Translation of "upon its own" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Upon - translation :

Keywords : Érase Había Tierra Señor Muerte

Examples (External sources, not reviewed)

Vodafone is placing its attention more upon fulfilling the requirements of its own 3G license.	Vodafone dirige su atención más bien al cumplimiento de los requerimientos propios de una licencia 3G.
Being in charge of its own expenditure necessitates having its own resources, which means taxes collected directly in the Community's name and decided upon by its institutions.	El problema de la linea directriz agrícola va a plantearse en los próximos meses, contrariamente a las declaraciones oficiales tranquilizadoras de la Comisión.
Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters.	El Islam existe en una sociedad, con su propio contexto, en su propio tiempo, con sus propios detractores y defensores.
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.	Su afán se volverá contra su propia cabeza y la violencia que ha practicado recaerá sobre su coronilla
The Governing Council may provide general guidance to the AG , either on its own initiative or upon request .	El Consejo de Gobierno podrá dar orientaciones generales al GC , sea por propia iniciativa o a solicitud de este .
Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.	Peor aún pasa por alto que la política sigue su propia lógica o al menos su propia dinámica.
A Class of Its Own	Una clase aparte
Virtue is its own reward.	La virtud es su propia recompensa.
Sweden has its own language.	Suecia tiene su propia lengua.
It has its own innovation.	Tiene su propia innovación.
Upon Us is its collection and its recitation.	Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo!
But centralization carries its own costs.	Pero la centralización conlleva sus propios costos.
Google has its own privacy policy .	Google aplica su propia política de privacidad .
The ECB has its own budget ,	The ECB has its own budget ,
Each country has its own customs.	Cada país tiene sus propias costumbres.
Each cat has its own personality.	Cada gato tiene su propia personalidad.
Estonia has its own national anthem.	Estonia tiene su propio himno nacional.
Every language has its own design.	Cada idioma tiene su propio diseño.
The revolution has its own laws.	La revolución tiene sus propias leyes.
The desert had its own music.	El desierto tenía su propia música.
Nature never breaks its own laws.	La naturaleza nunca infringe sus propias reglas.
Nature never breaks its own laws.	La naturaleza nunca infringe sus propias leyes.
Nature never breaks its own laws.	La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas.
Nature never breaks its own laws.	La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes.
It's like its own little coupling.	Basta con unirlas.
16. Reiterates its call upon	16. Reitera su llamamiento
17. Reiterates its call upon	17. Reitera su llamamiento
Whatever good it earns is to its own benefit, and whatever evil it incurs is to its own harm.	Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own.	Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas.
Whether you will succeed or not depends upon your own exertions.	El que triunfes o no depende de tus propios esfuerzos.
The euro, meanwhile, suffered its own crisis.	El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis.
The target pays for its own investigation.	El sujeto procesado paga por su propia investigación.
Every age has its own (revealed) Book.	Cada época tiene su Escritura
Sweden has a language of its own.	Suecia tiene su propia lengua.
The drug culture has its own rules.	La cultura de la droga tiene sus propias reglas.
A fox smells its own lair first.	Un zorro huele su propia madriguera antes de entrar.
A fox smells its own lair first.	No se fía ni de su propia sombra.
A fox smells its own stink first.	Piensa el ladrón que todos son de su condición.
A fox smells its own stink first.	Un zorro huele el primero su propio hedor.
A fox smells its own stink first.	Un zorro huele él primero su propio olor.
A fox smells its own stink first.	Es el primero en detectar a los de su misma calaña.
A fox smells its own stink first.	El primero que lo huele es el que se ha tirado el pedo.
And every city has its own design.	Y cada ciudad tiene su propio diseño.
GGC Each day brings its own troubles.	GGC Cada día se presentan nuevos problemas.
We should insist upon it in our own school systems and then insist upon it in others systems.	Debemos insistir al respecto en nuestros propios sistemas educativos... y después también en los de los demás.

Muestra esta página en español