Translation of "vivid hues" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Vivid - translation :

Keywords : Vívidos Vivida Intenso Colores Vivos

Examples (External sources, not reviewed)

Vivid	Vívido
Vivid Color	Color vívido
Vivid Detail	Vivido detallado
Vivid Smooth	Vívido suave
Tom has a vivid imagination.	Tom tiene una vívida imaginación.
He has a very vivid imagination.	Él tiene una imaginación muy vívida.
men too, and beasts and cattle diverse are their hues.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
Her dresses show most of the hues of the rainbow.	Sus vestidos mostraban casi la mayoría de los tonos del arcoíris.
and human beings too, and beasts, and cattle diverse are their hues.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
And of men and beasts and cattle, in like manner, divers hues?	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
And of humans and beasts and cattle there are likewise diverse hues.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
in like manner, men, beasts, and cattle have their diverse hues too.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
The taste of the first kiss remains vivid in my memory.	El sabor del primer beso está muy vivo en mi memoria.
And that which He has multiplied for you in the earth of diverse hues.	Las criaturas que Él ha puesto en la tierra para vosotros son de clases diversas.
In the mountains there are white and red, of diverse hues, and pitchy black	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
A drink of various hues comes out of their bellies which contains medicine for men.	De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.
And in the mountains are streaks white and red, of diverse hues, and pitchy black	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
The vivid flash of its (clouds) lightning nearly blinds the sight. Tafsir At Tabari .	El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.
And I didn't know exactly why I had it, but it was so vivid.	No sabía exactamente porqué lo escribía, pero era algo muy vívido.
I won t go over every example, but it is worth nothing the most vivid.	No voy a citar cada ejemplo, pero merece la pena señalar el más notorio.
Hast thou not seen that Allah causeth water to fall from the sky, and We produce therewith fruit of divers hues and among the hills are streaks white and red, of divers hues, and (others) raven black	No ves cómo ha hecho Alá bajar agua del cielo, mediante la cual hemos sacado frutos de diferentes clases? En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
There cometh forth from their bellies a drink divers of hues, wherein is healing for mankind.	De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.
And in the mountains are stripes, white and red, of diverse hues, and others pitch black?	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
She signed with Vivid in January 2006, and was with them for nearly a year.	Firmó un contrato con Vivid en enero de 2006 y estuvo con ellos durante casi un año.
Then comes there forth out of their bellies a drink of diverse hues wherein is healing for men.	De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.
The impact is particularly vivid in trade finance, where European banks have been major participants in Asia.	El impacto es particularmente fuerte en el financiamiento del comercio, donde los bancos europeos han sido los principales participantes en Asia.
I remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear.	Recuerdo a muchos pacientes, sus nombres aún vivos en mi lengua, sus rostros aún claros.
There issues from its belly a juice of diverse hues, in which there is a cure for the people.	De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.
Then He brings forth with it crops of diverse hues. Then they wither and you see them turn yellow.	Mediante ella saca cereales de clases diversas, que, más tarde, se marchitan y ves que amarillean.
Of course, the US will invariably face new challenges, all of which are on vivid display in Ukraine.	Naturalmente, los EE.UU. afrontarán invariablemente nuevos desafíos, todos los cuales resultan evidentes en Ucrania.
And of His signs is the creation of the heavens and earth and the variety of your tongues and hues.	Y entre Sus signos está la creación de los cielos y de la tierra, la diversidad de vuestras lenguas y de vuestros colores.
Have you not regarded that Allah sends down water from the sky, with which We produce fruits of diverse hues.	No ves cómo ha hecho Alá bajar agua del cielo, mediante la cual hemos sacado frutos de diferentes clases?
Vivid memories of total war and genocide, frequently revived, hinder any revival of the totalitarian parties of the right.	Los recuerdos de la guerra total y el genocidio aún son vívidos y se actualizan con frecuencia, lo que impide una resurrección de los partidos totalitarios de derecha.
Libya was thus a vivid reminder of the serious gaps that exist in helping migrants in life threatening situations.	Así Libia se convirtió en un claro recordatorio de las graves deficiencias que hay en lo concerniente con la asistencia a los migrantes en situación de riesgo.
MT And when they worked in the vivid playground of his imagination, he would build them in his workshop.	MT Y si funcionaban en esa nítida fantasía lúdica de su imaginación, luego los construía en su taller.
Heart left Vivid after she told them that the only guy she wished to work with on camera was Nails Vivid already had one actress who did only girl girl, and they did not care to have Heart signed to work exclusively with one guy.	Heart abandonó Vivid argumentando que sólo deseaba trabajar ante la cámara con Nails en Vivid sólo actuó en escenas lésbicas, y no les importaba que Heart hubiese firmado para trabajar exclusivamente con un chico.
Do you not see that Allah sent down water from the sky with which We brought forth fruits of diverse hues?	No ves cómo ha hecho Alá bajar agua del cielo, mediante la cual hemos sacado frutos de diferentes clases?
This is where the changing face of the structures and buildings in Frankfurt 's Ostend is at its most vivid .	Es en esta parte del Ostend donde mejor se aprecia el cambio de aspecto de las estructuras y de los edificios .
Russian reactions to the Ukrainian uprising, meanwhile, have shown how vivid the memory of World War II remains in Moscow.	Mientras tanto, las reacciones rusas al levantamiento ucraniano han mostrado que el recuerdo de la Segunda Guerra Mundial sigue muy vivo en Moscú.
But whilst we have an overwhelmingly vivid visual understanding of space, we have no sense of what space sounds like.	Pero al tiempo que tenemos una comprensión visual del espacio tan abrumadoramente vívida, no tenemos una noción de los sonidos del espacio.
Hast thou not seen how that God sends down out of heaven water, and therewith We bring forth fruits of diverse hues?	No ves cómo ha hecho Alá bajar agua del cielo, mediante la cual hemos sacado frutos de diferentes clases?
Lacking opportunities, emigration increased a vivid reminder of how economic crises have wreaked havoc on the country s demographics throughout its history.	Frente a la falta de oportunidades, aumentó la emigración un vívido recordatorio de cómo las crisis económicas hicieron estragos en la demografía del país a lo largo de su historia.
Our consciousness of that thing that we're attending to becomes extremely bright and vivid, and everything else sort of goes dark.	Y la conciencia hacia ese objeto que estamos atendiendo se ilumina y reaviva considerablemente, mientras que el resto de las cosas se apagan
And whatsoever He hath created for you in the earth of divers hues, lo! therein is indeed a portent for people who take heed.	Las criaturas que Él ha puesto en la tierra para vosotros son de clases diversas. Ciertamente, hay en ello un signo para gente que se deja amonesta
On the earth He has fashioned for you objects of various hues there is certainly a sign in that for people who pay heed.	Las criaturas que Él ha puesto en la tierra para vosotros son de clases diversas. Ciertamente, hay en ello un signo para gente que se deja amonesta

Muestra esta página en español