Translation of "use water sparingly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Water - translation :

Keywords : Moderación Mesura Moderadamente Delfín Mostraros Agua Aguas Fría Vaso Beber

Examples (External sources, not reviewed)

Quercetin is a crystalline powder of a brilliant citron yellow color, entirely insoluble in cold water and dissolving only sparingly in hot water, but quite soluble in alcohol.	Quercetina es un polvo cristalino de color amarillo limón brillante, totalmente insolubles en agua fría y la disolución sólo con moderación en agua caliente, pero muy solubles en alcohol.
Remember this he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.	Y digo esto El que siembra escasamente cosechará escasamente, y el que siembra con generosidad también con generosidad cosechará
Assessing water use and pollution	Evaluar el uso del agua y la contaminación
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.	Y digo esto El que siembra escasamente cosechará escasamente, y el que siembra con generosidad también con generosidad cosechará
You can use flour and water, or cornstarch and water.	Pueden usar agua y harina ó agua y fécula de maíz.
Don't use all the hot water.	No uses toda el agua caliente.
Don't use this apparatus near water.	No use este aparato cerca del agua.
We use a lot of water.	Usamos mucha agua.
Allah gives abundantly and sparingly to whom He will.	Alá dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
Land use and water security are firmly linked.	El uso de tierras y la seguridad del agua están relacionados estrechamente.
We use a lot of water every day.	Usamos mucha agua todos los días.
Your Lord gives to whom He will His provisions both abundantly and sparingly.	Tu Señor dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
God gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases.	Alá dispensa el sustento a quien Él quiere de Sus siervos a unos con largueza, a otros con mesura.
And they use them, in the breaks, for water pistols.	Y las utilizan, en los recesos, como pistolas de agua.
Your Lord gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases.	Tu Señor dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
You use chemicals. You put them into water where they breed.	Uno usa químicos. Los pone en el agua donde se crían.
That is how you all happen to use and enjoy water.	Así es como todo ocurre para que usen y disfruten el agua.
The nitrate content of water stems from excessive use of fertilizers.	Las medidas transitorias suponen una cierta garantía, precisamente por la brevedad de los plazos, de que no se nos van a colar medidas que puedan distorsionar a largo plazo el equilibrio de intereses dentro de la Comunidad.
There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right.	Se desincentiva la conservación porque si uno no usa el derecho al agua puede perderlo.
You don't have to use the hot water, it will cool itself.	No tenemos que utilizar el agua caliente, se enfriará por sí sola.
And the senior water rights holders, if they don't use their water right, they risk losing their water right, along with the economic value that goes with it.	Y los titulares de derechos superiores si no hacen uso de su derecho al agua corren el riesgo de perderlo con el valor económico que eso implica.
Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?	Toman el agua de lluvia, por ejemplo, para poder reducir el uso de agua?
The use of water in the recycling process also causes serious local pollution.	El uso del agua en el proceso de reciclaje también provoca una importante contaminación a nivel local.
It is indeed God alone who gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases.	Alá dispensa el sustento a quien Él quiere de sus Siervos a unos con largueza, a otros con mesura.
Do they not see that God gives abundantly to whoever He pleases, and sparingly to whoever He pleases?	Es que no ven que Alá dispensa el sustento a quienes Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura?
And so we will use that renewable energy to produce the water that we need.	Por eso usaremos esa energía renovable para producir el agua que necesitamos.
These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc.	Éstas son las 15 materias primas que representan el mayor riesgo para estos lugares. el uso del agua, el uso de pesticidas, la sobrepesca, etc.
Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build up over time that will clog the steam holes.	Usa siempre agua destilada en las planchas de vapor, porque el agua común y corriente con el tiempo provocará que una acumulación de minerales tape los huecos de vapor.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebé Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
The adoption of technologies like drip irrigation would make current water use seem primitive and outdated.	Si se adoptan tecnologías como la irrigación por goteo, el uso actual del agua parecerá, en comparación, primitivo y anticuado.
Do they not know that God grants abundant sustenance to anyone He wishes and gives sparingly to anyone He pleases?	No saben que Alá dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura?
So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps.	Así, por ejemplo, Jackson se acercó y sugirió el uso de bombas de aire en lugar de bombas de agua.
And what we've done is use the word water to tag that moment, that bit of activity.	Usamos la palabra agua para etiquetar el momento, esa actividad.
Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.	De aquí en adelante no tomes agua usa, más bien, un poquito de vino a causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades
And they are those who, when they spend, do so not excessively or sparingly but are ever, between that, justly moderate	Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .
We use bacteria to clean our water. And we said, well, that's not exactly being inspired by nature.	Usamos bacterias para limpiar nuestra agua. Y entonces les dijimos, bueno, no exactamente eso no es exactamente estar inspirado por la Naturaleza.
Oceanographers use various definitions of the number to use as the mixed layer depth at any given time, based on making measurements of physical properties of the water.	Los oceanógrafos usan varias definiciones del espesor de la capa en determinados momentos, basados en hacer mediciones de las propiedades físicas del agua.
He is in complete control of heaven and earth He gives abundantly to whoever He wills and gives sparingly to whoever He wills.	Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra. Dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
There is a problem regarding quality the consumption and the inefficient use of water lead to its reduced availability.	Además del trata miento mínimo que establece la propuesta de directiva, habrá que tomar en consideración la necesidad de imponer, en el futuro, la construcción de una doble red de alcantarillado, y de obligar a las industrias a proveer al tratamiento y a la recuperación de las aguas usadas en los procesos productivos.
But you can use it to optionally heat hot water and that brings the efficiency up even higher because some of the heat that you would normally be rejecting, you can now use as useful energy, whether it's for a pool or hot water.	Pero podemos utilizarlo opcionalmente para calentar agua y eso aumentaría la eficiencia aún más porque algo de ese calor que normalmente estaríamos descartando, ahora puede ser usado como energía útil, ya sea para una piscina o agua caliente.
We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest.	Hemos conectado a los titulares de derechos con cerveceros de Montana, con hoteles y empresas de té de Oregon y con empresas de tecnología que usan mucha agua en el Sudoeste.
This is the amount of energy that goes into any paper towel or embodied water, and every time I use a paper towel, I am using this much virtual energy and water.	Esta es la cantidad de energía se usa en cualquier toalla de papel o agua empleada. Y cada vez que uso una toalla de papel, estoy utilizando esta cantidad de energía y agua virtual.
Water wings an inch of water.	Flotadores... para 2,5 cm de agua.
The Brundtland Commission report has made it clear that we must make a point of going sparingly with the environment in all our economic activities.	La cornisón ha examinado el informe realizado por las autoridades del Servicio Central de Seguridad de las instalaciones nucleares de Francia, y ha podido esta blecer los siguientes elementos de información.
Instead of shipping water, and using man made processes to do it, let's use Mother Nature. She's got a fantastic system.	En lugar de enviar agua, y usar el proceso manual para hacerlo, usemos a la Madre Naturaleza. Ella tiene un fantástico sistema.

Muestra esta página en español