Translation of "utilized agricultural area" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was an agricultural area. | Era una zona agrícola. |
| the portion of agricultural land in the overall surface area | la parte de tierras de labor en relación con la superficie global |
| the portion of agricultural land devoted to arable crops intended for human consumption, in the agricultural surface area used. | la parte de tierras de labor dedicadas a cultivos herbáceos destinados a la alimentación humana en relación con la superficie agrícola utilizada. |
| Of this area, 44.2 is used for agricultural purposes, while 30.4 is forested. | De esta área, 44,2 es utilizado para la agricultura, mientras 30,4 es zona de bosques. |
| Of this area, 39.5 is used for agricultural purposes, while 44.4 is forested. | De esta superficie, el 39,5 se utiliza para fines agrícolas, mientras que el 44,4 está cubierta de bosques. |
| Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. | La energía atómica puede ser utilizada para propósitos pacíficos. |
| And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up. | E incrementan la producción, lo que permite reducir tu terreno de cultivo. En consecuenia se libera más espacio natural. |
| The purchases in Africa alone amount to an area of agricultural land the size of Kenya. | Tan solo las adquisiciones en África representan un área de tierras de cultivo del tamaño de Kenia. |
| Agricultural reform. | Reforma agrícola. |
| We cannot regard the former GDR merely as an area for marketing the surplus agricultural production from the Community. | Hay que haber ido a la RDA o a los países de la Europa central para comprender mejor las preocupaciones medioambientales, sobre todo en la RFA. |
| The users shall be informed of the sources , methods and procedures utilized | Los usuarios serán informados de las fuentes , métodos y procedimientos que se empleen . |
| Numerous social media users utilized the photo for political commentary and jokes. | Numerosos usuarios de redes sociales utilizaron la fotografía para comentarios políticos y burlas. |
| Agricultural commodities speculation | Especulación agraria |
| Agricultural sector The rural area of Matamoros, Tamaulipas encompasses 97 communities, with more than 36,096 habitants in these small agrarian sectors. | Agricultura La zona rural de Matamoros, Tamaulipas abarca 97 comunidades, con más de 36.096 habitantes en estos sectores agrarios. |
| The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets. | La necesidad de explotar recursos subutilizados no debería limitarse a bienes materiales. |
| Rural and agricultural development | Desarrollo rural y agrícola |
| commitment and the payment appropriations will this year be able to be utilized in full. | Además, antes de fin de año hay que financiar la llamada reserva negativa por un valor de 38,4 millones de ecus. |
| What difference is there between pesticides for agricultural use and those not for agricultural use? | Qué diferencia hay entre los pesticidas de uso agrícola y los que no son de uso agrícola? |
| Agricultural markets should be privatized. | Los mercados agrícolas deben ser privatizados. |
| Parliament's expectations in carrying out their job, to ensure that all those appropriations are fully utilized. | 10.90 manifiesto, en relación a esto, el deseo de que estos fondos se empleen para técnicas nuevas de comercialización como en realidad, no son nuevas, puesto que son antiguas técnicas olvidadas el secado y el ahumado, que son accesibles a la pequeña pesca artesanal. |
| 7. Underscores the importance of support to agricultural research, and calls for continued support to international agricultural research systems, including the International Agricultural Research Centres of the Consultative Group on International Agricultural Research, as well as other relevant international organizations | 7. Subraya la importancia de apoyar la investigación agrícola, y pide que se siga prestando apoyo al sistema internacional de investigación agrícola, en particular a los centros internacionales de investigaciones agrícolas del Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales, así como a otras organizaciones internacionales pertinentes |
| 62 190. Agricultural technology for development | 62 190. Tecnología agrícola para el desarrollo |
| There was no agricultural productivity left. | No había productividad agrícola. |
| But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty. | Pero la riqueza mineral de África no se está usando para sacar al pueblo de la pobreza. |
| Title III, the multiannual programme, covers the previously not greatly utilized resources for the Integrated Mediterranean Programme. | Es conocido de esta Asamblea, y se insiste en ello, que en la rúbrica IV, es decir, en los otros ámbitos de la política, se formulan exigencias especialmente altas a la ejecución del presupuesto en los gastos no obligatorios. |
| The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by a common agricultural policy. | El funcionamiento y desarrollo del mercado interior para los productos agrícolas deberán ir acompañados de una política agrícola común. |
| (iv) Information that all means of avoiding the execution of severe, inhuman punishments have not been fully utilized | iv) La información de que no se han utilizado plenamente todos los medios de impedir la aplicación de penas severas e inhumanas |
| (f) To make sure that all means of avoiding the execution of severe, inhuman punishments are fully utilized | f) Garantice que se utilicen todos los medios para impedir la aplicación de penas severas e inhumanas |
| The arrival of Buddhism is utilized to mark a change in Japanese society and affected the Yamato government. | La llegada del budismo marcó un cambio en la sociedad japonesa y también afectó al gobierno de Yamato. |
| This also applies to the agricultural markets . | Esto también es aplicable a los mercados agrarios . |
| Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities? | Renuncia el Deutsche Bank a su negocio con materias primas agrícolas? |
| Our Atlantic and Mediterranean regions are agricultural. | El Atlántico, el Mediterráneo son agrícolas. |
| 328 Organic production of agricultural products, p. | Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10. |
| Question No 89, by Mr Alber (H 1072 90) Subject Polish agricultural quotas in the common market for agricultural products | Pregunta n 89, formulada por el Sr. Alber (H 1072 90) |
| Even as the San Fernando Valley transformed itself from an agricultural area to a suburban one in the decades after World War II, San Fernando retained its independence. | Aún cuando el Valle de San Fernando se transformó de un área agrícola a un suburbio tras la Segunda Guerra Mundial, San Fernando conservó su independencia. |
| In 1982, 42 agricultural colonies were being developed. | En 1982 habían 42 colonias agrícolas en fase de ejecución. |
| In the first place, category 1, agricultural expenditure. | En primer lugar, la categoría 1, gastos agrícolas. |
| Agricultural stocks are rising at an alarming rate. | El segundo problema importante, señor Presidente, que quiero abordar, se centra en aspecto de los ingresos del presupuesto. |
| This is well illustrated by the agricultural regulations. | Creo que la pregunta del Sr. Kostopoulos lleva aparejado un elemento de crítica negativa que no es de recibo. |
| These may be agricultural, environmental or plant health. | Estas condiciones pueden ser de tipo agrícola, ambiental o fitosanitario. |
| Association of Agricultural Co operatives of Slovak Republic | Asociación de cooperativas agrícolas de la República Eslovaca |
| However, I should just like to put on record that there are a number of objectives we have to address in the whole area of the common agricultural policy. | Sin embargo, quisiera hacer constar que hay toda una serie de objetivos que tenemos que perseguir en el sec tor íntegro de la política agrícola común. |
| The magnetic observations he made during his travels were utilized by Carl Friedrich Gauss in his theory of terrestrial magnetism. | Las observaciones que realizó durante su viaje fueron utilizadas por Carl Friedrich Gauss en su teoría de magnetismo terrestre. |
| Utilized in a number of actions against rebels in various areas, these aircraft would go on to long follow up careers. | Estos aviones tendría una larga carrera y se utilizarian en una serie de acciones en contra de los rebeldes en varias áreas. |
| This amounts to 1.7 of the world s agricultural land. | Esto representa el 1.7 de las tierras de cultivo mundiales. |
Related searches : Agricultural Area - Utilized - Utilised Agricultural Area - Agricultural Production Area - Utilized For - Is Utilized - Were Utilized - Commonly Utilized - Heavily Utilized - Was Utilized - Are Utilized - Utilized With - Widely Utilized - Not Utilized
