Translation of "various facets" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Various - translation :

Keywords : Facetas Aspectos Múltiples Explorar Cultura Diversos Diversas Distintos Distintas Varias

Examples (External sources, not reviewed)

Facets	Facetas
But, in general, careful analysis of their various facets leads to some understanding of their causes and, in turn, to reasonably promising solutions.	Pero, en general, un análisis cuidadoso de sus diversas facetas conduce a una cierta comprensión de sus causas y, a su vez, a soluciones razonablemente prometedoras.
Tanzania needs a French type Revolution in many facets.	En muchos aspectos Tanzania necesita una revolución como la francesa.
Recognizing that reconciliation processes are particularly necessary and urgent in countries and regions of the world which have suffered or are suffering situations of conflict that have affected and divided societies in their various internal, national and international facets,	Reconociendo que los procesos de reconciliación se tornan particularmente necesarios y urgentes en países y regiones del mundo que han sufrido o sufren situaciones de conflicto que han enfrentado y escindido a las sociedades en sus distintas facetas, interna, nacional e internacional,
As governing institutions, the Commission, Council and Parliament mirror many but not all facets of quasi similar institutions in the Member States.	En tanto que instituciones rectoras, la Comisión, el Consejo y el Parlamento reflejan muchas pero no todas las facetas de instituciones prácticamente análogas de los Estados miembros.
Various	Varios
Various protocols	Protocolos varios
Various Patches	Parches varios.
Various animations	Diversas animaciones
Various limits	Límites varios
Various improvements	Mejoras diversas
Various improvements	Varias mejoras
Various bugfixes	Corrección de diversos errores
Various Artists	Varios artistas
Various ball sizes	Pelotas de varios tamaños
Various Suggestions Testing	Diversas sugerencias y pruebas
Various Useful Representations	Diversas representaciones útiles
God uses various metaphors.	Alá propone parábolas a los hombres.
full of various trees.	frondosos,
He had various experiences.	Él tuvo varias experiencias.
He's collecting various data.	Él está recolectando varios datos.
I heard various opinions.	Oí diversas opiniones.
List the various options.	Lista varias opciones.
Various other superficial changes	Otros cambios superficiales varios
Show under Various Artists	Mostrar bajo varios artistas
Various types of playlists	Varios tipos de listas de reproducción
Various bugfixes and features	Varias correciones y sugerencias
Various improvements and bugfixes	Varias mejoras y correcciones de fallos
Set various KSpread options	Establecer varias opciones de KSpread
Various fixes and cleanups	Corrección de varios fallos y limpieza
Various Artists Indie Martin	Varios Artistas Indie Martin
There are various possibilities.	No olvidemos, Señorías, nuestra propia historia.
The use of the Exact Location feature is, of course, also tied to mobile Internet penetration and smartphone use in various countries. All of this means that as a single source of data, geolocated tweets are not representative, but as one of many facets providing information about a sample of the Twitter stream, they can provide some interesting insights.	El uso de la Localización Exacta es el elemento, por supuesto, también ligado a la penetración del uso de internet móvil y smartphones en varios países.Todo esto significa que con una única fuente de datos, los tuits geolocalizados no son representativos, aunque como una de las muchas facetas que proporcionan información sobre el flujo de Twitter, puede proporcionar algunas interesantes conclusiones.
This book consists of various	This book consists of various
you strive in various ways.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Having in them various kinds.	frondosos,
They talked about various subjects.	Hablaron de varios temas.
We talked about various topics.	Hablamos de varios temas.
Epilepsy can have various causes.	La epilepsia puede tener distintas causas.
We talked about various subjects.	Conversamos sobre varios temas.
They come in various shapes.	Vienen en formas diversas.
I like learning various languages.	Me gusta aprender varios idiomas.
This building has various floors.	Ese edificio tiene varios pisos.
There's various types of frustration.	Hay varios tipos de frustración.
Various bug fixes and enhancements.	Varias correcciones de fallos y mejoras.

Muestra esta página en español