Translation of "variation in rates" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Variation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Five values have been identified to date interest rates ( 3 ) ( R ) , spreads ( S ) , margins ( M ) , variation coefficients ( V ) , and key national rates ( 4 ) ( K ) . | Se han establecido hasta ahora cinco valores tipos de interés ( 3 ) ( R ) , diferenciales ( S ) , márgenes ( M ) , coeficientes de variación ( V ) y principales tipos de interés nacionales ( 4 ) ( K ) . |
| Maybe there's variation in the population. | Tal vez haya una variación en la población. |
| Variation Selectors | Selectores de variación |
| Variation Selectors | Selectores de variaciónKCharselect unicode block name |
| Total variation | Variación totalSunday |
| Variation by agreement | Modificación mediante acuerdo |
| Variation Selectors Supplement | Suplemento de selectores de variación |
| Conifers morphology and variation . | Conifers morphology and variation . |
| Mina adds that there's also another variation in France | Mina agrega que también hay otra variante en Francia |
| The treatment of variation margin payments depends on the form of the variation margin options style variation margins are regarded , in principle , as changes in deposits and should be recorded , if identifiable , under the item other investment . | El tratamiento de los pagos por variación del depósito de garantía tipo opción se considera , en principio , como una variación de los depósitos y debe registrarse , si se identifica , en la rúbrica de otra inversión . |
| Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. | Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error. |
| Variation of venom proteins in Agkistrodon snakes from North America. | Variation of venom proteins in Agkistrodon snakes from North America. |
| Marking to market see variation margin . | Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . |
| It is worth mentioning here that the NCBs only report interest rates and key national rates to the ECB , while the spreads , margins and variation coefficients are computed and disseminated by the ECB itself . 2 . | Conviene señalar que los BCN sólo comunican al BCE los tipos de interés y los principales tipos de interés nacionales , mientras que el propio BCE calcula y divulga los diferenciales , los márgenes y los coeficientes de variación . |
| Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet . | Las modificaciones diarias del margen de fluctuación se registran en el balance . |
| There is significant variation in size among the different population areas. | Hay variación significativa en tamaño entre las diferentes poblaciones. |
| The definition of price stability did not specify an explicit lower bound for inflation rates , reflecting uncertainty surrounding the size of a potential measurement bias in the HICP and its possible variation over time . | Esta definición no fijaba un límite inferior específico para las tasas de inflación , debido a la incertidumbre relativa a la magnitud de un posible sesgo de la inflación medida por el IAPC y a la posibilidad de que este variase en el tiempo . |
| Yet the people inside Africa have more genetic variation. | Sin embargo, las personas de África tienen más variación genética. |
| The Bottom is an English variation of this name. | The Bottom es una palabra derivada en inglés de este nombre. |
| Daily changes in the variation margins shall be taken to the profit and loss account . | Las modificaciones diarias de los márgenes de fluctuación se imputarán en la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| And if you do that, you find a certain amount of genetic variation in Africa. | Y al hacerlo uno halla una cierta variación genética en África. |
| There is wide variation in ECT use between different countries, different hospitals, and different psychiatrists. | Existe una gran variedad en el uso de la TEC en diferentes países, diferentes hospitales y diferentes psiquiatras. |
| Since 2003 daily changes in the variation margin have been recorded in the profit and loss account . | A partir del 2003 , las modificaciones diarias del margen de fluctuación han quedado registradas en la Cuenta de pérdidas y ganancias . |
| To think about culture variation, let's try a different metaphor. | Para pensar sobre variación cultural, probemos una metáfora distinta. |
| It is a variation of the name Ekke or Eike. | Es una variante del nombre Eike o Ekke. |
| Most other distributions are a variation of one of these. | La mayor parte de las otras distribuciones son variaciones de estos casos. |
| For instance, 47 percent in the variation in whether your friends know each other is attributable to your genes. | Por ejemplo, el 47 de la variación en si nuestros amigos se conocen entre sí es atribuible a nuestros genes. |
| ISBN 0 226 03833 5 Cosmologies in the making a generative approach to cultural variation in inner New Guinea. | Cosmologies in the making a generative approach to cultural variation in inner New Guinea. |
| And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation. | Y si miramos fuera de África encontramos menos variación genética. |
| Did anybody to a variation on a theme? Like a smiley face? | Alguien usó una variación de un tema? Como una carita sonriente? |
| In Ethiopia, for example, the variation in maize prices from year to year is as much as 50 percent annually. | En Etiopía, por ejemplo, los precios del maíz varían hasta el 50 por ciento de año a año. |
| For existing contracts , these changes in floating rates shall therefore not be captured in new business rates but only in the rates on outstanding amounts . | En relación con los contratos en vigor , los cambios en los tipos de interés variables no se reflejarán , por consiguiente , en los tipos de las operaciones nuevas , sino únicamente en los tipos de los saldos vivos . |
| For existing contracts , these changes in floating rates are therefore not captured in new business rates but only in the average rates on outstanding amounts . | En relación con los contratos en vigor , los cambios en los tipos de interés variables no se reflejarán , por consiguiente , en los tipos de las operaciones nuevas , sino únicamente en los tipos medios de los saldos vivos . |
| In a number of cases, the simultaneous presence of two or more periods of light variation is observed. | En algunos casos se observa la existencia simultánea de dos o más períodos de variación de luz. |
| Futures style variation margin payments are regarded , in principle , as transactions in derivatives and should be recorded in the financial derivatives account . | La variación del depósito de garantía análoga a la de los futuros se considera , en principio , una transacción de derivados y debe registrarse en la cuenta de derivados financieros . |
| Futures style variation margin payments are regarded , in principle , as transactions in derivatives and should be recorded in the financial derivatives account . | La variación del depósito de garantía anÆloga a la de los futuros se considera , en principio , una operación de derivados y debe registrarse en la cuenta de derivados financieros . |
| Futures style variation margin payments are regarded , in principle , as transactions in derivatives and should be recorded in the financial derivatives account . | La variación del depósito de garantía tipo futuro se considera , en principio , como una transacción de derivados y debe registrarse en la cuenta de los derivados financieros . |
| Euro central rates and compulsory intervention rates for currencies participating in ERM II | Paridades centrales respecto del euro y tipos de intervención obligatorios para las monedas participantes en el MTC II |
| But we've got a lot of variation in antibiotic sensitivity in Chile, Peru and Ecuador, and no trend across the years. | Pero tenemos una gran variación a la sensibilidad a los antibióticos en Chile, Perú y Ecuador, y no hay ninguna tendencia a lo largo de los años. |
| The greatest variation in results between participants within the same country was also demonstrated by the Swedish speakers in the study. | La variación más grande en los resultados entre participantes dentro del mismo país se dio también en los hablantes de sueco. |
| Changes in money market rates in turn affect other market interest rates , albeit to varying degrees . | A su vez , las variaciones de los tipos de interés del mercado monetario afectan a otros tipos de interés de mercado , aunque con distinta intensidad . |
| Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations . | Descenso , en líneas generales , durante el 2002 de los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela |
| Bilateral rates which will be used in determining the irrevocable conversion rates for the euro the Joint Communiqué contains those rates . | Los tipos bilaterales que se utilizarán para determinar los tipos de conversión irrevocables del euro anejo al Comunicado Conjunto contiene dichos tipos . |
| Following the reduction in the key ECB interest rates in early December 2002 and subsequent falls in money market interest rates , short term retail bank deposit interest rates declined slightly in January 2003 , although short term lending rates changed little . | Después de la reducción de los tipos de interés oficiales del BCE a primeros de diciembre y del consiguiente descenso de los tipos de interés en los mercados monetarios , los tipos pasivos de los depósitos bancarios a corto plazo descendieron ligeramente en enero de 2003 aunque los tipos activos de las operaciones a corto plazo apenas variaron . |
| What I found out I was studying is really the difference in how the Galapagos changes, the most extreme variation. | Lo que descubrí que en verdad estaba estudiando es la diferencia en cómo las Galápagos cambian, ante las variaciones más extremas. |
Related searches : In Variation - Variation In Pressure - Changes In Variation - Variation In Voltage - Variation In Productivity - Variation In Quantity - Variation In Demand - Variation In Species - Variation In Stocks - Variation In Time - Variation In Temperature - Variation In Quality - Variation In Performance - Variation In Value