Translation of "us both" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Both - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom loved us both. | Tom nos amó a ambas. |
| Tom loved us both. | Tom nos quería a ambos. |
| You can't kill us both. | No nos puedes matar a los dos. |
| I'm embarrassed for us both. | Me avergüenzo de nosotros dos. |
| Both of us are from Tampa. | Los dos somos de Tampa. |
| Tom can't beat both of us. | Tom no puede vencernos a ambos. |
| Both of us are from Germany. | Ambos somos de Alemania. |
| I think Tom is expecting us both. | Creo que Tom nos espera a los dos. |
| Both of us want to see the movie. | Ambos queremos ver la película. |
| Both models carry the US military designation T702. | Ambos modelos llevan la designación militar estadounidense T702. |
| There is no umpire between us, that might lay his hand on us both. | No hay entre nosotros un árbitro que ponga su mano sobre ambos |
| Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both. | No hay entre nosotros un árbitro que ponga su mano sobre ambos |
| The benefits for both the US and our partners are enormous. | Los beneficios tanto para los EE. UU. como para nuestros socios son enormes. |
| And indeed the Hereafter and this world both belong to Us. | Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. |
| Both of us began to smile almost at the same time. | Los dos nos pusimos a sonreír casi al mismo tiempo. |
| Both of us began to smile almost at the same time. | Los dos sonreímos casi al mismo tiempo. |
| Both of us were travelling on the same train by chance. | Nosotros dos viajábamos en el mismo tren por casualidad. |
| Grant us good things, both in this life and in the hereafter. | Destínanos bien en la vida de acá y en la otra. |
| Our daughter has red hair while both of us have blonde hair. | Nuestra hija es pelirroja mientras que nosotros dos tenemos el pelo rubio. |
| This is unheard of, both for us the publisher, and the author. | Algo inaudito para el editor y para el autor. |
| In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries. | En este sentido, la vigilancia por motivos de seguridad puede ser beneficiosa tanto para Estados Unidos como para otros países. |
| Both the US and Japan fostered prosperity the seedbed for peace in the region. | Estados Unidos y Japón promovieron la prosperidad regional, punto de partida de la paz. |
| Show us both among jinns and men who misled us, for us to put them beneath our feet so that they be the lowest of the low. | Muéstranos a los genios y a los mortales que nos han extraviado y los pondremos bajo nuestros pies para que estén en lo más profundo! |
| Recent signs of slowing productivity growth in both the US and China underscore this reality. | Las señales recientes de aminoración del aumento de la productividad tanto en los EE.UU. como en China subrayan esa realidad. |
| Iranian President Hassan Rouhani and US President Barack Obama would both benefit from a deal. | Un acuerdo beneficiaría tanto al presidente iraní, Hasán Rohaní, como al estadounidense, Barack Obama. |
| Four decades ago, what brought China and the US together was something they both opposed. | Hace cuatro décadas, China y Estados Unidos se unieron para hacer frente a un adversario común. |
| Both my brother and sister and I, all three of us own companies as well. | Tanto mi hermano como mi hermana y yo, los tres, tenemos compañías propias también. |
| With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father. | También entre nosotros hay hombres canosos, hombres muy ancianos, mayores en años que tu padre |
| Both the tone and the content of the China US relationship are a cause for concern. | En el caso de la relación entre China y Estados Unidos, tanto el tono como el contenido son preocupantes. |
| And, though both the US and the EU prohibit proprietary trading, they each define it differently. | Y si bien tanto Estados Unidos como la UE prohíben las operaciones bursátiles por cuenta propia, cada uno las define de manera diferente. |
| Continued cooperation between the US and Indian intelligence agencies can help both countries prevent future incidents. | La cooperación continua entre EE.UU. y las agencias de inteligencia indias puede ayudar a que ambos países prevengan futuros incidentes. |
| The US and India could both benefit from cooperating to prevent and disrupt such recruitment efforts. | EE.UU. y la India podrían beneficiarse de la cooperación para prevenir y desbaratar esos esfuerzos de reclutamiento. |
| Both the US and Europe would like China to play the trade game by their rules. | Tanto Estados Unidos como Europa quisieran que China comercie según sus reglas de juego. |
| The early nineteenth century was characterized by high tariff rates in both the US and Europe. | El principio del siglo XIX se caracterizó por elevados aranceles tanto en EE. UU. como en Europa. |
| As legal pioneers in the US, both states will have to proceed by trial and error. | Al ser los pioneros en este tipo de legislación en los Estados Unidos, es inevitable que ambos estados deban proceder por prueba y error. |
| It is time for us to accept both the extraordinary successes of mammography and the limitations. | Ya es momento de que aceptemos tanto los éxitos extraordinarios de la mamografía como las limitaciones. |
| Again, what it tells us is suddenly we start thinking about both sides of the equation. | De nuevo, lo que nos dice es que de repente comenzamos a pensar acerca de los dos lados de la ecuación. |
| They both submitted, Our Lord indeed we fear that he may oppress us or deal mischievously. | Dijeron Señor! Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| So, go to him, and say 'Behold, both of us are the Messengers of your Lord. | Id, pues, a él y decid 'Somos los enviados de tu Señor. |
| They said We have had (nothing but) trouble, both before and after thou camest to us. | Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido . |
| Both of us and our other three children had prayed for another child just weeks earlier. | Nosotros dos y nuestros otros tres niños habíamos rezado por otro niño tan solo unas semanas atrás. |
| Slow and uncertain growth in Europe a major trading partner for both the US and China is creating headwinds for the US and China. | Estados Unidos y China se enfrentan a un panorama económico más difícil creado por el crecimiento lento e incierto de Europa (uno de los principales socios comerciales de ambos países). |
| Both the EU and the US have now sanctioned Russia s highest officials and leading companies and banks. | Tanto la UE como Estados Unidos han sancionado a las máximas autoridades de Rusia y a los principales bancos y compañías del país. |
| Both factors challenge us to define, in the longer term, more sustainable patterns of production and consumption. | Ambos factores nos plantean el desafío de crear patrones de producción y consumo a largo plazo más sostenibles. |
| Our Lord, make us both submissive to You, and of our descendants a submissive nation to You. | Y haz, Señor, que nos sometamos a Ti, haz de nuestra descendencia una comunidad sumisa a Ti, muéstranos nuestros ritos y vuélvete a nosotros! |
Related searches : Between Us Both - For Us Both - Both Both - Us - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both - Them Both - Both Days - If Both
