo su director, Robert Chote. |
| The New Yorker confirmed the story much later without crediting the original source. | The New Yorker confirmó la teoría mucho después sin darle crédito a la fuente original. |
| If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. | De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano. |
| But much later, in 1871, he did have something to say about it. | Pero mucho después, en 1871, sí tuvo algo que decir sobre eso. |
| PRESIDENT. The approval of the Minutes will be delayed until a little later this morning. | KELLETT BOWMAN (ED). (EN) Señora Presidenta, el orden del día no se ha repartido en todos los idiomas. |
| He was raised Catholic, which had a later effect on much of his work. | Tuvo una educación católica, lo que luego influiría en su trabajo. |
| Only much later did I realize that she had been saying QC, or quality control. | Sólo mucho después, me percaté que decía QC, o control de calidad quality control |
| Her family heard nothing until 10 months later, when ISIS got in touch with its ransom demand. | No supieron nada de ella hasta 10 meses después cuando ISIS los contactó y exigió un rescate. |
| Of course, there was another kind of sacrifice involving his family that I understood much later. | Por supuesto, hubo otro tipo de sacrificio, de tipo familiar, que comprendí mucho más tarde. |
| When the first card is played, until 10 days later, the tournament is over, time stops for Len. | Desde que se juega la primera carta del torneo hasta que el torneo termina 10 días después, el tiempo se detiene para Len. |
| And early action is essential to avoid the need for much more drastic and costly efforts later. | Y la acción temprana es fundamental para evitar tener que implementar esfuerzos mucho más drásticos y costosos más adelante. |
| Much later, Robert Maillart's bridges, which optimize structural form with a calculus curvature almost like a parabola. | Mucho después, los puentes de Robert Maillart, que optimizan la forma estructural con una curvatura casi parabólica. |
| It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her. | No fue sino hasta que Lucy me dejó que me di cuenta de cuanto la amaba. |
| It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her. | No fue sino hasta que Chikako me dejó que me di cuenta de cuanto la amaba. |
| Three years later he associated with Riccardo Castagnedi (Ricas), with whom he worked as a graphic designer until 1938. | Tres años más tarde se asoció con Riccardo Ricas Castagnedi, con quien trabajó como diseñador gráfico hasta 1938. |
| Enterprises that factor disaster risk into their construction plans will avert the much higher costs of retrofitting later. | Las empresas que consideren el riesgo de desastres en sus planes de construcción evitarán los costos mucho mayores de una actualización posterior. |
| It was only much later in my life that I realised that he had given me the ball. | Sólo muchos años más tarde, me enteré de que él me había regalado ese balón. |
| Roger Miller learned to play the guitar and the violin. Much later, he learned to play the drums. | Roger Miller aprendió a tocar la guitarra y el violín. Mucho más tarde, aprendió a tocar la batería. |
| And it wasn't until later, as I started making games, that I really actually think of them more as toys. | Y no fue hasta más tarde, cuando empecé ha hacer juegos, que En realidad los pienso como juguetes. |
| Surkov went much deeper into the Kremlin, becoming the president's first deputy chief and later the deputy prime minister. | Surkov profundizó más en el Kremlin, convirtiéndose en vicepresidente y consejero y más tarde en viceprimer ministro. |
| So much so that I don't think I had ever really had foie gras until that moment. | Tanto es así que no creo haber tomado de verdad foie gras hasta entonces. |
| is higher than the expected rate later in the reserve maintenance period , banks can make an expected the fulfilment of required reserve holdings until later profit from lending in the market and postponing | is higher than the expected rate later in the reserve maintenance period , banks can make an expected the fulfilment of required reserve holdings until later profit from lending in the market and postponing |
| Later, Ned Flanders comes in and tries to help Homer, until Homer kicks him out, but even then Flanders annoys him. | Más tarde, Ned Flanders entra a la casa y trata de ayudar a Homer, pero él lo echa afuera. |
| And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. | Y él me decía Sí, sí, sí. Después, después, después . |
| On school nights, Tom goes to bed at nine o'clock, but on Fridays and Saturdays, he stays up much later. | Las noches antes de un día de colegio, Tom se va a la cama a las nueve en punto, pero los viernes y los sábados, se queda levantado hasta mucho más tarde. |
| Work on these statues was continued much later in 1569 by Vincenzo Danti, a sculptor from the school of Michelangelo. | El trabajo en ellas se continuó mucho después, en 1569 por Vincenzo Danti, un escultor de la escuela de Miguel Ángel. |
| Natasha Later, I'll do that later. | Natasha Voy a hacer eso después. |
| Today, 70 years later, much of the 1945 consensus no longer survives. Few people can muster great enthusiasm for the UN. | Hoy, setenta años después, gran parte del consenso de 1945 no ha sobrevivido. |
| I understood much later that actually it was his own story my father would tell me to get me to sleep. | Y me di cuenta más tarde de que en realidad era su propia historia la que me contaba para hacerme dormir. |
| Later. | Luego. |
Related searches : Until Later - Much Later - Not Until Later - Not Much Later - Much Later Than - Only Much Later - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Maybe Later - Even Later
