Translation of "used to put" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This isn t to say FireChat wasn t used, but it s good to put its popularity into perspective. | Con esto no quiero decir que FireChat no se utilizara, pero se debe poner su popularidad en perspectiva. |
| Who used to say Art thou in truth of those who put faith (in his words)? | que decía ' Acaso eres de los que confirman? |
| It is they who put their souls into ruin, and they lost all that they used to fabricate. | Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones... |
| I wanted to put heart and soul and people, your public, around the statistics that we've become so used to. | Quise poner el alma y corazón, y gente... su publico viendo esas estadísticas a las que nos hemos acostumbrado tanto |
| This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight. | Este algorítmo se introdujo en un programa de software que está siendo utilizado para aligerar puentes, y aligerar vigas de construcción. |
| And when you used to find these things, they would put a label on a map that said terminal siphon. | Y cuando solías encontrar estas cosas le ponías una etiqueta al mapa que decía sifón terminal . |
| Strings can be put in containers. Yet they cannot be used in mathematical calculations and questions. | Las cadenas pueden utilizarse dentro de variables. Pero no es posible utilizarlas en condicionales y cálculos matemáticos.. |
| That's effective, but if they decide themselves, We want to clean this river and put the fish back that used to be there. | Eso es efectivo, pero si deciden por sí mismos, Queremos limpiar este río y hacer que vuelvan los peces. |
| Second, because the dollar is used as a reserve currency, a rapid rise in its value could put pressure on those who have used it imprudently. | Segundo, como el dólar se utiliza como moneda de reserva, un rápido incremento en su valor podría ejercer presión sobre quienes lo han utilizado de manera imprudente. |
| And those whose scales are light are the people who put themselves to ruin the recompense of the injustice they used to do to Our signs. | mientras que aquéllos cuyas obras pesen poco perderán, porque obraron impíamente con Nuestros signos. |
| PHP provides support for the HTTP PUT method used by clients such as Netscape Composer and W3C Amaya. | Para manipular esta petición debes decirle al servidor que esta petición sea atendida por un script PHP. |
| They were not related to her, but they tried to find out, How can we use ... They used a cycle, they put together a breathing apparatus. | No tenían ninguna relación con ella, pero intentaron averiguar cómo se puede usar el tubo de la lavadora, usaron una bici, le unieron un aparato respiratorio. |
| Indeed We used to record what you used to do. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| Note that PHP also supports PUT method file uploads as used by Netscape Composer and W3C 's Amaya clients. | Una página de envío de archivos se puede crear mediante un formulario parecido a éste |
| A 2009 law that aimed to diversify media ownership has been used to put pressure on media outlets that are critical of President Cristina Fernández de Kirchner. | Una ley de 2009 orientada a diversificar la propiedad de los medios de comunicación ha sido usada para presionar a aquellos que critican a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. |
| Moreover, the only argument put forward in support of the application of MCAs to pigs is that cereals are used in pig and poultry feeds. | Además, la única justificación presentada para la aplicación de los MCM a los cerdos se basa en la utiliza ción de los cereales en la ración alimenticia de los cer dos y de las aves de corral. |
| And put the pressure where the pressure needs to be put. | Y poner presión donde necesita ponerse. |
| It is also used to produce cuprammonium hydroxide solutions, used to make rayon. | También se utiliza para producir soluciones de hidróxido de cupramonio, usado para fabricar rayón. |
| Put folder into an existing repository to put it under revision control. | Situar la carpeta en un repositorio existente para ponerla bajo control de revisión. Name |
| Get used to it. | Tendremos que acostumbrarnos a ellos. |
| They used to say | Sí, solían decir |
| He used to drink. | Él solía beber. |
| I'm used to it. | Estoy acostumbrado. |
| I'm used to it. | Estoy acostumbrada. |
| I used to stutter. | Solía balbucear. |
| Get used to it. | Get used to it ). |
| Colours to be used | Colores a usar |
| Colors to be used | Colores a usar |
| language to be used | lenguaje a usar |
| Canaries used to be used as kind of biosensors in mines. | Los canarios eran usados como biosensores en las minas. |
| And his wife too, who carries wood (thorns of Sadan which she used to put on the way of the Prophet (Peace be upon him), or use to slander him). | así como su mujer, la acarreadora de leña, |
| They used not to prevent one another from the wrongs they used to commit. | No se prohibían mutuamente las acciones reprobables que cometían. |
| Put the child to sleep. | Duerme al niño. |
| Certainly My signs used to be recited to you, but you used to take to your heels, | Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta, |
| They used to vie in doing righteous deeds, and used to call on Us in love and awe, and they used to humble themselves to Us. | Rivalizaban en buenas obras, Nos invocaban con amor y con temor y se conducían humildemente ante Nosotros. |
| Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind. | La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad. |
| Iceland used to belong to Denmark. | Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca. |
| Iceland used to belong to Denmark. | Islandia solía pertenecer a Dinamarca. |
| I used to go to school. | Yo solía ir a la escuela. |
| This used to belong to you. | Esto te pertenecía. |
| This used to belong to you. | Esto era tuyo. |
| I'm used to walking to work. | Estoy acostumbrado a ir al trabajo a pie. |
| I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly. | Yo solía estudiar ratones. Cuando estudiaba los ratones, solía hablar muy despacio. |
| My Signs used to be rehearsed to you, but ye used to turn back on your heels | Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta, |
| I'm so used to that. | Estoy muy acostumbrado a esto. |
Related searches : Used To - Put Put Put - Put-put - Put Put - Get Used To - Used To Model - Used To Denote - Used To Complement - Used To Define - Used To Address - Used To Present - Used To Communicate - Used To Boast - Used To Transport
