Translation of "valued at cost" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cost - translation :

Keywords : Coste Costo Costaría Costará Costar Valorado Valoraba Valorada Valoran Valiosos

Examples (External sources, not reviewed)

Land is valued at cost .	Los terrenos se valoran al precio de adquisición .
Non marketable securities are valued at cost .	Los valores no negociables se valoran por el precio de adquisición .
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización .
Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost.	La evaluación de los componentes del activo y del pasivo se basará en el precio de adquisición o en el precio de coste.
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued	TRATAMIENTO DE LOS ACTIVOS FIJOS Los activos fijos se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at revaluation price and the same position valued at the average cost of the balance sheet position .	El importe de la revalorización deberá ser igual a la diferencia entre dicha posición neta , valorada al precio de revalorización , y la misma posición valorada al coste medio de la posición en el balance .
The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at the revaluation price and the same position valued at the average cost of the balance sheet position .	El importe de la revalorización deberá ser igual a la diferencia entre dicha posición neta , valorada al precio de revalorización , y la misma posición valorada al coste medio de la posición en el balance .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Billetes en circulación Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
At its peak in 2003, Yukos was valued at 30 billion.	En su apogeo en 2003, Yukos tenía un valor de 30 mil millones de dólares.
Everest College s loan portfolio was valued at almost 3.9 million.	La cartera de préstamos de Everest College estaba valuada en casi 3,9 millones de dólares.
Mexico is America s second largest foreign market (valued at 215 billion in 2012).	México es el segundo mercado extranjero más grande de los Estados Unidos (con un valor estimado de 215 mil millones de dólares en 2012).
We looked at cost.	miramos el costo
He valued the professor's advice.	Él valoró el consejo del profesor.
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del año del período de referencia , valorados a los precios de fin de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del aæo del período de referencia , valorados a los precios de fin de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del período de referencia , valorados a los precios de fin de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del año del período de referencia , valorada a los precios de fin de período .
It'll cost at least five dollars.	Esto costará al menos cinco dólares.
It'll cost at least five dollars.	Costará al menos cinco dólares.
At most, it'll cost ten pesos.	A lo más, costará diez pesos.
At most, it'll cost ten pesos.	Como máximo, costará diez pesos.
At most, it'll cost ten pesos.	Como mucho, costará diez pesos.
At most, it'll cost ten pesos.	A lo sumo, costará diez pesos.
Securities All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date .	Valores Los valores negociables y activos similares se valoran al precio medio de mercado vigente en la fecha del balance .
For example , fixed and variable issues are typically valued at nominal value and zero coupon bonds at the effective amount paid .	Por ejemplo , las emisiones a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable suelen valorarse a valor nominal y los bonos de cupón cero al importe efectivo pagado .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) .	Los activos se valoran a cero en la siguiente fecha de valoración y se puede realizar un ajuste de márgenes ( véase el anexo 6 ) .
Health is not valued until sickness comes.	No se valora la salud hasta que viene la enfermedad.
I must help her at any cost.	Tengo que ayudarla como sea.
The camera will cost at least 500.	La cámara costará al menos 500 dólares.
It'll cost at least a hundred pesos.	Por lo menos costará cien pesos.
Only the net balance is payable by the party having the claim thereby valued at the lower amount .	Solo la parte cuyo crédito sea menor tendrá que abonar el saldo neto .
This would not cost God dear at all.	Y eso no sería difícil para Alá.
We must defend our freedom at all cost.	Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste.
The painting will cost at least 1,000 dollars.	La pintura costará por lo menos 1000 dólares.
The repairs will cost at least 20 pounds.	Las reparaciones costarán al menos veinte libras.
She raised that child at a great cost.	Crió a ese niño a un precio alto.
We can do it at an affordable cost.	Podemos hacerlo a un precio asequible.
The cost incurred at startup of the task	El coste incurrido en el inicio de la tarea
The cost incurred at shutdown of the task	El coste incurrido en la finalización de la tarea
The taxi company Uber did not exist five years ago it is now valued at more than 40 billion.	La compañía de taxis Uber no existía hace cinco años hoy está valuada en más de 40.000 millones de dólares.
( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	c ) Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste
( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	( c ) Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste
They want order, even at some cost to those at the bottom.	Quieren orden, inclusive al costo de aquellos en el fondo.
They have not valued Allah with His true value.	No han valorado a Alá debidamente.

Muestra esta página en español