Translation of "using a template" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Template - translation :

Keywords : Plantilla Plantillas Molde Genética Patrón Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

Using a kate Template	Utilizando una plantilla de kate
Assessment using a checking template	Estimación utilizando una plantilla de control
Create a new form using the selected template.	Crea un nuevo formulario usando la plantilla seleccionada.
Add breakpoint using file name with line number or a template name	Añadir punto de interrupción usando nombre de archivo con número de línea o un nombre de plantilla
Creates a skeleton KOffice kword document using the standard kword style template. Give its name a. kwd extension.	Crea un esqueleto de un documento kword de KOffice usando el estilo estándar de plantilla de kword . Introduzca la extensión. kwd.
Data may be provided using the template set out in Appen dix 2 .	Pueden presentarse mediante el formulario del apéndice 2 .
Select here the action to perform using the metadata template. To remove delete already assigned template. Do not change Do not touch template information. All other values are template titles managed by digiKam. Selecting one will assign information as well.	Seleccione aquí la acción a realizar con la plantilla de metadatos. Eliminar elimina la plantilla ya atribuída. No cambiar No tocar la información de la plantilla. Todos los otros valores son títulos de plantillas gestionadas por digiKam. Si se selecciona uno se atribuirá también la información.
Using a locally famous meme template known as Bad Advice Thein Sein , the advice is quite simple but hilarious	Usando una plantilla famosa en la localidad conocida como Mal consejo Thein Sein , pone un consejo bastante simple pero divertidísimo
This is a CMake based kde 4 GUI template using KXMLGuiWindow and KConfig XT. This is a kde 4 standard application.	Es una plantilla de GUI para kde 4 basada en CMake utilizando KXMLGuiWindow y KConfig XT. Esta es una aplicación estándar para kde 4.
Removing a Template	Eliminando una plantilla
a template name	un nombre de plantilla
Create a New Template	Crear una nueva plantilla
Delete a template breakpoint	Elimina un punto de interrupción de la plantilla
A plasma applet template	Una plantilla applet de plasma.
A plasma runner template	Una plantilla de lanzador para PlasmaName
When using this template, the default recipients are those you enter here. This is a comma separated list of mail addresses.	Cuando se use esta plantilla, los destinatarios por defecto son aquellos que introduzca aquí. Esta es una lista de direcciones de correo separadas por comas.
He defines a Hamlet as a servlet extension that reads XHTML template files containing presentation using SAX (the Simple API for XML) and dynamically adds content on the fly to those places in the template which are marked with special tags and IDs using a small set of callback functions.	Un Hamlet se define como una extensión a un servlet que lee plantillas en formato XHTML usando SAX (Simple API for XML), añadiendo contenido dinámicamente en lugares de la plantilla que están señalados con etiquetas e identificadores especiales.
This template demonstrates how you create kde menus using XMLGui and how to use KConfig XT to change settings using the Settings Configure lt AppNamegt .	Esta plantilla muestra cómo crear los menús de kde utilizando XMLGui y cómo utilizar KConfig XT para cambiar la configuración utilizando Preferencias Configurar lt NombreAppgt .
A kde 4 KPart template	Una plantilla KPart para kde 4.
A template has been created	Se ha creado una plantillaSuccessful message after an user action
To create a new template, use the Settings Manage Templates Item to launch the template management dialog. In that, click New... to launch the File Template Wizard. You will be asked for an optional file to turn into a template and prompted for template information settings, and a template file will be created for you.	Para crear una nueva plantilla, utilice la opción Preferencias Gestionar plantillas que inicia el diálogo de gestión de plantillas. A continuación pulse Nuevo... para iniciar el asistente de archivos de plantillas. Se le preguntará por un nombre opcional de archivo y será informado por las preferencias para la plantilla, creándose a continuación el archivo de plantilla.
a template name and a mode name	un nombre de plantilla y un nombre de modo
Generate a new project from a template	Generar un nuevo proyecto a partir de una plantilla
Generate a new project from a template	Añadir
Open a new document with a template	Abre un documento nuevo desde una plantilla
template	modelo
template	plantilla
Template	Template
Template	Plantilla
Template	Plantilla
Template	Plantilla
Template...	Plantilla...
So, every Popcorn production begins with the video, and so I've made a short, 20 second clip using a newscaster template that we use in workshops.	Toda producción de Popcorn empieza con un video, por eso hice un breve video de 20 segundos con una plantilla que usamos en los talleres.
Choose a location for the template. If you store it in the template directory, it will automatically be added to the template menu.	Elija una ubicación para la plantilla. Si la almacena en la carpeta de plantillas, será añadida automáticamente al menú de plantillas.
Create a Template from the Wizard	Crear una plantilla desde el asistente
Creating a Template from any File	Crear una plantilla desde cualquier archivo
A simple kde 4 GUI template	Una GUI simple para kde 4.
A Qt4 main window based template	Una plantilla basada en la ventana principal de Qt4.
A tool to apply template metadata	Herramienta para aplicar plantillas de metadatos
Show a preview of the template	Mostrar una previsualización de la plantilla
The group places the template in a submenu of the File New from Template menu.	Grupo del submenú en el que se emplaza la plantilla dentro del menú Archivo Nuevo desde plantilla.
File Save as Template Save as Local Template...	Archivo Guardar como plantilla Guardar como plantilla local...
File Save as Template Save as Project Template...	Archivo Guardar como plantilla Guardar como plantilla de proyecto...
When using this template, the recipients you enter here will by default get a copy of this message. This is a comma separated list of mail addresses.	Cuando se use esta plantilla, los destinatarios que introduzca aquí recibirán por defecto una copia de este mensaje. Esta es una lista de direcciones de correo separadas por comas.
You can create, modify or delete templates using the Alarm Templates dialog, or you can create a new alarm template based on an existing alarm.	Puede crear, modificar o eliminar plantillas usando el diálogo de plantillas de alarma, o puede crear una plantilla de alarma nueva basada en una alarma existente.

Muestra esta página en español