Translation of "value currency" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Currency - translation :

Value - translation :

Keywords : Moneda Divisas Divisa Digital Monedas Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Examples (External sources, not reviewed)

Enter value expressed in currency	Introducir un valor expresado en la divisa
Enter value expressed in reference currency	Introducir un valor expresado en la divisa de referencia
Its currency has lost 30 of its value.	Su moneda ha perdido el 30 de su valor.
1 that changes value when converted into national currency due to changes in currency exchange rates .	1 que cambia de valor al convertirse en moneda nacional debido a las variaciones de los tipos de cambio .
If the check box labeled Prefix currency symbol is selected, the currency symbol appears before the numeric value. If this check box is cleared, then the currency symbol appears after the numeric value.	Si se selecciona la casilla etiquetada Antes de la cantidad monetaria el símbolo de la moneda aparece precediendo el valor numérico. Si esta casilla está sin seleccionar el símbolo monetario aparece tras el valor numérico.
Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )	Drenajes de liquidez predeterminados netos a corto plazo en moneda extranjera ( valor nominal )
Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )	Drenajes de liquidez contingentes netos a corto plazo de activos en moneda extranjera ( valor nominal )
usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value	normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro
usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value Mandatory 5.1	normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal Valor nominal Obligatorio Obligatorio
usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value or repo cost	normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal o coste de la cesión temporal
YIELDDISC calculates the yield of a discounted security per 100 currency units of face value.	La función YIELDDISC calcula el rendimiento de un título descontado por 100 unidades monetarias de valor facial.
The ODDLPRICE function calculates the value of the security per 100 currency units of face value. The security has an irregular last interest date.	La función ODDLPRICE calcula el valor del título por cien unidades de divisa de valor facial. El título tiene una fecha de último interés irregular.
The process plays out until the domestic currency has lost a good deal of its value.	El proceso continúa su curso hasta que la moneda local pierde gran parte de su valor.
As at 31 December 2002 , the following transactions were outstanding , stated at nominal value Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 1,130,775,475 682,464,004	A 31 de diciembre de 2002 había pendientes las siguientes transacciones , por un valor nominal de Futuros sobre tipos de interés en moneda extranjera Compras Ventas Importe del contrato Euros 1.130.775.475 682.464.004
As at 31 December 2003 , the following transactions were outstanding , stated at nominal value Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 1,928,169,982 610,966,084	Futuros sobre tipos de interés en moneda extranjera Compras Ventas Importe del contrato Euros 1.928.169.982 610.966.084
The key reason is that they want to avoid large swings in the value of their currency.	La razón fundamental es la de que desean evitar las grandes oscilaciones en el valor de su divisa.
There are five choices for the way in which the sign of the currency value is handled	Hay cinco posibilidades de manejar el símbolo monetario
Finally , the euro cash changeover highlights the importance of both the use of currency as a domestic store of value and non resident holdings of currency in circulation .	Existen indicios de que la reducción del efectivo en circulación durante el 2001 ha inducido importantes sustituciones entre el efectivo y los depósitos a corto plazo dentro de M3 .
For both positive and negative currency values, you can control whether the currency symbol appears before or after the numeric value, and how the sign of the value is distinguished in the display. Note that the symbols used for the sign of currency values are the same as those used for other numeric values.	Tanto para valores positivos como negativos, usted puede controlar si el símbolo de la moneda precede o sigue al valor númerico, y como distinguir el signo del valor en la pantalla. Advierta que los símbolos usados para el signo de la moneda son los mismos que para otros valores numéricos.
usually investment trans actions using foreign currency assets or gold Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mer cado
A currency serves three functions, providing a means of payment, a unit of account, and a store of value.	Una moneda cumple tres funciones proporcionar un medio de pago, funcionar como unidad de cuenta y como reserva de valor.
So instead, you convert them to a common currency scale, put them on that scale, and value them accordingly.	Por lo tanto, hay que pasarlos a una escala monetaria común, ponerlos en tal escala, y valorarlos de acuerdo a esta.
The Before Quantity Money option displays the sign before the numeric value, but after any currency symbol that may be present.	La opción Antes de la cantidad monetaria muestra el signo antes del valor numérico, pero después de cualquier símblo de moneda presente.
The After Quantity Money option displays the sign after the numeric value, but before any currency symbol that may be present.	La opción Después de la cantidad monetaria muestra el signo después del valor numérico, pero antes del símbolo monetario presente.
The Before Money option displays the sign before the numeric value as well as any currency symbol that may be present.	La opción Antes del dinero muestra el signo antes del valor numérico así como cualquier símbolo monetario que pueda haber.
The After Money option displays the sign after the numeric value as well as any currency symbol that may be present.	La opción Después del dinero muestra el signo después del valor numérico así como del símbolo de moneda que pueda haber.
PRICEMAT Calculate the price per 100 currency units of face value of the security that pays interest on the maturity date.	PRICEMAT calcula el precio por 100 unidades de divisa de valor facial del título que paga interés en la fecha de vencimiento.
Given that an exchange rate is the relative price of a currency, as more euros come into circulation, their value has to fall substantially to establish a new equilibrium in the currency market.	Teniendo en cuenta que un tipo de cambio es el precio relativo de una moneda, a medida que más euros entren en circulación, su valor tiene que caer sustancialmente para establecer un nuevo equilibrio en el mercado de divisas.
This rise of the Japanese currency damages Japanese exports, because it makes Japanese products more expensive and reduces the value of income of Japanese firms from abroad, when converted into the national currency.	Esta explosión de la divisa nipona perjudica a las exportaciones del archipiélago, puesto que encarece los productos Made in Japan y reduce el valor de los ingresos obtenidos en el extranjero por las empresas japonesas cuando los convierten a la moneda nacional.
Re denomination of securities strictly speaking , the denomination of a security is the currency in which the par value of the security is expressed ( in most cases , the face value of a certificate ) .	La redenominacion de activos financieros en sentido estricto , la denominacidn de un activo financiero ea la divisa en la que se expresa su valor a la par ( en la rnayoria delos casos , el valor facial de un certificado ) .
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
All value is perceived value.	todo valor es valor percibido.
Article 109g of the Treaty states that this composition shall not be changed until the start of Stage Three , when the ECU will become a currency in its own right with an irrevocably fixed value in terms of the currencies participating in the European currency area . At this point in time , the ECU or the European currency will have the same external value as the ECU basket in its official uses .	El Consejo ( de la Union Europea ) e1 organo legislativo superior de la Cornunidad . Se compone de 10s representantes de 10s Gobiernos de 10s Estados miernbros , normalmente 10s ministros responsables de 10s asuntos sornetidos a consideracion ( por lo tanto , a menudo , se referencia corno el Consejo de Ministros ) .
In a speech last week about the state of the nation, President Putin launched a campaign against currency speculators, raising concerns that Russia will introduce new capital controls, further alarming investors and upsetting the value of Russia s currency.	En un discurso a inicios de mes sobre el estado de la nación, el presidente Putin lanzó una campaña contra los especuladores monetarios, aumentando las preocupaciones de que Rusia introducirá nuevos controles de capital, alarmando aún más a los inversores y bajando el valor de la moneda rusa.
Further complications would arise from putting the verdict on currency manipulation presumably dependent on some type of fair value metric in the hands of politicians.	Es más, podrían surgir mayores complicaciones si se deja el veredicto sobre la manipulación del mercado de divisas mercado que presumiblemente depende de algún tipo de métrica de valor razonable en manos de los políticos.
The value of securities issues comprises a price component and , where issues are denominated in currencies other than the reporting currency , an exchange rate component .	Valoración La valoración de las emisiones de valores incluye un componente de precio y , en aquellas emisiones denominadas en monedas distintas de la del país informador , un componente de tipo de cambio .
The Government reacted to the decline in the value paper currency , but over time it became impossible to keep up with the exploding price level .	The Government reacted to the decline in the value paper currency , but over time it became impossible to keep up with the exploding price level .
Clearly, such uncoordinated interventions are exacerbating currency market turmoil, with the ruble s value fluctuating by 5 and as much as 10 in a single day.	Es evidente que esas intervenciones descoordinadas están exacerbando la agitación en el mercado de divisas, al fluctuar el valor del rublo un cinco por ciento y en los casos peores nada menos que el diez por ciento en un solo día.
Currency	Moneda ES
Currency	Periodicidad
Currency	Moneda
Currency	Divisas
Currency	Monedarow count
Currency	Moneda
Currency	Divisa

Muestra esta página en español