Translation of "voice operated recording" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Voicemail recording First saved voice message. | Grabación de llamadas primer mensaje de voz guardado. |
| According to Strom's ex wife, Kirsten Kaiser, Voice of Tomorrow was operated by Strom. | De acuerdo con la exesposa de Strom, Kirsten Kaiser, Voice of Tomorrow era operada por su marido. |
| Andrea Martin provided the voice of Apu's mother, recording her part in New York. | Andrea Martin personificó a la madre de Apu, grabando su parte en Nueva York. |
| Staff operated machines Customer operated machines | Máquinas utilizadas por el cliente |
| Staff operated machines Staff operated machines | Máquinas utilizadas por el personal de las entidades |
| Recording | Grabación |
| Recording... | Grabando... |
| Staff operated machines | Máquinas manejadas por personal |
| Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines | Las máquinas de tratamiento de billetes pueden ser máquinas manejadas por clientes o máquinas manejadas por personal |
| Researchers take advantage of this fact by rigging up two rubber nipples, so that if a baby sucks on one, it hears a recording of its mother's voice on a pair of headphones, and if it sucks on the other nipple, it hears a recording of a female stranger's voice. | Aprovechando esto, los investigadores prepararon dos tetinas y así, si el bebé succiona una oye una grabación de la voz de su mamá en unos auriculares y si succiona la otra oye la voz de una extraña. |
| Recording streams | Grabar transmisiones |
| Recording folder | Carpeta de grabación |
| Recording Schedule | Lista de grabaciónadd a new item to a list |
| Start Recording | Empezar la grabación |
| Stop Recording | Detener la grabación |
| Random Recording | Grabación aleatoria |
| Sequential Recording | Grabación secuencial |
| Started Recording | Grabación iniciadaName |
| Canceled Recording | Grabación canceladaName |
| Finished Recording | Grabación terminadaName |
| Cancel Recording | Cancelar grabación |
| Recording payments? | Registrando pagos? |
| customer operated machines , including | Máquinas utilizadas por el cliente , que a su vez se dividen en |
| staff operated machines , including | Máquinas utilizadas por el personal de las entidades , que a su vez se dividen en |
| Table 1 Customer operated machines | Cuadro 1 Máquinas manejadas por clientes |
| ( ) Used as customer operated machines . | ( ) Utilizadas como máquinas manejadas por clientes . |
| Time of recording | Momento de registro |
| Generous and recording, | nobles, escribas, |
| Noble and recording | nobles, escribas, |
| When recording finished | Cuando finalice la grabación |
| Toggle Video Recording | Conmutar la grabación de vídeo |
| Start recording macro | Empezar a grabar la macro |
| Stop recording actions | Detener la grabación de acciones |
| Run the recording | Ejecutar la grabación |
| ( ) Used exclusively as staff operated machines . | ( ) Usadas exclusivamente como máquinas manejadas por personal . |
| The surgeon operated on the patient. | El cirujano operó al paciente. |
| He decided to be operated on. | Él decidió operarse. |
| Are you recording this? | Estás grabando esto? |
| Recording Okay, here's something. | Grabación Bien, es algo. |
| Tamara, are you recording? | Tamara, estás grabando? |
| Click to stop recording... | Haga clic para dejar de grabar... |
| Click to start recording... | Haga clic para empezar a grabar... |
| Stop recording before exiting | Dejar de grabar antes de salirNAME OF TRANSLATORS |
| and the two recording angels are recording, sitting on the right and the left | Cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda, |
| Ships owned or operated by a State | Buques de propiedad de un Estado o explotados por un Estado |
Related searches : Voice Recording - Voice Recording System - Voice Over Recording - Operated - Voice To Voice - Operated With - Power Operated - Manually Operated - Pilot Operated - Owner Operated - Mains Operated - Electrically Operated
