Translation of "used to having" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm used to having my own way. | Estoy acostumbrado a tener mi propia manera. |
| Indeed, We were having transcribed whatever you used to do. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. | Mucha gente está acostumbrada a tener tribus, espirituales o religiosas... tribus de trabajo... tribus de la comunidad. |
| Are you having more trouble dialing the phone than you used to? | Le cuesta a uno marcar más que antes? |
| Otherwise, we will have get used to having the same problem over and over again. | Quiero señalar expresamente que no me opongo al proceso de Helsinki. |
| Having money opens up opportunities that, if used well, can be very positive. | Tener dinero brinda oportunidades que, si se aprovechan bien, pueden ser muy positivas. |
| We are used to having roads blocked at the entrance of our areas, and used to waiting for hours and not being able to reach the places we want to go to. | Estamos habituados a tener carreteras bloqueadas en la entrada de nuestra zona y habituados a esperar por horas y no poder llegar a los lugares donde queremos ir. |
| In all, 1.5 of the respondents in this age group reported having used poppers. | Del total de los encuestados de este grupo de edad, un 1,5 afirmaron haber consumido popper. |
| It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. | Hoy se usa raramente, porque ha sido reemplazado por bzip2, que ofrece mayor compresión. |
| Sets the line width for hard wrapping to width. This is used if you are having your text wrapped automatically. | Establece el ancho de línea para el ajuste de línea con el valor de ancho. Esto se utiliza si se tiene activado el ajuste de línea del documento. |
| So far, the bazooka represented by the ECB s outright monetary transactions program has had the desired effect without having to be used. | Hasta ahora, la bazuca representada por las transacciones monetarias directas del programa del BCE ha logrado el efecto deseado sin tener que ser usada. |
| This amazing power can be used to change people and to bond people together, to cross borders and have people feel like they're having a communal experience. | Este poder asombroso se puede usar para cambiar a la gente y para unirla, para cruzar fronteras y hacer que la gente sienta que tiene una experiencia comunal. |
| Well, we don't make any steel anymore, and the people who used to make the steel are having a very tough time of it. | Bueno, ya no producimos mas acero y la gente que solía producir el acero está pasando por un momento muy duro por esto. |
| If you are used to having to double click to perform an action, then take care, because in common with the rest of kde , konqueror defaults to single clicking. | Si está acostumbrado a realizar una doble pulsación para realizar algo, tenga cuidado, porque al igual que con el resto de kde konqueror se maneja con una sola pulsación. |
| Already having used the View menu, you have probably seen that you can view the content in many different ways. | Habiendo utilizado el menú Ver, probablemente habrá notado que puede ver el contenido de varias maneras diferentes. |
| To an orphan, having relationship, | A un pariente próximo huérfano, |
| bzip is the ancestor of bzip2. It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. | bzip es el antecesor de bzip2. En la actualidad no se suele usar y ha sido reemplazado por bzip2, que ofrece una mejor compresión. |
| Indeed We used to record what you used to do. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| After having turned to carious bones? | luego de convertirnos en pútridos huesos? |
| I like having plenty to do. | Me gusta tener un montón de cosas por hacer. |
| I apologize for having to leave. | Me disculpo porque tengo que irme. |
| Tom seems to be having fun. | Tom parece estar divirtiéndose. |
| I regret having to say this. | Lamento tener que decir esto. |
| Having regard to the recommendation of the European Central Bank ( the ECB ) , Having regard Parliament , | ( 4 ) Considerando que es apropiado , para garantizar un planteamiento uniforme de las sanciones que se impondr n en los diferentes mbitos de competencia del BCE , que todas las disposiciones gen ricas y de procedimiento relativas a la imposici n de estas san |
| Having nothing to do, I watched television. | Sin nada que hacer, vi televisión. |
| Having nothing to do, I watched television. | Como no tenía nada que hacer, vi la televisión. |
| Having finished it, he went to bed. | Después de haberla terminado, se fue a la cama. |
| I regret having said that to him. | Lamento haberle dicho eso. |
| I regret having been rude to him. | Lamento haber sido grosero con él. |
| People talk without having anything to say. | La gente habla sin tener nada que decir. |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | Tras haber desayunado, me fui deprisa a la escuela. |
| Tom regrets having been rude to Mary. | Tom está arrepentido de haber sido grosero con Mary. |
| Tom regrets having introduced Mary to John. | Tom lamenta haberle presentado a Mary a John. |
| Tom doesn't seem to be having fun. | Tomás no parece estar divirtiéndose. |
| Now, I had this brain scan done several years ago, and I used to joke around about having a gigantic Internet trunk line going deep into my visual cortex. | Me hicieron este barrido cerebral hace varios años. Y yo solía bromear sobre el hecho de tener un caño gigante de internet metido en lo profundo de mi corteza visual. |
| It is also used to produce cuprammonium hydroxide solutions, used to make rayon. | También se utiliza para producir soluciones de hidróxido de cupramonio, usado para fabricar rayón. |
| We are opposed to workers being exploited, having poor workplaces and having their health put at risk. | puesta que no obstaculiza la aplicación de la directiva europea, sino que garantiza a los trabajadores el man tenimiento de las disposiciones más favorables en tan to se produzca una mayor armonización de las garantías. |
| Get used to it. | Tendremos que acostumbrarnos a ellos. |
| They used to say | Sí, solían decir |
| He used to drink. | Él solía beber. |
| I'm used to it. | Estoy acostumbrado. |
| I'm used to it. | Estoy acostumbrada. |
| I used to stutter. | Solía balbucear. |
| Get used to it. | Get used to it ). |
| Colours to be used | Colores a usar |
Related searches : Having Been Used - Not Having Used - Used To - Having To Deal - About Having To - Having To Compromise - Due To Having - Having Talked To - Having Access To - Having Recourse To - Prior To Having - To Ensure Having - Having Regard To - Refers To Having
