Translation of "use for purpose" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Purpose - translation :

Keywords : Propósito Proposito Objetivo Cuál Cuál

Examples (External sources, not reviewed)

Use of the reported statistical information for the purpose of minimum reserves 1 .	Uso a efectos de reservas mínimas de la información estadística presentada 1 .
The technology from the fifties is of very little use for any other purpose.	En cambio, la técnica apenas sirve para otros fines que para los de los años cincuenta.
They want to use it to their own purpose.	quieren usarlo a conveniencia.
For what purpose?	Cuál es el objetivo?
For what purpose?	Con qué propósito?
But for what purpose?	Pero, con qué fin?
Likewise, use of the renminbi for the purpose of invoicing and settling trade with China is bound to continue growing.	De la misma manera, el uso del renminbi para fines de facturación y comercialización con China seguramente seguirá creciendo.
An agent for debugging purpose	Un agente para depurarName
All national central banks maintain securities accounts with each other for the purpose of the cross border use of eligible assets .	Todos los bancos centrales nacionales mantienen cuentas de valores entre sí , con el fin de facilitar el uso transfronterizo de los activos de garantía .
For the 2002 review , a purpose built econometric model was used to derive the expected returns on asset classes for use in the optimisation exercise .	Para el examen del 2002 se utilizó un modelo econométrico específico con el fin de obtener la rentabilidad esperada de los tipos de activos que se utilizan en el ejercicio de optimización .
For this purpose , an Intergovernmental union .	For this purpose , an Intergovernmental union .
Second, Iran must swap its existing 20 stockpile for fuel capable of use only in the Tehran Research Reactor or for some other manifestly peaceful purpose.	En segundo lugar, Irán debe intercambiar el 20 de sus reservas actuales por combustible que pueda usarse exclusivamente en el Reactor de Investigación de Teherán o para otros usos manifiestamente pacíficos.
For this purpose , flows statistics are required .	Las estadísticas de flujos son necesarias a este fin .
But I want you for another purpose.	Pero los quiero para otro propósito.
The certificate is unsuitable for this purpose	El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error
He was a pioneer in the use of electronic computers for astronomical observing, and the first person to use them for any purpose at the ANU in February 1960 he had the first one installed in the observatory.	Bart Bok fue pionero en el uso de computadoras en la observación astronómica, y la primera persona en usarlas en el ANU en febrero de 1960, mandó a instalar la primera en el observatorio.
For this purpose , access to and use of transaction level data should be limited to a small group of designated staff members from the CBs .	Por eso , el acceso a los datos de operaciones y su utilización debe limitarse a un reducido grupo de empleados de los BC designados por estos .
Procedure for testing banknote handling machine types Purpose	Procedimiento de evaluación de los tipos de máquinas de tratamiento de billetes
God has created them for a genuine purpose.	Alá no ha creado esto sino con un fin.
Several rating scales are used for this purpose.	Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación.
The supplied certificate is unsuitable for this purpose	El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
Against the background of the use of the HICP for the purpose of assessing convergence in the EU , the need for comparable HICP statistics applies to all EU countries .	En la medida en que los IPCA se emplean como base para evaluar el grado de convergencia alcanzado en la Unión Europea , la exigencia de disponer de índices comparables se aplica a todos los Estados miembros .
A classic military use for thermite is disabling artillery pieces, and it has been used for this purpose since World War II such as at Pointe du Hoc, Normandy.	Un uso militar clásico de la termita es desmantelar piezas de artillería y ha sido usada para este propósito desde la Segunda Guerra Mundial.
Competent authorities of Member States shall cooperate with each other whenever necessary for the purpose of carrying out their duties and making use of their powers .	Las autoridades competentes de los Estados miembros cooperarán entre sí siempre que sea preciso para cumplir sus deberes y ejercer sus facultades .
Assessment of the procedures on good manufacturing practices (GMP), good hygiene practices (GHP) and HACCP, taking into account the use of guides established for that purpose.	La evaluación de los procedimientos de buenas prácticas de fabricación, prácticas correctas de higiene y HACCP, teniendo en cuenta el empleo de guías elaboradas al efecto.
Purpose	Finalidad
Purpose	Propósito
The functions available for this purpose are listed below.	Las funciones disponibles para ello son listadas más abajo.
And (for this purpose) I will grant them respite.	Y les concedo una prórroga.
We tell you this story for a genuine purpose.	Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
(b) The types of travel document that individuals have used or attempted to use to cross an international border for the purpose of trafficking in persons and	b) Los tipos de documento de viaje que ciertas personas han utilizado o intentado utilizar para cruzar una frontera internacional con fines de trata de personas y
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering , including terrorist financing	Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales , incluida la financiación del terrorismo
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation 1 .	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO
The root CA certificate is not trusted for this purpose	El certificado de la CA raíz no es fiable para este propósito
I. Purpose	I. Finalidad
Purpose rejected	Propósito rechazado
Invalid Purpose	Propósito no válido
Whoever intercedes for a good purpose will receive his share of the reward but the intercession for an evil purpose only adds more to one's burden.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?	Siendo ése mi deseo, acaso usé de ligereza? O será que lo que quiero hacer, lo quiero según la carne de manera que en mí haya un sí, sí y un no, no
135. Also recognizes the importance of research on marine genetic resources for the purpose of enhancing the scientific understanding, potential use and application, and enhanced management of marine ecosystems	135. Reconoce también la importancia de la investigación sobre los recursos genéticos marinos a los efectos de aumentar la comprensión científica y su uso y aplicación potenciales, y mejorar la ordenación de los ecosistemas marinos
Use KIOSlave for	Usar KIOSlave para
Web sites emerged for the sole purpose of analyzing the race.	Inclusive aparecieron sitios web con la sola intención de analizar la carrera.
A CSD Contact Group will be set up for that purpose .	Con este fin se creará un grupo de con tacto de DCV .
For this purpose the Commission shall report to the Council.15.	A dicho efecto la Comisión informará al Consejo.15.

Muestra esta página en español