Translation of "very observant" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Observant - translation : Very - translation :
Muy

  Examples (External sources, not reviewed)

You're very observant.
Eres muy observador.
You're very observant.
Tú eres muy observador.
Tom is very observant, isn't he?
Tom es muy observador, a que sí?
God is Observant of the servants.
Alá ve bien a Sus siervos,
God is Observant of the servants.
Alá ve bien a Sus siervos .
God is Observant of what you do.
Alá ve bien lo que hacéis.
I am Observant of everything you do.
Yo veo bien lo que hacéis.
And they who are observant of zakah
que dan el azaque,
God is observant of whatever you do.
Alá ve bien lo que hacéis.
God is observant of all His servants.
Alá ve bien a Sus siervos.
And those who of their prayers are observant.
que observan sus azalás!
And those who of their prayer are observant.
que observan su azalá.
He is fully Informed, Observant of His servants.
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
and those who are observant of their testimonies,
que dicen la verdad en sus testimonios,
He is informed and observant about His servants.
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
Surely, regarding His servants, He is Expert and Observant.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
He is informed about and observant of His servants.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
Then, when their time has arrived God is Observant of His creatures.
Y cuando vence su plazo... Alá ve bien a Sus siervos.
Your Lord is well aware and fully observant of the sins of His servants.
Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente.
Have fear of God and know that God is observant of all your actions.
Temed a Alá y sabed que Alá ve bien lo que hacéis!
He is well aware and is fully observant of all that relates to His servants.
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
I shall entrust my affair to God, for God is observant of all His servants.
En cuanto a mí, me pongo en manos de Alá. Alá ve bien a Sus siervos .
All have a different standing in the eyes of God, and God is observant of all their actions.
Estarán por categorías junto a Alá. Alá ve bien lo que hacen.
It's very, very, very important.
Es muy, muy, muy importante.
They're very, very stiff. They stretch very, very little.
Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco.
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long
Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo
So again, it was very, very popular and very, very useful.
Entonces, nuevamente, se volvió muy, muy popular y muy, muy útil.
I'm very, very, very inspired by movies.
A mí me inspiran mucho las películas.
Very, very obsessive.
Muy, muy maniático.
Very very hard.
Muy pero muy difícil.
We're very, very early. Thank you very much.
Y estamos en una etapa sumamente temprana. Muchas gracias.
And they worked absolutely very, very, very hard.
Y trabajaron extremadamente duro.
It's a very frightening, very, very frightening thought.
Es un pensamiento muy, muy aterrador.
It's very, very unlikely.
Es muy, muy poco probable.
It's very, very preventable.
Esto es muy, muy evitable.
Very, very high resolution.
Con altísima resolución.
And very, very simple.
Es muy, muy simple.
It's very, very, very detailed inside with the design.
Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro.
It's very, very epic and a very beautiful concert.
Es un concierto muy, muy epico y muy hermoso
In case he divorces you, his Lord will give him better wives in return, who will be modest, true believers, obedient to God, repentant, observant of prayer and fasting, both widows and virgins.
Si él os repudia, quizá su Señor le dé, a cambio, esposas mejores que vosotras, sometidas a É, creyentes, devotas, arrepentidas, que sirven a Alá, que ayunan, casadas de antes o vírgenes.
That which We have revealed to thee of the Book is the Truth, confirming what was (revealed) before it for Allah is assuredly with respect to His Servants well acquainted and Fully Observant.
Lo que de la Escritura te hemos revelado es la Verdad, en confirmación de los mensajes anteriores. Sí, Alá está bien informado de Sus siervos, los ve bien.
That is very, very important.
Esto es muy, muy importante.
Thank you very, very much!
Muchísimas gracias!
I am very, very sorry.
Lo siento muchísimo.
I was very, very lucky.
Fui muy, pero que muy afortunado.

 

Related searches : Be Observant - Observant Jew - Incredibly Observant - Very Very - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - Very Aware - Very Supportive - Very Easily - Very Reliable